Kouko・黄子🐔
@koukom.bsky.social
Illustrator / General Hobbyist 🖌
🐔 of @OchaberiKP / 一次創作《Project Traveler》
FFXIV / 好き勝手に描いてます
EN/JP 🇺🇸🇯🇵
🚫Reposting or AI training with my artworks is strictly prohibited.
🐔 of @OchaberiKP / 一次創作《Project Traveler》
FFXIV / 好き勝手に描いてます
EN/JP 🇺🇸🇯🇵
🚫Reposting or AI training with my artworks is strictly prohibited.
Pinned
Kouko・黄子🐔
@koukom.bsky.social
· Oct 26
Formally kicking off Project Traveler!
I'll be putting my efforts towards developing this as a 2D game, and I hope you'll enjoy witnessing the process as I hobble through.
プロジェクト・トラベラー、これより正式に開始！
ゲーム制作の右も左もわからないド素人ですが、将来楽しんでプレイしていただける作品を作り上げるため頑張ります✨
#oc #characterconcept #オリキャラ #一次創作 #indiegame
I'll be putting my efforts towards developing this as a 2D game, and I hope you'll enjoy witnessing the process as I hobble through.
プロジェクト・トラベラー、これより正式に開始！
ゲーム制作の右も左もわからないド素人ですが、将来楽しんでプレイしていただける作品を作り上げるため頑張ります✨
#oc #characterconcept #オリキャラ #一次創作 #indiegame
Curious if there’s anyone in #artcommunity who shares these thoughts.
I’m bilingual EN/JP, and want to connect with artists in both communities. But even making connections in ONE feels hard, let alone both. I’m all over the place, using both languages in posts. Am I alone in this?
I’m bilingual EN/JP, and want to connect with artists in both communities. But even making connections in ONE feels hard, let alone both. I’m all over the place, using both languages in posts. Am I alone in this?
January 21, 2026 at 12:08 AM
Curious if there’s anyone in #artcommunity who shares these thoughts.
I’m bilingual EN/JP, and want to connect with artists in both communities. But even making connections in ONE feels hard, let alone both. I’m all over the place, using both languages in posts. Am I alone in this?
I’m bilingual EN/JP, and want to connect with artists in both communities. But even making connections in ONE feels hard, let alone both. I’m all over the place, using both languages in posts. Am I alone in this?
Reposted by Kouko・黄子🐔
November 14, 2025 at 11:05 AM
たぶん考えすぎてる自分がいる。
日本側の絵描きさんと交流を持ちたい…けど、元はと言ったら英語勢側の人間だから、普通に呟くとしたらEnglishなのよね。それにもちろん英語圏の絵描きさんとも繋がりたい。
自分が思うままに、自然に文字を打てば良いんだろうけど…今までのように投稿するたびに両方使うのも長くなるしなぁ。
ネットでの友達作りは難しいね…
日本側の絵描きさんと交流を持ちたい…けど、元はと言ったら英語勢側の人間だから、普通に呟くとしたらEnglishなのよね。それにもちろん英語圏の絵描きさんとも繋がりたい。
自分が思うままに、自然に文字を打てば良いんだろうけど…今までのように投稿するたびに両方使うのも長くなるしなぁ。
ネットでの友達作りは難しいね…
January 20, 2026 at 11:42 PM
たぶん考えすぎてる自分がいる。
日本側の絵描きさんと交流を持ちたい…けど、元はと言ったら英語勢側の人間だから、普通に呟くとしたらEnglishなのよね。それにもちろん英語圏の絵描きさんとも繋がりたい。
自分が思うままに、自然に文字を打てば良いんだろうけど…今までのように投稿するたびに両方使うのも長くなるしなぁ。
ネットでの友達作りは難しいね…
日本側の絵描きさんと交流を持ちたい…けど、元はと言ったら英語勢側の人間だから、普通に呟くとしたらEnglishなのよね。それにもちろん英語圏の絵描きさんとも繋がりたい。
自分が思うままに、自然に文字を打てば良いんだろうけど…今までのように投稿するたびに両方使うのも長くなるしなぁ。
ネットでの友達作りは難しいね…
Reposted by Kouko・黄子🐔
Reposted by Kouko・黄子🐔
I'm so ready for spring. It's a ways off, but I'm thinking about little frog voices ringing out through the misty woods...
thegorgonist.etsy.com/listing/4444...
thegorgonist.etsy.com/listing/4444...
January 20, 2026 at 5:30 PM
I'm so ready for spring. It's a ways off, but I'm thinking about little frog voices ringing out through the misty woods...
thegorgonist.etsy.com/listing/4444...
thegorgonist.etsy.com/listing/4444...
Reposted by Kouko・黄子🐔
Unarmed Valkyrie and the destined encounter.
縦使いのヴァルキュリーとの出会い。
---
《Project Traveler》concept art
—Arc 3 (The Mourner)—
#oc #indiegame #illustration #originalcharacter
縦使いのヴァルキュリーとの出会い。
---
《Project Traveler》concept art
—Arc 3 (The Mourner)—
#oc #indiegame #illustration #originalcharacter
January 18, 2026 at 3:22 PM
Unarmed Valkyrie and the destined encounter.
縦使いのヴァルキュリーとの出会い。
---
《Project Traveler》concept art
—Arc 3 (The Mourner)—
#oc #indiegame #illustration #originalcharacter
縦使いのヴァルキュリーとの出会い。
---
《Project Traveler》concept art
—Arc 3 (The Mourner)—
#oc #indiegame #illustration #originalcharacter
Reposted by Kouko・黄子🐔
January 20, 2026 at 9:15 AM
投稿できる絵がないから焦ってる！
…と、思いかけたけど、
今年は無理したりがむしゃらに描いたりしないって決めたからね😌自分のペースで頑張る。クリエイティブな充電も大事。
I told myself that moving forward, I would not burn myself out by drawing on a hard regimented schedule. A bit sad when I don’t have art to share consistently, but hoping I’ll thank myself later 🤞
…と、思いかけたけど、
今年は無理したりがむしゃらに描いたりしないって決めたからね😌自分のペースで頑張る。クリエイティブな充電も大事。
I told myself that moving forward, I would not burn myself out by drawing on a hard regimented schedule. A bit sad when I don’t have art to share consistently, but hoping I’ll thank myself later 🤞
January 20, 2026 at 4:02 AM
投稿できる絵がないから焦ってる！
…と、思いかけたけど、
今年は無理したりがむしゃらに描いたりしないって決めたからね😌自分のペースで頑張る。クリエイティブな充電も大事。
I told myself that moving forward, I would not burn myself out by drawing on a hard regimented schedule. A bit sad when I don’t have art to share consistently, but hoping I’ll thank myself later 🤞
…と、思いかけたけど、
今年は無理したりがむしゃらに描いたりしないって決めたからね😌自分のペースで頑張る。クリエイティブな充電も大事。
I told myself that moving forward, I would not burn myself out by drawing on a hard regimented schedule. A bit sad when I don’t have art to share consistently, but hoping I’ll thank myself later 🤞
Reposted by Kouko・黄子🐔
以前アクナイ記念画集にて描かせていただいた絵
January 19, 2026 at 1:39 AM
以前アクナイ記念画集にて描かせていただいた絵
Reposted by Kouko・黄子🐔
January 18, 2026 at 6:01 PM
Unarmed Valkyrie and the destined encounter.
縦使いのヴァルキュリーとの出会い。
---
《Project Traveler》concept art
—Arc 3 (The Mourner)—
#oc #indiegame #illustration #originalcharacter
縦使いのヴァルキュリーとの出会い。
---
《Project Traveler》concept art
—Arc 3 (The Mourner)—
#oc #indiegame #illustration #originalcharacter
January 18, 2026 at 3:22 PM
Unarmed Valkyrie and the destined encounter.
縦使いのヴァルキュリーとの出会い。
---
《Project Traveler》concept art
—Arc 3 (The Mourner)—
#oc #indiegame #illustration #originalcharacter
縦使いのヴァルキュリーとの出会い。
---
《Project Traveler》concept art
—Arc 3 (The Mourner)—
#oc #indiegame #illustration #originalcharacter
今日のところは５時間ぶっ通しで色塗りがんばった...!!
目も肩も手頸も全部限界💦
でも山は越えた気がする！
とりあえずは一旦寝て、起きてまた修正してから投稿するのが楽しみだ～(˘ω˘)
5 straight hrs of coloring today! Going to show restraint and put myself to bed before I toss it up online...
It was a beast but feeling pretty good about this one so far ✨
目も肩も手頸も全部限界💦
でも山は越えた気がする！
とりあえずは一旦寝て、起きてまた修正してから投稿するのが楽しみだ～(˘ω˘)
5 straight hrs of coloring today! Going to show restraint and put myself to bed before I toss it up online...
It was a beast but feeling pretty good about this one so far ✨
January 18, 2026 at 4:17 AM
今日のところは５時間ぶっ通しで色塗りがんばった...!!
目も肩も手頸も全部限界💦
でも山は越えた気がする！
とりあえずは一旦寝て、起きてまた修正してから投稿するのが楽しみだ～(˘ω˘)
5 straight hrs of coloring today! Going to show restraint and put myself to bed before I toss it up online...
It was a beast but feeling pretty good about this one so far ✨
目も肩も手頸も全部限界💦
でも山は越えた気がする！
とりあえずは一旦寝て、起きてまた修正してから投稿するのが楽しみだ～(˘ω˘)
5 straight hrs of coloring today! Going to show restraint and put myself to bed before I toss it up online...
It was a beast but feeling pretty good about this one so far ✨
Reposted by Kouko・黄子🐔
Reposted by Kouko・黄子🐔
ブルースカイのスターターパック機能使ってみたい！
EN/JP バイリンガル・イラストレーター・制作者をまとめたグループってどうだろう？入りたい方っていますか？👀✨
Thinking of starting an EN/JP -bilingual- illustrator/gamedev Bluesky Starterpack. Would anyone be interested in being added?
#art #indiegame #oc #一次創作
EN/JP バイリンガル・イラストレーター・制作者をまとめたグループってどうだろう？入りたい方っていますか？👀✨
Thinking of starting an EN/JP -bilingual- illustrator/gamedev Bluesky Starterpack. Would anyone be interested in being added?
#art #indiegame #oc #一次創作
January 16, 2026 at 1:34 PM
ブルースカイのスターターパック機能使ってみたい！
EN/JP バイリンガル・イラストレーター・制作者をまとめたグループってどうだろう？入りたい方っていますか？👀✨
Thinking of starting an EN/JP -bilingual- illustrator/gamedev Bluesky Starterpack. Would anyone be interested in being added?
#art #indiegame #oc #一次創作
EN/JP バイリンガル・イラストレーター・制作者をまとめたグループってどうだろう？入りたい方っていますか？👀✨
Thinking of starting an EN/JP -bilingual- illustrator/gamedev Bluesky Starterpack. Would anyone be interested in being added?
#art #indiegame #oc #一次創作
ブルースカイのスターターパック機能使ってみたい！
EN/JP バイリンガル・イラストレーター・制作者をまとめたグループってどうだろう？入りたい方っていますか？👀✨
Thinking of starting an EN/JP -bilingual- illustrator/gamedev Bluesky Starterpack. Would anyone be interested in being added?
#art #indiegame #oc #一次創作
EN/JP バイリンガル・イラストレーター・制作者をまとめたグループってどうだろう？入りたい方っていますか？👀✨
Thinking of starting an EN/JP -bilingual- illustrator/gamedev Bluesky Starterpack. Would anyone be interested in being added?
#art #indiegame #oc #一次創作
January 16, 2026 at 1:34 PM
ブルースカイのスターターパック機能使ってみたい！
EN/JP バイリンガル・イラストレーター・制作者をまとめたグループってどうだろう？入りたい方っていますか？👀✨
Thinking of starting an EN/JP -bilingual- illustrator/gamedev Bluesky Starterpack. Would anyone be interested in being added?
#art #indiegame #oc #一次創作
EN/JP バイリンガル・イラストレーター・制作者をまとめたグループってどうだろう？入りたい方っていますか？👀✨
Thinking of starting an EN/JP -bilingual- illustrator/gamedev Bluesky Starterpack. Would anyone be interested in being added?
#art #indiegame #oc #一次創作
Reposted by Kouko・黄子🐔
January 16, 2026 at 12:05 PM
ラフ描けた！
すぐにでも線画！
...に進みたい気持ちだけど、一旦おいてまずひと眠り🌙
起きて、仕事しっかり終えてから続けようね。
すぐにでも線画！
...に進みたい気持ちだけど、一旦おいてまずひと眠り🌙
起きて、仕事しっかり終えてから続けようね。
January 15, 2026 at 3:55 AM
ラフ描けた！
すぐにでも線画！
...に進みたい気持ちだけど、一旦おいてまずひと眠り🌙
起きて、仕事しっかり終えてから続けようね。
すぐにでも線画！
...に進みたい気持ちだけど、一旦おいてまずひと眠り🌙
起きて、仕事しっかり終えてから続けようね。
Reposted by Kouko・黄子🐔
Hi! #portfolioday
I’m an illustrator & concept artist based in Japan, open for new opportunities✨
I’m an illustrator & concept artist based in Japan, open for new opportunities✨
January 14, 2026 at 3:48 PM
Hi! #portfolioday
I’m an illustrator & concept artist based in Japan, open for new opportunities✨
I’m an illustrator & concept artist based in Japan, open for new opportunities✨
Reposted by Kouko・黄子🐔
Hi #PortfolioDay !
I'm an EN/JP illustrator based in the US who mainly loves character designs. I'm not open for commissions, but I'm currently working on developing a 2D game 《Project Traveler》so looking for interested parties who'd like to follow along!
I'm an EN/JP illustrator based in the US who mainly loves character designs. I'm not open for commissions, but I'm currently working on developing a 2D game 《Project Traveler》so looking for interested parties who'd like to follow along!
January 13, 2026 at 12:17 PM
Hi #PortfolioDay !
I'm an EN/JP illustrator based in the US who mainly loves character designs. I'm not open for commissions, but I'm currently working on developing a 2D game 《Project Traveler》so looking for interested parties who'd like to follow along!
I'm an EN/JP illustrator based in the US who mainly loves character designs. I'm not open for commissions, but I'm currently working on developing a 2D game 《Project Traveler》so looking for interested parties who'd like to follow along!