• Plain text (taken from an in-game text or similar)
• Character Name: Quote (spoken by some character, and is not a dialogue option)
• > "Quote." (dialogue option(s) the player can choose)
• (Quote.) (taken from Joker's thought bubbles)
> "This isn't small potatoes."
> "Don't oversimplify this."
> "I won't fold."
> "This isn't small potatoes."
> "Don't oversimplify this."
> "I won't fold."
Lavenza: The other was a Trickster who would stand up against this... That was Akira Kurusu.
Lavenza: The other was a Trickster who would stand up against this... That was Akira Kurusu.
Eyes turn to stone
Dark sun, the fate of the blind
And now I'm all alone
In my starless mind
Eyes turn to stone
Dark sun, the fate of the blind
And now I'm all alone
In my starless mind
Makoto: I know what you mean. He probably wouldn't be too happy if he heard us talking like this, though.
Makoto: I know what you mean. He probably wouldn't be too happy if he heard us talking like this, though.
Akechi: It's all part of a marketing strategy. That sort of stunt is an easy crowd-pleaser.
Akechi: It's all part of a marketing strategy. That sort of stunt is an easy crowd-pleaser.
Makoto: So you sent Joker in knowing full well the possible dangers!?
Akechi: I simply had faith in his skill. And to be honest... there was no other course of action available.
Makoto: So you sent Joker in knowing full well the possible dangers!?
Akechi: I simply had faith in his skill. And to be honest... there was no other course of action available.
Futaba: So, please let me get back to navigating! I wanna navigate so hard that I won't be able to think about anything else!
Futaba: So, please let me get back to navigating! I wanna navigate so hard that I won't be able to think about anything else!
> (I should forget him, but...)
> (I want to keep our promise.)
> (I should forget him, but...)
> (I want to keep our promise.)
Morgana: We can't... no matter what!
Morgana: We can't... no matter what!
Makoto: I can't believe that the ability to control and drive others mad was born from within his heart...
Makoto: I can't believe that the ability to control and drive others mad was born from within his heart...
> "It's not too late."
> "Don't be ridiculous."
> "We're already rivals."
> "It's not too late."
> "Don't be ridiculous."
> "We're already rivals."
Makoto: And the one in the black mask.
> "I wonder who they are."
> "I wonder what they want."
> "They're dangerous either way."
Makoto: And the one in the black mask.
> "I wonder who they are."
> "I wonder what they want."
> "They're dangerous either way."
Ann: ......
Morgana: Let's go, you guys.
Ann: ......
Morgana: Let's go, you guys.
Regret with my choices, I'm rather proud, ooh
Yet, I know I won't change
Anything because I can only be me, so
Regret with my choices, I'm rather proud, ooh
Yet, I know I won't change
Anything because I can only be me, so
Maruki: Akechi-kun, this involves you, too.
> "Akechi's involved?"
> "Both Akechi and me?"
Akechi: ......
Morgana: What do these two have to do with...?
Maruki: Akechi-kun, this involves you, too.
> "Akechi's involved?"
> "Both Akechi and me?"
Akechi: ......
Morgana: What do these two have to do with...?
Akechi: Your true self, huh...?
Naoto: Akechi-san?
Akechi: Oh, I was just thinking that you've got some wonderful friends. Detectives typically work solo, you know?
Akechi: Your true self, huh...?
Naoto: Akechi-san?
Akechi: Oh, I was just thinking that you've got some wonderful friends. Detectives typically work solo, you know?
> "Let's finish this."
> "I don't plan on dying."
> "Think you can really do it?"
> "Let's finish this."
> "I don't plan on dying."
> "Think you can really do it?"