草木
@kusakitoki.bsky.social
eyes blue,
breath white
the meteor swarm tearing open
shatter everything,
leave only you
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry
****
translated my
breath white
the meteor swarm tearing open
shatter everything,
leave only you
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry
****
translated my
December 12, 2025 at 12:20 PM
eyes blue,
breath white
the meteor swarm tearing open
shatter everything,
leave only you
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry
****
translated my
breath white
the meteor swarm tearing open
shatter everything,
leave only you
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry
****
translated my
おともせぬ空の鳥こそきこえけれ吾が吐く息はいざしらぬ雪 / 草木トキ
tankaspot.web.app/tankaposts/9...
#短歌 #tanka #短歌アプリ57577
こそアンドけれという逆説の係助詞を使用するのを頑張る練習
tankaspot.web.app/tankaposts/9...
#短歌 #tanka #短歌アプリ57577
こそアンドけれという逆説の係助詞を使用するのを頑張る練習
短歌アプリ『57577』
短歌だけのSNS、短歌推敲ノートアプリ。
tankaspot.web.app
December 11, 2025 at 7:30 AM
おともせぬ空の鳥こそきこえけれ吾が吐く息はいざしらぬ雪 / 草木トキ
tankaspot.web.app/tankaposts/9...
#短歌 #tanka #短歌アプリ57577
こそアンドけれという逆説の係助詞を使用するのを頑張る練習
tankaspot.web.app/tankaposts/9...
#短歌 #tanka #短歌アプリ57577
こそアンドけれという逆説の係助詞を使用するのを頑張る練習
週末のミネラルショーが楽しみすぎてカフェでミルクレープを食べてしまった
ミルクレープでは詩は生まれない
ミルクレープでは詩は生まれない
December 11, 2025 at 7:05 AM
週末のミネラルショーが楽しみすぎてカフェでミルクレープを食べてしまった
ミルクレープでは詩は生まれない
ミルクレープでは詩は生まれない
resonance
a heartbeat rising
released to the sky
what remains in the chest:
the nearness of thunder
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #thunder
*
**
***
translated my
a heartbeat rising
released to the sky
what remains in the chest:
the nearness of thunder
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #thunder
*
**
***
translated my
December 10, 2025 at 9:44 AM
resonance
a heartbeat rising
released to the sky
what remains in the chest:
the nearness of thunder
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #thunder
*
**
***
translated my
a heartbeat rising
released to the sky
what remains in the chest:
the nearness of thunder
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #thunder
*
**
***
translated my
when sound is seen
the crow is blue
the mountain sleeps
#俳句 #haiku #micropoetry #minimalpoetry #crowisblue
****
translated my
the crow is blue
the mountain sleeps
#俳句 #haiku #micropoetry #minimalpoetry #crowisblue
****
translated my
December 9, 2025 at 2:02 AM
when sound is seen
the crow is blue
the mountain sleeps
#俳句 #haiku #micropoetry #minimalpoetry #crowisblue
****
translated my
the crow is blue
the mountain sleeps
#俳句 #haiku #micropoetry #minimalpoetry #crowisblue
****
translated my
#短歌 #tanka #minimalpoetry #micropoetry
winter strawberries
made into pancakes, set on top—
winter strawberries
why do winter strawberries cry,
winter strawberries
*
**
***
translated my japanese tanka
winter strawberries
made into pancakes, set on top—
winter strawberries
why do winter strawberries cry,
winter strawberries
*
**
***
translated my japanese tanka
December 6, 2025 at 11:37 PM
#短歌 #tanka #minimalpoetry #micropoetry
winter strawberries
made into pancakes, set on top—
winter strawberries
why do winter strawberries cry,
winter strawberries
*
**
***
translated my japanese tanka
winter strawberries
made into pancakes, set on top—
winter strawberries
why do winter strawberries cry,
winter strawberries
*
**
***
translated my japanese tanka
靴下編みたいからまた編み物でもはじめようか
と思ったけど
きょうじゅうにやるべきことを済ませられたら毛糸を買う
終われなかったら来年におあずけ
と思ったけど
きょうじゅうにやるべきことを済ませられたら毛糸を買う
終われなかったら来年におあずけ
December 6, 2025 at 10:30 PM
靴下編みたいからまた編み物でもはじめようか
と思ったけど
きょうじゅうにやるべきことを済ませられたら毛糸を買う
終われなかったら来年におあずけ
と思ったけど
きょうじゅうにやるべきことを済ませられたら毛糸を買う
終われなかったら来年におあずけ
#短歌 #tanka #minimalpoetry #japanesepoetics #weavinglight #lightthreads #cloudpoem
clinging to cloud
threads of light
running the edge—
twisted together
weaving a clarity
silk and breath
loosening
****
translated my japanese tanka
clinging to cloud
threads of light
running the edge—
twisted together
weaving a clarity
silk and breath
loosening
****
translated my japanese tanka
December 6, 2025 at 12:08 AM
#短歌 #tanka #minimalpoetry #japanesepoetics #weavinglight #lightthreads #cloudpoem
clinging to cloud
threads of light
running the edge—
twisted together
weaving a clarity
silk and breath
loosening
****
translated my japanese tanka
clinging to cloud
threads of light
running the edge—
twisted together
weaving a clarity
silk and breath
loosening
****
translated my japanese tanka
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #pulse
pulse surrendered
washed out
in the water’s run
the green leaf
shifting—
its heat
passing on
****
translated my japanese tanka
pulse surrendered
washed out
in the water’s run
the green leaf
shifting—
its heat
passing on
****
translated my japanese tanka
December 3, 2025 at 2:03 PM
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #pulse
pulse surrendered
washed out
in the water’s run
the green leaf
shifting—
its heat
passing on
****
translated my japanese tanka
pulse surrendered
washed out
in the water’s run
the green leaf
shifting—
its heat
passing on
****
translated my japanese tanka
きのうは森でひとり半迷子
きょうはおしごと
やりたいことがたくさんあって
何もしたくないのもあって
じかんがたりない
きょうはおしごと
やりたいことがたくさんあって
何もしたくないのもあって
じかんがたりない
December 3, 2025 at 9:51 AM
きのうは森でひとり半迷子
きょうはおしごと
やりたいことがたくさんあって
何もしたくないのもあって
じかんがたりない
きょうはおしごと
やりたいことがたくさんあって
何もしたくないのもあって
じかんがたりない
December 2, 2025 at 1:19 AM
おみくじ中吉いわく
雪にたえ 風をしのぎて うめの花 世にめでらるる その香りかな
雪にたえ 風をしのぎて うめの花 世にめでらるる その香りかな
November 30, 2025 at 6:49 AM
おみくじ中吉いわく
雪にたえ 風をしのぎて うめの花 世にめでらるる その香りかな
雪にたえ 風をしのぎて うめの花 世にめでらるる その香りかな
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #translation #blue
water struck
already behind me
the blue whale
the sea’s roar
its heartbeat
closing in
**** translated my japanese tanka
water struck
already behind me
the blue whale
the sea’s roar
its heartbeat
closing in
**** translated my japanese tanka
November 30, 2025 at 1:42 AM
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #translation #blue
water struck
already behind me
the blue whale
the sea’s roar
its heartbeat
closing in
**** translated my japanese tanka
water struck
already behind me
the blue whale
the sea’s roar
its heartbeat
closing in
**** translated my japanese tanka
keen light
amber cracking
pain / dark
awake,
a crescent
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #translation
よせる凛
はぜる琥珀のひかり色
痛みくらやみ
醒めてみかづき
note.com/muehlenbecki...
amber cracking
pain / dark
awake,
a crescent
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #translation
よせる凛
はぜる琥珀のひかり色
痛みくらやみ
醒めてみかづき
note.com/muehlenbecki...
色はない、か、紺色か。 ｜ 短歌日記｜草木トキ
よせる凛 はぜる琥珀のひかり色 痛みくらやみ 醒めてみかづき
note.com
November 28, 2025 at 1:59 PM
keen light
amber cracking
pain / dark
awake,
a crescent
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #translation
よせる凛
はぜる琥珀のひかり色
痛みくらやみ
醒めてみかづき
note.com/muehlenbecki...
amber cracking
pain / dark
awake,
a crescent
#短歌 #tanka #micropoetry #minimalpoetry #translation
よせる凛
はぜる琥珀のひかり色
痛みくらやみ
醒めてみかづき
note.com/muehlenbecki...
#俳句 #haiku #micropoetry #ginkgo
#butterfly #minimalpoetry
in the gale
the noisy ginkgo
an autumn
butterfly
**** translated my japanese haiku
letting the lines fall as they want to
#butterfly #minimalpoetry
in the gale
the noisy ginkgo
an autumn
butterfly
**** translated my japanese haiku
letting the lines fall as they want to
November 27, 2025 at 4:54 AM
#俳句 #haiku #micropoetry #ginkgo
#butterfly #minimalpoetry
in the gale
the noisy ginkgo
an autumn
butterfly
**** translated my japanese haiku
letting the lines fall as they want to
#butterfly #minimalpoetry
in the gale
the noisy ginkgo
an autumn
butterfly
**** translated my japanese haiku
letting the lines fall as they want to