苺のショートケーキ🍰
strawbeflute.bsky.social
苺のショートケーキ🍰
@strawbeflute.bsky.social
夏生まれ。二児の母。アフリカ在住。夫は単身赴任中。家族は全員日本人。趣味はフルート🪈(休眠中)。ここでは気まぐれに自分の心の向くままに。
子供達連れて漢検受験の後、在外投票へ。
大使館には普段行くことがない子供達、5歳の息子は🇯🇵の旗が掲げられ、あちこちに日本語が書いてあるところに「なんで?!」と興味津々。
「ここは日本だからね」というと不思議そう。

誰書いたの?と聞かれて、内緒だよ、と秘密投票の理由を話したり、日本の国内の投票も同伴したことあるので、「でも(今回は)封筒に(母の)名前書いてたよ?」とか、いろいろな話ができた。
January 31, 2026 at 2:53 PM
ここ数日英語と日本語がふとした時に混ざってしまう。
というか、英語で話してるはずの時にふつーに日本語の単語が混じることがある。

こういう時は疲れてるのよね。
いろいろ忙しい用事もあるけど、休む時間確保して復活しよう。
January 29, 2026 at 9:18 AM
毎朝上の子は30分、下の子は1時間前後車に乗って登校/登園するのでその時間に日本語のpodcastを聴いているのだけど、昨年末に見つけたキッズニュースがとても良い。

ニュースになっていることやニュースでよく聞く言葉を、小学校低学年向けの平易な言葉で、極力フラットに説明してくれている。

うちの5歳もなんとなくわかって、楽しんでいる。おかげで選挙にも興味津々。
高学年の娘は朝日新聞のニュースの学校も全部はわからないけど比較的わかりやすく楽しんでいる。

日本語の良質なコンテンツがもっと増えるといいなぁ。
January 28, 2026 at 5:31 PM
ラジオ体操のアプリいれた。
検索しなくていいのが便利!
おかげで週末から毎日ラジオ体操続いてる🥰🤸
スタンプカードもついてて楽しみだし、習慣にできるよう頑張る。

第一第二両方やっても10分もかからないのに、毎回YouTube検索するのは億劫だったけど、これならできる。
January 14, 2026 at 11:53 AM
夢の中で新宿にいて、あちこち動き回ってて、途中で財布の入ったバッグをどこかに置き忘れた。会計前だけど、会計はスマホのモバイルマネーでできるし、「これは夢だからまあいいか」と夢であることを自覚していた。
その後夢の中で無事見つかってほっとした。
全て夢で、夢の中で夢であることを自覚して、夢だけど一応クレジットカードは止めた方がいいかな?とか色々考えていて面白かった。
January 11, 2026 at 6:43 AM
ちょっと遅めに寝室に行ったのに娘の部屋の電気がなかなか消えないから見に行ったら、道徳の教科書を読んでて、見つかったらしおり挟んで寝ようとして…
怒るべきか怒らないべきかわからなくなってしまった…🤦‍♀️
January 6, 2026 at 6:37 PM
そういえば、日本に帰るといつもお世話になってる地元の歯医者さん。一時期、処置中にめっちゃ話しかけてくる歯科衛生士さんがいて、1人語りでもなく、Yes/Noだけで答えられないような質問までされておかしかったんだけど、いつのまにかいなくなってた。
苦情でも出てクビになったのかな😂
でも、歯科衛生士であの雑談は無理よ🤣
December 27, 2025 at 7:42 AM
10歳娘、娘サンタからのプレゼントを用意してくれてた🥰工作のぴこぴこゲームと折り紙の手裏剣はどうしたらいいかわからないけど🤣アクセサリーを選んでくれたのは嬉しい☺️

サンタの正体に気づいて協力してくれている気もするけど、こちらから聞くわけにもいかず、サンタ頑張っている。
December 25, 2025 at 8:01 PM
先週は忙しかったけど、9年ぶりの友人知人に相次いで会えてとっても嬉しかった。
December 16, 2025 at 5:30 PM
漢字はかなり苦手意識のある娘だけど、漢検を受けるか聞いたら受けるといい、テキストを出してあげたらすごくやる気になって頑張っている。

動機づけという意味では効果がある。ゆっくりでも取り組んでくれるのは親としては嬉しい😌
November 29, 2025 at 7:46 PM
昨日ヨガやって寝たらすっごく目覚めが良かったから今日もやるべきと思いつつもう眠くて腰が重い…
November 18, 2025 at 7:24 PM
ふんわりラップができるシリコンラップが欲しい
October 15, 2025 at 2:54 PM
今日はごませんべいにしてみた。
ゴマの香ばしい香り🤤
明日か明後日くらいに焼こう〜🍘
September 9, 2025 at 12:09 PM
ふと思い立って外に出てベランダと反対側見に行ったら見えた!
赤い月!皆既月食!
いい時間に見られるはずなんだけど、曇りでなのか方角の問題か、全然月が見えずに落ち込んでいる🥹
September 7, 2025 at 6:48 PM
いい時間に見られるはずなんだけど、曇りでなのか方角の問題か、全然月が見えずに落ち込んでいる🥹
September 7, 2025 at 6:43 PM
子供のお誕生会ってそんなみんなが絶対参加するものと思ってなかったよ😇
もっとみんなてけとーに気楽にいけたら行くーじゃないの?

娘も息子も声かけた全員参加してくれて、多少欠席いるだろうという甘い見積もりでやってアップアップするのを繰り返してるんだけど😂
September 3, 2025 at 5:20 PM
週末に私の誕生日があったんだけど、息子は今日幼稚園で先生にそのことを言ったらしい。
お迎えに行ったら
「お誕生日おめでとう!8歳になったって聞いたわよー🥳」
って言われて2人で大爆笑🤣
September 1, 2025 at 3:34 PM
納豆作りがなかなかうまくいかない😔
August 27, 2025 at 8:19 AM
4歳息子と50音表見ながら、👩🏻「あ?」👦「あいうえお!」👩🏻「か?」👦「かきくけこ!」…
ってやってたら
👩🏻「た?」👦「たきくけこ!」

「ありがとう」が「ありだこー」になってる理由がわかった瞬間🤣
August 23, 2025 at 7:59 AM
「おはよう日本」が「おつかれ日本」に見えた。

おつかれ私。
August 19, 2025 at 8:15 AM
息子が「もっと日本にいたかった😭」と大号泣。
理由を聞くと、美味しいものがいっぱいあるコンビニが恋しい。
特にコンビニのカニぱんが恋しいと😢

当地で手に入るものでお煎餅は作ることができた。納豆も再生産開始。いろいろ工夫して日本の食事してるんだけど、カニぱんは難しいな…
August 16, 2025 at 4:46 PM
お団子作って捏ねて、乾かして焼けば煎餅になる!という新たな知識を修得。

米粉と醤油が手に入ればどこでもできそう、という、誰が必要かわからない生活の知恵。
(クッキー系のおやつを好まないうちの子たちのおやつ獲得には大きな革命!)
August 13, 2025 at 1:20 PM
一時帰国を終えて自宅に戻って荷解き中。
夜逃げレベルの買い出し品を持ち帰り、でもやっぱり抜け漏れ、重複等あり、現在の場所も2年経って、最低限の必需品も揃った気はするので、今回は全てリストアップしながらの荷解き、ストック作業。

時差ボケの身体に大きなタスクで疲れるー。
August 4, 2025 at 11:27 AM
日本の夏、暑すぎて過酷すぎる🫠
July 8, 2025 at 9:00 AM
令和の夏休みは
朝の涼しい時間に勉強を済ませましょう
じゃなくて
早朝の少しでもマシな時間に外遊びを済ませましょう
だな…
これもこの暑さだといつまでできるか…
June 30, 2025 at 1:32 AM