Ruta Borinquen | Borinquen Trail
@rutaborinquen.bsky.social
www.rutaborinquen.org
#MartesdeMemoria 🚋
¿Sabías que el tranvía llegaba hasta la Plaza de Armas del Viejo San Juan? Los tranvías de la PR Railway, Light & Power Co. ofrecían rutas entre la capital, Río Piedras y Santurce.
1: Library of Congress
2-3: Wikimedia
4: Nationaal Museum van Wereldculturen
¿Sabías que el tranvía llegaba hasta la Plaza de Armas del Viejo San Juan? Los tranvías de la PR Railway, Light & Power Co. ofrecían rutas entre la capital, Río Piedras y Santurce.
1: Library of Congress
2-3: Wikimedia
4: Nationaal Museum van Wereldculturen
November 25, 2025 at 9:55 PM
#MartesdeMemoria 🚋
¿Sabías que el tranvía llegaba hasta la Plaza de Armas del Viejo San Juan? Los tranvías de la PR Railway, Light & Power Co. ofrecían rutas entre la capital, Río Piedras y Santurce.
1: Library of Congress
2-3: Wikimedia
4: Nationaal Museum van Wereldculturen
¿Sabías que el tranvía llegaba hasta la Plaza de Armas del Viejo San Juan? Los tranvías de la PR Railway, Light & Power Co. ofrecían rutas entre la capital, Río Piedras y Santurce.
1: Library of Congress
2-3: Wikimedia
4: Nationaal Museum van Wereldculturen
#LunesdeLogros Comenzamos a implementar biciflechas en la Avenida Hostos, la antigua ruta del tranvía de Ponce y Camino Real.
Gracias al Mun. de Ponce por el apoyo.
Calles Seguras para Todos en la Playa de Ponce, proyecto ganador del 2025 Community Challenge @aarp @aarpPuertoRico
Gracias al Mun. de Ponce por el apoyo.
Calles Seguras para Todos en la Playa de Ponce, proyecto ganador del 2025 Community Challenge @aarp @aarpPuertoRico
November 24, 2025 at 11:48 PM
#LunesdeLogros Comenzamos a implementar biciflechas en la Avenida Hostos, la antigua ruta del tranvía de Ponce y Camino Real.
Gracias al Mun. de Ponce por el apoyo.
Calles Seguras para Todos en la Playa de Ponce, proyecto ganador del 2025 Community Challenge @aarp @aarpPuertoRico
Gracias al Mun. de Ponce por el apoyo.
Calles Seguras para Todos en la Playa de Ponce, proyecto ganador del 2025 Community Challenge @aarp @aarpPuertoRico
Buenos días Playa de Ponce
November 22, 2025 at 11:31 AM
Buenos días Playa de Ponce
🌳🚴🏽♂️🚶🏽♀️🧑🏽🦽🛴🥾🌳¿Sabías que..? Buscamos enlazar los distintos paseos lineales y los pueblos por donde pasaba el antiguo tren de circunvalación. El punto de partida desde Viejo San Juan podría hacer uso de Bahía Urbana, donde antes habían rieles para muelles de carga.
November 13, 2025 at 2:57 PM
🌳🚴🏽♂️🚶🏽♀️🧑🏽🦽🛴🥾🌳¿Sabías que..? Buscamos enlazar los distintos paseos lineales y los pueblos por donde pasaba el antiguo tren de circunvalación. El punto de partida desde Viejo San Juan podría hacer uso de Bahía Urbana, donde antes habían rieles para muelles de carga.
#MiercolesDeMonumentos
🚂⚓️ ¿Sabías que los trenes llegaban hasta el malecón de San Juan (Bahía Urbana)? Colocamos el rótulo en los antiguos muelles de San Juan.
Aquí ubicaba el antiguo muelle de la American Railroad Co. Fotos históricas cortesía de @PRHBDS
🚂⚓️ ¿Sabías que los trenes llegaban hasta el malecón de San Juan (Bahía Urbana)? Colocamos el rótulo en los antiguos muelles de San Juan.
Aquí ubicaba el antiguo muelle de la American Railroad Co. Fotos históricas cortesía de @PRHBDS
November 12, 2025 at 11:10 PM
#MiercolesDeMonumentos
🚂⚓️ ¿Sabías que los trenes llegaban hasta el malecón de San Juan (Bahía Urbana)? Colocamos el rótulo en los antiguos muelles de San Juan.
Aquí ubicaba el antiguo muelle de la American Railroad Co. Fotos históricas cortesía de @PRHBDS
🚂⚓️ ¿Sabías que los trenes llegaban hasta el malecón de San Juan (Bahía Urbana)? Colocamos el rótulo en los antiguos muelles de San Juan.
Aquí ubicaba el antiguo muelle de la American Railroad Co. Fotos históricas cortesía de @PRHBDS
#martesdememoria
— Una brillante fiesta en Guajataca (20 julio 1912). La excursión al Guajataca, fiesta animadísima y selecta con que el prestigioso director de la Compañía de Ferrocarriles de Puerto Rico, Mr. George Villard, obsequió galantemente... — PR Ilustrado, 27/07/1912
— Una brillante fiesta en Guajataca (20 julio 1912). La excursión al Guajataca, fiesta animadísima y selecta con que el prestigioso director de la Compañía de Ferrocarriles de Puerto Rico, Mr. George Villard, obsequió galantemente... — PR Ilustrado, 27/07/1912
November 11, 2025 at 11:03 AM
#martesdememoria
— Una brillante fiesta en Guajataca (20 julio 1912). La excursión al Guajataca, fiesta animadísima y selecta con que el prestigioso director de la Compañía de Ferrocarriles de Puerto Rico, Mr. George Villard, obsequió galantemente... — PR Ilustrado, 27/07/1912
— Una brillante fiesta en Guajataca (20 julio 1912). La excursión al Guajataca, fiesta animadísima y selecta con que el prestigioso director de la Compañía de Ferrocarriles de Puerto Rico, Mr. George Villard, obsequió galantemente... — PR Ilustrado, 27/07/1912
🚂 ¿Conoces la Locomotora No. 2 de Hacienda Dolores en la plaza de Peñuelas?
— En 1924 la familia Valdivieso, dueña de la Hacienda Dolores, trajo a Peñuelas su segunda y más potente locomotora la cual fue apodada cariñosamente cómo “La Negra Cocola“.
Foto: Guarionex Padilla
1/4
— En 1924 la familia Valdivieso, dueña de la Hacienda Dolores, trajo a Peñuelas su segunda y más potente locomotora la cual fue apodada cariñosamente cómo “La Negra Cocola“.
Foto: Guarionex Padilla
1/4
November 9, 2025 at 6:31 PM
🚂 ¿Conoces la Locomotora No. 2 de Hacienda Dolores en la plaza de Peñuelas?
— En 1924 la familia Valdivieso, dueña de la Hacienda Dolores, trajo a Peñuelas su segunda y más potente locomotora la cual fue apodada cariñosamente cómo “La Negra Cocola“.
Foto: Guarionex Padilla
1/4
— En 1924 la familia Valdivieso, dueña de la Hacienda Dolores, trajo a Peñuelas su segunda y más potente locomotora la cual fue apodada cariñosamente cómo “La Negra Cocola“.
Foto: Guarionex Padilla
1/4
Compartimos una obra teatral que se celebrará en Mayagüez el 20 de noviembre.
Durante una visita al Tren Urbano de Puerto Rico, un grupo de cuatro adolescentes vive la experiencia mágica de transportarse por un viaje a través de tiempos pasados.
1/3
Durante una visita al Tren Urbano de Puerto Rico, un grupo de cuatro adolescentes vive la experiencia mágica de transportarse por un viaje a través de tiempos pasados.
1/3
November 7, 2025 at 6:11 PM
Compartimos una obra teatral que se celebrará en Mayagüez el 20 de noviembre.
Durante una visita al Tren Urbano de Puerto Rico, un grupo de cuatro adolescentes vive la experiencia mágica de transportarse por un viaje a través de tiempos pasados.
1/3
Durante una visita al Tren Urbano de Puerto Rico, un grupo de cuatro adolescentes vive la experiencia mágica de transportarse por un viaje a través de tiempos pasados.
1/3
16/nov 6-10am – Camino Real es un evento de calles abiertas que celebra el municipio de Ponce. Disfruta esta oportunidad para recorrer la antigua ruta del tranvía. 🚊
Camina, corre, anda en bici, silla de ruedas, aprovecha este día para conocer la ciudad señorial de otra manera.
Camina, corre, anda en bici, silla de ruedas, aprovecha este día para conocer la ciudad señorial de otra manera.
November 7, 2025 at 5:07 PM
16/nov 6-10am – Camino Real es un evento de calles abiertas que celebra el municipio de Ponce. Disfruta esta oportunidad para recorrer la antigua ruta del tranvía. 🚊
Camina, corre, anda en bici, silla de ruedas, aprovecha este día para conocer la ciudad señorial de otra manera.
Camina, corre, anda en bici, silla de ruedas, aprovecha este día para conocer la ciudad señorial de otra manera.
#juevesdejubilo
Rótulos interpretativos: otra hazaña más en lograr la Ruta Borinquen. Asistimos al Municipio de Ponce en la implementación de estos rótulos con información sobre lugares históricos.
El Museo de Vejigantes está abierto viernes a domingo de 9am a 2pm.
Rótulos interpretativos: otra hazaña más en lograr la Ruta Borinquen. Asistimos al Municipio de Ponce en la implementación de estos rótulos con información sobre lugares históricos.
El Museo de Vejigantes está abierto viernes a domingo de 9am a 2pm.
November 6, 2025 at 4:11 PM
#juevesdejubilo
Rótulos interpretativos: otra hazaña más en lograr la Ruta Borinquen. Asistimos al Municipio de Ponce en la implementación de estos rótulos con información sobre lugares históricos.
El Museo de Vejigantes está abierto viernes a domingo de 9am a 2pm.
Rótulos interpretativos: otra hazaña más en lograr la Ruta Borinquen. Asistimos al Municipio de Ponce en la implementación de estos rótulos con información sobre lugares históricos.
El Museo de Vejigantes está abierto viernes a domingo de 9am a 2pm.
#martesdememoria
Foto reconocida del tranvía de vapor de Ponce frente a Plaza las Delicias, el cual sentó las bases para el desarrollo eventual de un tranvía eléctrico. El tranvía operó por el Camino Real, también conocida como Calle Marina y luego Avenida Hostos hasta la Playa.
Foto reconocida del tranvía de vapor de Ponce frente a Plaza las Delicias, el cual sentó las bases para el desarrollo eventual de un tranvía eléctrico. El tranvía operó por el Camino Real, también conocida como Calle Marina y luego Avenida Hostos hasta la Playa.
November 4, 2025 at 11:46 PM
#martesdememoria
Foto reconocida del tranvía de vapor de Ponce frente a Plaza las Delicias, el cual sentó las bases para el desarrollo eventual de un tranvía eléctrico. El tranvía operó por el Camino Real, también conocida como Calle Marina y luego Avenida Hostos hasta la Playa.
Foto reconocida del tranvía de vapor de Ponce frente a Plaza las Delicias, el cual sentó las bases para el desarrollo eventual de un tranvía eléctrico. El tranvía operó por el Camino Real, también conocida como Calle Marina y luego Avenida Hostos hasta la Playa.
¿Conoces el Túnel Negro del ferrocarril? Lee la nota de hoy en @primerahora
— El donativo de la Fundación Ford permitirá delimitar la vereda, acondicionarla y rotularla debidamente para que puedan disfrutar de una caminata segura
#DonativosAmbientalesFord
www.primerahora.com/...
— El donativo de la Fundación Ford permitirá delimitar la vereda, acondicionarla y rotularla debidamente para que puedan disfrutar de una caminata segura
#DonativosAmbientalesFord
www.primerahora.com/...
October 31, 2025 at 5:23 PM
¿Conoces el Túnel Negro del ferrocarril? Lee la nota de hoy en @primerahora
— El donativo de la Fundación Ford permitirá delimitar la vereda, acondicionarla y rotularla debidamente para que puedan disfrutar de una caminata segura
#DonativosAmbientalesFord
www.primerahora.com/...
— El donativo de la Fundación Ford permitirá delimitar la vereda, acondicionarla y rotularla debidamente para que puedan disfrutar de una caminata segura
#DonativosAmbientalesFord
www.primerahora.com/...
Conoce nuestro proyecto, Ruta Borinquen en Túnel Negro de Quebradillas.
Borinquen Trail, Inc., ganador de los #DonativosAmbientalesFord2025, busca rescatar y proteger los espacios patrimoniales con su proyecto Ruta Borinquen, construyendo así un legado ambiental para la comunidad.
Borinquen Trail, Inc., ganador de los #DonativosAmbientalesFord2025, busca rescatar y proteger los espacios patrimoniales con su proyecto Ruta Borinquen, construyendo así un legado ambiental para la comunidad.
October 30, 2025 at 4:43 PM
Conoce nuestro proyecto, Ruta Borinquen en Túnel Negro de Quebradillas.
Borinquen Trail, Inc., ganador de los #DonativosAmbientalesFord2025, busca rescatar y proteger los espacios patrimoniales con su proyecto Ruta Borinquen, construyendo así un legado ambiental para la comunidad.
Borinquen Trail, Inc., ganador de los #DonativosAmbientalesFord2025, busca rescatar y proteger los espacios patrimoniales con su proyecto Ruta Borinquen, construyendo así un legado ambiental para la comunidad.
#MiercolesdeMonumentos
Colocamos el rótulo del Camino Real y Parada 11 del tranvía en la Avenida Ponce de León de Miramar. Por esta ruta operó un ferrocarril de pasajeros, el Tranvía de la Capital, entre 1880-1946.
Foto 4: 1935 – Cortesía de la Escuela de Arquitectura UPR-RP
Colocamos el rótulo del Camino Real y Parada 11 del tranvía en la Avenida Ponce de León de Miramar. Por esta ruta operó un ferrocarril de pasajeros, el Tranvía de la Capital, entre 1880-1946.
Foto 4: 1935 – Cortesía de la Escuela de Arquitectura UPR-RP
October 29, 2025 at 4:32 PM
#MiercolesdeMonumentos
Colocamos el rótulo del Camino Real y Parada 11 del tranvía en la Avenida Ponce de León de Miramar. Por esta ruta operó un ferrocarril de pasajeros, el Tranvía de la Capital, entre 1880-1946.
Foto 4: 1935 – Cortesía de la Escuela de Arquitectura UPR-RP
Colocamos el rótulo del Camino Real y Parada 11 del tranvía en la Avenida Ponce de León de Miramar. Por esta ruta operó un ferrocarril de pasajeros, el Tranvía de la Capital, entre 1880-1946.
Foto 4: 1935 – Cortesía de la Escuela de Arquitectura UPR-RP
¡Orgullosos de colaborar con el Mun. de Ponce!
– El Camino Real cae dentro de lo que se conoce como Ruta Borinquen, una iniciativa con el propósito de crear una ruta ecológica por los terrenos y vías del antiguo ferrocarril [que circunvalaba Puerto Rico]
– El Camino Real cae dentro de lo que se conoce como Ruta Borinquen, una iniciativa con el propósito de crear una ruta ecológica por los terrenos y vías del antiguo ferrocarril [que circunvalaba Puerto Rico]
Camino Real: Ponce cerrará calles para recreación ciudadana - PlateaPR
El Municipio de Ponce se unirá a la lista de pueblos con cierres de calles al tránsito vehicular para el disfrute y recreación de la ciudadanía.
www.plateapr.com
October 28, 2025 at 9:10 PM
¡Orgullosos de colaborar con el Mun. de Ponce!
– El Camino Real cae dentro de lo que se conoce como Ruta Borinquen, una iniciativa con el propósito de crear una ruta ecológica por los terrenos y vías del antiguo ferrocarril [que circunvalaba Puerto Rico]
– El Camino Real cae dentro de lo que se conoce como Ruta Borinquen, una iniciativa con el propósito de crear una ruta ecológica por los terrenos y vías del antiguo ferrocarril [que circunvalaba Puerto Rico]
¡Seguimos en el Paseo de Diego! Pasa por tu sticker y camisa. 👋🏽
October 11, 2025 at 5:29 PM
¡Seguimos en el Paseo de Diego! Pasa por tu sticker y camisa. 👋🏽
SÁBADO – 10:30am a 5:30pm en Río Piedras
Tendremos una mesa durante las sábados de mercados de Río Piedras. Pasa para conocer más información sobre nuestro proyecto.
Consigue una de nuestras camisas o un sticker en nuestra mesa !
Tendremos una mesa durante las sábados de mercados de Río Piedras. Pasa para conocer más información sobre nuestro proyecto.
Consigue una de nuestras camisas o un sticker en nuestra mesa !
October 11, 2025 at 12:46 AM
SÁBADO – 10:30am a 5:30pm en Río Piedras
Tendremos una mesa durante las sábados de mercados de Río Piedras. Pasa para conocer más información sobre nuestro proyecto.
Consigue una de nuestras camisas o un sticker en nuestra mesa !
Tendremos una mesa durante las sábados de mercados de Río Piedras. Pasa para conocer más información sobre nuestro proyecto.
Consigue una de nuestras camisas o un sticker en nuestra mesa !
#JuevesDeJubilo
🏅Fuimos galardonados como ganadores de Donativos Ambientales Ford 2025.
🚂 Habilitaremos la vereda del Túnel Negro de Quebradillas busca hacer accesible la educación ambiental sobre el carso y la recreación al aire para personas de todas edades y habilidades.
🏅Fuimos galardonados como ganadores de Donativos Ambientales Ford 2025.
🚂 Habilitaremos la vereda del Túnel Negro de Quebradillas busca hacer accesible la educación ambiental sobre el carso y la recreación al aire para personas de todas edades y habilidades.
October 9, 2025 at 7:39 PM
#JuevesDeJubilo
🏅Fuimos galardonados como ganadores de Donativos Ambientales Ford 2025.
🚂 Habilitaremos la vereda del Túnel Negro de Quebradillas busca hacer accesible la educación ambiental sobre el carso y la recreación al aire para personas de todas edades y habilidades.
🏅Fuimos galardonados como ganadores de Donativos Ambientales Ford 2025.
🚂 Habilitaremos la vereda del Túnel Negro de Quebradillas busca hacer accesible la educación ambiental sobre el carso y la recreación al aire para personas de todas edades y habilidades.
#MiercolesDeMonumentos
En la ruta de la Playa de Ponce se pueden visitar la Parroquia Nuestra Señora del Carmen y la Plaza 65 de Infantería donde ubicaba el Fuerte San José.
– Foto histórica del Servicio de Parques Nacionales via PRAHA
– Visual 3D del Fuerte San José por PRHBDS
En la ruta de la Playa de Ponce se pueden visitar la Parroquia Nuestra Señora del Carmen y la Plaza 65 de Infantería donde ubicaba el Fuerte San José.
– Foto histórica del Servicio de Parques Nacionales via PRAHA
– Visual 3D del Fuerte San José por PRHBDS
October 8, 2025 at 8:21 PM
#MiercolesDeMonumentos
En la ruta de la Playa de Ponce se pueden visitar la Parroquia Nuestra Señora del Carmen y la Plaza 65 de Infantería donde ubicaba el Fuerte San José.
– Foto histórica del Servicio de Parques Nacionales via PRAHA
– Visual 3D del Fuerte San José por PRHBDS
En la ruta de la Playa de Ponce se pueden visitar la Parroquia Nuestra Señora del Carmen y la Plaza 65 de Infantería donde ubicaba el Fuerte San José.
– Foto histórica del Servicio de Parques Nacionales via PRAHA
– Visual 3D del Fuerte San José por PRHBDS
En 1946 (hace 79 años), un 30 de septiembre en la noche fue el último viaje del Tranvía de la Capital.
El servicio fue fundado como iniciativa privada de Pablo Ubarri Capetillo.
Fue nacionalizado en 1942 bajo la Autoridad de Fuentes Fluviales sin éxito en llevar el sistema a solvencia.
El servicio fue fundado como iniciativa privada de Pablo Ubarri Capetillo.
Fue nacionalizado en 1942 bajo la Autoridad de Fuentes Fluviales sin éxito en llevar el sistema a solvencia.
October 7, 2025 at 6:02 PM
En 1946 (hace 79 años), un 30 de septiembre en la noche fue el último viaje del Tranvía de la Capital.
El servicio fue fundado como iniciativa privada de Pablo Ubarri Capetillo.
Fue nacionalizado en 1942 bajo la Autoridad de Fuentes Fluviales sin éxito en llevar el sistema a solvencia.
El servicio fue fundado como iniciativa privada de Pablo Ubarri Capetillo.
Fue nacionalizado en 1942 bajo la Autoridad de Fuentes Fluviales sin éxito en llevar el sistema a solvencia.
Hoy vienen buenas noticias 👀 @fordpuertorico
October 7, 2025 at 2:43 PM
Hoy vienen buenas noticias 👀 @fordpuertorico
El 3 de septiembre en Playa de Ponce celebramos la reunión comunitaria sobre urbanismo táctico y calles para todos. Identificamos rutas ciclistas y lugares para cruces y mejor iluminación peatonal.
Este proyecto es posible gracias al programa 2025 Community Challenge de la AARP.
Este proyecto es posible gracias al programa 2025 Community Challenge de la AARP.
October 6, 2025 at 4:10 PM
El 3 de septiembre en Playa de Ponce celebramos la reunión comunitaria sobre urbanismo táctico y calles para todos. Identificamos rutas ciclistas y lugares para cruces y mejor iluminación peatonal.
Este proyecto es posible gracias al programa 2025 Community Challenge de la AARP.
Este proyecto es posible gracias al programa 2025 Community Challenge de la AARP.
Nos comparte este video Rescate del Camino del Faro sobre una tajea nunca antes visto cerca del faro de Rincón. Compartimos el llamado a visitar este monumento histórico ante la incertidumbre de su futuro por el Proyecto Paseo de Rincón.
October 5, 2025 at 6:10 PM
Nos comparte este video Rescate del Camino del Faro sobre una tajea nunca antes visto cerca del faro de Rincón. Compartimos el llamado a visitar este monumento histórico ante la incertidumbre de su futuro por el Proyecto Paseo de Rincón.
🏛️ Conozca la iniciativa de rotulación de lugares históricos y rutas patrimoniales.
📍Se instalarán en el centro histórico de Playa de Ponce gracias al apoyo de Visit Ponce.
📖 Compartirán info de la investigación realizada en 2023. Puede leer más en
www.rutaborinquen.or...
📍Se instalarán en el centro histórico de Playa de Ponce gracias al apoyo de Visit Ponce.
📖 Compartirán info de la investigación realizada en 2023. Puede leer más en
www.rutaborinquen.or...
October 4, 2025 at 7:19 PM
🏛️ Conozca la iniciativa de rotulación de lugares históricos y rutas patrimoniales.
📍Se instalarán en el centro histórico de Playa de Ponce gracias al apoyo de Visit Ponce.
📖 Compartirán info de la investigación realizada en 2023. Puede leer más en
www.rutaborinquen.or...
📍Se instalarán en el centro histórico de Playa de Ponce gracias al apoyo de Visit Ponce.
📖 Compartirán info de la investigación realizada en 2023. Puede leer más en
www.rutaborinquen.or...
Tren de pasajeros cruzando el puente del Río Guajataca. Buscamos identificar el autor de esta foto.
La foto ha sido modificada de la original. Esta versión fue publicada por Archivo Histórico y Fotográfico de Puerto Rico.
La foto ha sido modificada de la original. Esta versión fue publicada por Archivo Histórico y Fotográfico de Puerto Rico.
September 26, 2025 at 5:06 PM
Tren de pasajeros cruzando el puente del Río Guajataca. Buscamos identificar el autor de esta foto.
La foto ha sido modificada de la original. Esta versión fue publicada por Archivo Histórico y Fotográfico de Puerto Rico.
La foto ha sido modificada de la original. Esta versión fue publicada por Archivo Histórico y Fotográfico de Puerto Rico.