Lightnews — Scholar-powered news

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 9d

#inktober2025day1 #Inktober #украрт

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 24d

Загалом, все прийшло до того, що я намагаюсь повністю зітерти грань між своєю реалією і цифровим представленням/аватаром. Насправді це мені дуже допомагає, та і цікава історія із цього виходить

1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 24d

幹田 більш природно і скоріше б зчиталось би як реальне японське прізвище, дослівно перекладається як основа поля. Із японськими замашками і культурою символів "поле" більше сприймається як образ "місця роботи", тому цей варіант більше має коренів та структурності, що допомагає у певному представленні

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 24d

美木多 це поетичний неймінг, який зразу зчитується як авторський псевдонім і дослівно перекладається як багато красивих дерев.

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 24d

美木多/幹田 це моє ім'я, але через канджі, аби хоча б на трохи приріднитись із японською культурою. Я знаю що іноземні імена пишуться через романджі (як і прізвища) і правильніше було б просто писати ミキタ, але тоді зникає смисловий підтекст який можна донести за допомогою канджі.

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 24d

Приставку Demo я використовую як скорочення від "Demonstration", але все почалось знову ж з дитинства, коли неправильно прочитав великий цегляний постамент з абревіатурою ДЗМО, і вирішив що це круто))

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 24d

Nikras це "ковєркання" свого іменні в дитинстві (я раніше був російськомовним)

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 24d

Микита, Nikras, NikrasDemo, десь 美木多, у підписах в малюнках взагалі 幹田D... На дивно, за цим усім стоїть пов'язаний контекст, і не сильно відходить від реалії.

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · 24d

Сиджу собі, нарешті дійшли руки до подання анкети на асоціаційне членство в NAFCA (воно безплатний і будь-хто може туди кинути) і застопорився на першому ж рядку Ім'я/Псевдонім. Якщо ви тут вже давно то, мабуть, прослідкували, чи просто вже не звертаєте уваги як я представляюся.

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · Aug 13

002

#украрт

11

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · Aug 12

Титульна сторінка Cry of Soul
#Cry_of_Soul #COF #украрт

Постійна банка на батальйон брата:
send.monobank.ua/jar/2w5WxieYGT

6

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · Aug 11

001

3

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · Jul 29

Якщо вже нікуди не піде, то закину сюди

2

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · Jul 19

Однаково треба ще помучати перехід після опускання телефону. Надто плавне пересування кадру. Скоріш за все просто зроблю його швидше

1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · Jul 19

Ну, хоча б з камерою і позиціюванням розібрався. Тепер тільки в понеділок до цього повернусь

1 2

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 26

4

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 19

Єдина надія (як в нас заведено) покладається лише на суспільство, а в цьому випадку спільноту.

Ось, якось так...

8/8

1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 19

Зараз ми сильно обмежені, що у можливостях співпраці, суспільному ставленні, кількості сприятливих ініціатив, так і безлічі інших питань. Ми завжди будемо програвати, що більш розвиненим в цьому плані державам, що тим, які вливають у це хоч якісь гроші.

7/8

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 19

Повертаючись до ідеї українського сегмента в цьому: її суть – розвиток культурної дипломатії між нашими країнами. Без ініціатив з боку суспільства, державних вливань, інвестицій та належної промоції істотних змін досягти складно.

6/8

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 19

У Японії вийшло, бо вони якраз встигли заскочити на потяг економічного зростання на фоні світового медіа розвитку. Вона розвивала що анімацію, що комікс паралельно зі становленням їх популярності, що і зумовило фаворитне місце.

5/8

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 19

Тому мене завжди трохи тригерить, коли хтось намагається винайти особливий український стиль в тих чи інших направлення, мріючи, в результаті, про створення унікального світового образу у вже популярних індустріях. На жаль, в історії не було ще таких прецедентів.

4/8

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 19

У такому випадку тут треба або розвивати нові індустрії, де ще не встановлено жорстких правил і норм, або у відродженні тих напрямків, які колись вже мали вплив та впізнаваність у світі.

3/8

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 19

Мене вражає, як за унікальних історичних обставин, сучасна Японія адаптувала іноземну попкультуру в умовах своєї національної бульбашки. Варто визнати, що в нас подібного не може відбутись, бо ми вже давно під впливом глобалізації і йдемо протоптаними стежками.

2/8

1 1

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 19

Трохи поясню, чого у попередньому пості я використав формулювання "український сегмент азійської медіакультури" і що саме мав на увазі під її розвитком. Ну, спершу, під азійською я мав на увазі японську медіакультуру. Хоча, думаю, я не здивував тих хто за мною слідкує.

1/8

1 3

NikrasDemo/Mykyta 🇺🇦 @nikras.bsky.social · May 18

Під час роздумів про розвиток українського сегменту "азійської" медіа культури, завжди роблю висновок, що нам не вистачає якогось старенького форуму, на якому б всі охочі ділились, спілкувались і знаходили контент про створення та дослідження аніме, манґи чи японського геймдеву

7