連想チェコ語bot
banner
rensoucz.bsky.social
連想チェコ語bot
@rensoucz.bsky.social
50 followers 44 following 2.6K posts
チェコ語単語を、連想で覚えるヒントになりそうなフレーズや混同しそうな単語と共に呟きます。つぶやき頻度は2時間に1回。正しい発音は、別途覚える必要があります。 旧Twitter の連想チェコ語bot ( https://x.com/rensoucz ) の Bluesky 版です。 botエンジンは旧Twitter版と共用していますので、基本的に同じものが投稿されます。 尚、botエンジンの仕様で、投稿の冒頭には [BOT] の文字列が付加されます。
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
このアカウントでは、以下の略記を使用しています。
[m] 男性名詞
[mž] 男性名詞活動体
[mn] 男性名詞不活動体
[f] 女性名詞
[n] 中性名詞
[pron] 代名詞
[si] 単数
[pl] 複数
[plt] 複数のみ名詞
[du] 双数
[hromad] 集合名詞
[1] - [7] 格
[a] 形容詞
[adv] 副詞
[part] 小詞
[dok] 完了体動詞
[ned] 不完了体動詞
[spoj] 接続詞
[čís] 数詞
[prep] 前置詞
[neskl] 不変化
[zdrob] 指小形
[rozk] 命令形
[BOT] již [adv] 既に、もう
「そんなのもう''いい(っしゅ)''」
※関係代名詞 jenž の [f. si.4] [mž. pl.1] と同じ綴である他、jižní [a](南の)とも紛らわしいので注意。
[BOT] padouch [m] 悪漢、悪者
「菜っ葉豆腐を食べる悪者」
[BOT] samota [f] 孤独、孤立、僻地
「さ、モタモタしてると孤立しちゃうよ!」
[BOT] zvolání [n] 叫び、絶叫
「相方のズボラーにー耐えかねて絶叫!」
[BOT] čtvrtek [m] 木曜日
「čtyři(4)と、木曜日が平日の4番目の日であることを結びつけると、覚えやすいかも」
[BOT] kout [m] 隅、辺鄙な場所
「こうと決めたら、隅っこから動かない。」
[BOT] kroutit [ned] 曲げる、ねじる、よじる
「苦労チットばかりしたよコレを曲げるのには。」
[BOT] mladý [a] 若い、年下の
「村で一番若い」
[BOT] nazvat [dok] 名前を付ける、名付ける
「名、ズヴァッと付けるよ。」
[BOT] kostka [f] 立方体;サイコロ、ダイス
「サイコロを振って、コストカットの対象を決める」
[BOT] útok [m] 攻撃、強襲、暴行、攻勢;(スポーツ) オフェンス
「うー、得しないぞこんな攻撃しても」
[BOT] krize [f] 危機、恐慌
「栗ぜんざい滅亡の危機。」
※栗ぜんざい https://cookpad.com/search/%E6%A0%97%E3%81%9C%E3%82%93%E3%81%96%E3%81%84
[BOT] stávka [f] ストライキ
「ストライキに参加しているのは、あのスタッフか?」
[BOT] osel [m] ロバ
「その箱は重いけど、ロバでなら押せるよ。」
[BOT] hlína [f] 粘土
「粘土を使ったフリーな造形」
[BOT] noviny [f.plt] 新聞
「悪天候で、新聞の配達が''延びに''延びた。」
[BOT] konto [n] 口座
「コント芸人のギャラを口座に振り込む」
[BOT] dlaň [f] 手のひら、掌
「銅鑼に手のひらを当てる」
※銅鑼 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%8A%85%E9%91%BC
[BOT] noční [a] 夜の
「''後(のち)にー''、夜の闇に覆われる」
[BOT] tělo [n] 体
「チェロは、体を使って弾くものだ。おでこで弾くのは止めなさい!」
※čelo ([n] 額)と混同しないように注意。
[BOT] kolo [n] 輪、車輪、自転車
「自転車を''転''がしていく」
[BOT] mžít [ned] 霧雨が降る
「生地は無地ーと言ったのに、霧雨が降る絵柄にしやがって(コラー!)」
[BOT] nápoj [m] 飲み物
「なぁ、ポイ捨てするなよ、飲み物を。」
[BOT] houba [f] 茸
「茸を頬張る」