VRC ID: SilverNシルバ
Discord: Silver N.#4167 / silvern.
My sister and my mother will arrive at home either in the afternoon or in the evening.
If I remembered correctly, they'll stay here for a week before returning to my sister's house.
おはよう
姉と母は、午後か夕方に家に到着する予定です。
記憶が正しければ、一週間ほどこちらに滞在された後、姉の家に戻られることになっております。
My sister and my mother will arrive at home either in the afternoon or in the evening.
If I remembered correctly, they'll stay here for a week before returning to my sister's house.
おはよう
姉と母は、午後か夕方に家に到着する予定です。
記憶が正しければ、一週間ほどこちらに滞在された後、姉の家に戻られることになっております。
It's the last day at my sister's house.
We had a great time here.
Let's return home.
おはよう
姉の家に滞在する最後の日となります。
楽しい時間を過ごしました。
それでは、お家に帰りましょう。
It's the last day at my sister's house.
We had a great time here.
Let's return home.
おはよう
姉の家に滞在する最後の日となります。
楽しい時間を過ごしました。
それでは、お家に帰りましょう。
義理の兄がこれを調理しました
義理の兄がこれを調理しました
My bowl was too small for all the ingredients I put in
お椀が小さすぎて、入れた材料が全部入りきらなかったのです。
My bowl was too small for all the ingredients I put in
お椀が小さすぎて、入れた材料が全部入りきらなかったのです。
We had cheese fondue, a local speciality, with a cold meat platter and salad.
As for dessert, I had a tiramisu.
It was delicious and the staff were very welcoming.
It was our first time coming here and I recommend this restaurant.
We had cheese fondue, a local speciality, with a cold meat platter and salad.
As for dessert, I had a tiramisu.
It was delicious and the staff were very welcoming.
It was our first time coming here and I recommend this restaurant.
チーズフォンデュ(地元の特産品)と、冷製肉盛り合わせ、サラダをいただきました。
デザートには、ティラミスをいただきました。
大変美味しく、スタッフの方々も大変親切でした。
初めて訪れたお店ですが、こちらのレストランをお勧めいたします。
チーズフォンデュ(地元の特産品)と、冷製肉盛り合わせ、サラダをいただきました。
デザートには、ティラミスをいただきました。
大変美味しく、スタッフの方々も大変親切でした。
初めて訪れたお店ですが、こちらのレストランをお勧めいたします。
After my little brother's blood test, I'm going to my sister's house with my father and my little brother
We'll stay there until Tuesday and resume working on Wednesday.
It's currently 4:39 AM, and I don't feel tired waking up at this hour because I slept very early.
After my little brother's blood test, I'm going to my sister's house with my father and my little brother
We'll stay there until Tuesday and resume working on Wednesday.
It's currently 4:39 AM, and I don't feel tired waking up at this hour because I slept very early.
今朝、弟の血液検査の後、父と弟と一緒に姉の家へ向かいます。
火曜日まで滞在し、水曜日から仕事を再開する予定です。
現在は午前4時37分ですが、非常に早く就寝したため、この時間に目覚めても疲れを感じておりません。
今朝、弟の血液検査の後、父と弟と一緒に姉の家へ向かいます。
火曜日まで滞在し、水曜日から仕事を再開する予定です。
現在は午前4時37分ですが、非常に早く就寝したため、この時間に目覚めても疲れを感じておりません。
I didn't sing though.
We had a great time.
私たちは美味しく食事を楽しみ、彼らの下手な歌声を聞いて笑いました🤣。
ただ、私は歌いませんでした。
楽しい時間を過ごしました。
I didn't sing though.
We had a great time.
私たちは美味しく食事を楽しみ、彼らの下手な歌声を聞いて笑いました🤣。
ただ、私は歌いませんでした。
楽しい時間を過ごしました。
親友の誕生会に持っていくため、広東風ご飯を炊きました。
親友の誕生会に持っていくため、広東風ご飯を炊きました。
We'll eat in a private room with karaoke inside.
My singing skills are nonexistent and I have never tried karaoke before. 😵💫
お昼に親友 の誕生会が四条で開催されますので、そちらへ参ります。
個室でカラオケ付きの席をご用意いただいております。
私の歌唱力は皆無で、カラオケも未経験です。😵💫
We'll eat in a private room with karaoke inside.
My singing skills are nonexistent and I have never tried karaoke before. 😵💫
お昼に親友 の誕生会が四条で開催されますので、そちらへ参ります。
個室でカラオケ付きの席をご用意いただいております。
私の歌唱力は皆無で、カラオケも未経験です。😵💫
ハロウイン おめでとう🎃
ハロウイン おめでとう🎃
Currently, the sky is partially cloudy.
今朝は霧が濃すぎて、写真を撮ることができませんでした。
現在は晴れ間がのぞく曇り空となっております。
Currently, the sky is partially cloudy.
今朝は霧が濃すぎて、写真を撮ることができませんでした。
現在は晴れ間がのぞく曇り空となっております。
He'll come back next Sunday for his birthday party at the restaurant Yoyoshi.
親友が先ほど私の家を出ました。楽しい時間を過ごしました。
来週の日曜日、レストラン「Yoyoshi」での誕生日パーティーにまたお越しになる予定です。
He'll come back next Sunday for his birthday party at the restaurant Yoyoshi.
親友が先ほど私の家を出ました。楽しい時間を過ごしました。
来週の日曜日、レストラン「Yoyoshi」での誕生日パーティーにまたお越しになる予定です。
親友と私は初めて釣りに行きました
親友と私は初めて釣りに行きました
私は弟と親友と一緒に「Yoyoshi 」にいました
私は弟と親友と一緒に「Yoyoshi 」にいました
He'll stay overnight to return home tomorrow.
ところで、親友が家に遊びに来ます。
親友は明日の帰宅まで、こちらに泊まる予定です。
He'll stay overnight to return home tomorrow.
ところで、親友が家に遊びに来ます。
親友は明日の帰宅まで、こちらに泊まる予定です。
We just switched to winter time.
There will be an 8-hour time difference between France and Japan.
I don't like the daylight saving time system because I think it's obsolete.
おはよう
冬時間に移行いたしました。
フランスと日本との間には8時間の時差が生じます。
夏時間制度は時代遅れであると考えておりますので、私は好んでおりません。
We just switched to winter time.
There will be an 8-hour time difference between France and Japan.
I don't like the daylight saving time system because I think it's obsolete.
おはよう
冬時間に移行いたしました。
フランスと日本との間には8時間の時差が生じます。
夏時間制度は時代遅れであると考えておりますので、私は好んでおりません。
このピザはスーパーマーケットで購入いたしました。
このピザはスーパーマーケットで購入いたしました。