阮文
@tequilaski.bsky.social
「トライ＆エラー」私の好きな言葉です
ベトナム語（レベル低い）
Javascript、ウェブアプリ、ゲーム制作
生成AI、画像生成AI、活用検証中
Nijijourney,Midjourney,ChatGPT,Gemini
https://www.sikaitoka.site
ベトナム語（レベル低い）
Javascript、ウェブアプリ、ゲーム制作
生成AI、画像生成AI、活用検証中
Nijijourney,Midjourney,ChatGPT,Gemini
https://www.sikaitoka.site
February 2, 2026 at 11:47 PM
Drops
song sinh 【双生】
双子
同義語
sinh đôi
こちらも双子
双子が生まれる 動詞としても使う
どうやら漢越語のsong sinhは硬い表現でsinh đôi は日常的に使う口語のようだ
Sinh đôi cùng trứng
一卵性双生児
Sinh đôi khác trứng
二卵性双生児
#ベトナム語
song sinh 【双生】
双子
同義語
sinh đôi
こちらも双子
双子が生まれる 動詞としても使う
どうやら漢越語のsong sinhは硬い表現でsinh đôi は日常的に使う口語のようだ
Sinh đôi cùng trứng
一卵性双生児
Sinh đôi khác trứng
二卵性双生児
#ベトナム語
February 1, 2026 at 12:29 AM
Drops
song sinh 【双生】
双子
同義語
sinh đôi
こちらも双子
双子が生まれる 動詞としても使う
どうやら漢越語のsong sinhは硬い表現でsinh đôi は日常的に使う口語のようだ
Sinh đôi cùng trứng
一卵性双生児
Sinh đôi khác trứng
二卵性双生児
#ベトナム語
song sinh 【双生】
双子
同義語
sinh đôi
こちらも双子
双子が生まれる 動詞としても使う
どうやら漢越語のsong sinhは硬い表現でsinh đôi は日常的に使う口語のようだ
Sinh đôi cùng trứng
一卵性双生児
Sinh đôi khác trứng
二卵性双生児
#ベトナム語
January 29, 2026 at 11:14 PM
Drops
hoóc môn
ホルモン
フランス語hormoneの音転写かな
hormoneと表記される事もあるみたい
Hormone nữ 女性ホルモン
Hormone sinh dục nữ 女性性ホルモン
Ví dụ
Hôm qua mình xét nghiệm hoóc môn.
昨日ホルモン検査を受けました
#ベトナム語
hoóc môn
ホルモン
フランス語hormoneの音転写かな
hormoneと表記される事もあるみたい
Hormone nữ 女性ホルモン
Hormone sinh dục nữ 女性性ホルモン
Ví dụ
Hôm qua mình xét nghiệm hoóc môn.
昨日ホルモン検査を受けました
#ベトナム語
January 23, 2026 at 11:34 PM
Drops
hoóc môn
ホルモン
フランス語hormoneの音転写かな
hormoneと表記される事もあるみたい
Hormone nữ 女性ホルモン
Hormone sinh dục nữ 女性性ホルモン
Ví dụ
Hôm qua mình xét nghiệm hoóc môn.
昨日ホルモン検査を受けました
#ベトナム語
hoóc môn
ホルモン
フランス語hormoneの音転写かな
hormoneと表記される事もあるみたい
Hormone nữ 女性ホルモン
Hormone sinh dục nữ 女性性ホルモン
Ví dụ
Hôm qua mình xét nghiệm hoóc môn.
昨日ホルモン検査を受けました
#ベトナム語
Drops
Thai được mấy tuần rồi?
妊娠何ヶ月ですか？
ベトナム語はmấy tuần 何週だけど？
Ví dụ
Bạn thai được mấy tuần rồi?
妊娠何週目ですか？
Mình thai được mười sáu tuần rồi.
16週目です
#ベトナム語
Thai được mấy tuần rồi?
妊娠何ヶ月ですか？
ベトナム語はmấy tuần 何週だけど？
Ví dụ
Bạn thai được mấy tuần rồi?
妊娠何週目ですか？
Mình thai được mười sáu tuần rồi.
16週目です
#ベトナム語
January 21, 2026 at 11:23 PM
Drops
Thai được mấy tuần rồi?
妊娠何ヶ月ですか？
ベトナム語はmấy tuần 何週だけど？
Ví dụ
Bạn thai được mấy tuần rồi?
妊娠何週目ですか？
Mình thai được mười sáu tuần rồi.
16週目です
#ベトナム語
Thai được mấy tuần rồi?
妊娠何ヶ月ですか？
ベトナム語はmấy tuần 何週だけど？
Ví dụ
Bạn thai được mấy tuần rồi?
妊娠何週目ですか？
Mình thai được mười sáu tuần rồi.
16週目です
#ベトナム語
Drops
thai nhi 【胎児】
胎児
赤ちゃん em bé は日本語もベトナム語も漢字由来では無い元からの日本語、ベトナム語だけど胎児という表現はどちらも漢字由来語を用いている
Ví dụ
Bác sĩ nói "Thai nhi đang phát triển khỏe mạnh . "
nên cô ấy đã rất yên tâm.
医師は「胎児は健康に育っている」と言ったので彼女はとても安心した
#ベトナム語
thai nhi 【胎児】
胎児
赤ちゃん em bé は日本語もベトナム語も漢字由来では無い元からの日本語、ベトナム語だけど胎児という表現はどちらも漢字由来語を用いている
Ví dụ
Bác sĩ nói "Thai nhi đang phát triển khỏe mạnh . "
nên cô ấy đã rất yên tâm.
医師は「胎児は健康に育っている」と言ったので彼女はとても安心した
#ベトナム語
January 17, 2026 at 11:40 PM
Drops
thai nhi 【胎児】
胎児
赤ちゃん em bé は日本語もベトナム語も漢字由来では無い元からの日本語、ベトナム語だけど胎児という表現はどちらも漢字由来語を用いている
Ví dụ
Bác sĩ nói "Thai nhi đang phát triển khỏe mạnh . "
nên cô ấy đã rất yên tâm.
医師は「胎児は健康に育っている」と言ったので彼女はとても安心した
#ベトナム語
thai nhi 【胎児】
胎児
赤ちゃん em bé は日本語もベトナム語も漢字由来では無い元からの日本語、ベトナム語だけど胎児という表現はどちらも漢字由来語を用いている
Ví dụ
Bác sĩ nói "Thai nhi đang phát triển khỏe mạnh . "
nên cô ấy đã rất yên tâm.
医師は「胎児は健康に育っている」と言ったので彼女はとても安心した
#ベトナム語
Drops
siêu âm 【超音】
超音波
thụ thai 【受胎】
受胎
thụ thai nhân tạo 人工受胎
Ví dụ
siêu âm だけで動詞の意味も含まれるらしく、tôi muốn siêu âm で「超音波検査をしたい」と伝わるらしい
Tôi muốn siêu âm kiểm tra thai nhi.
胎児を確認する為に超音波検査をしたい
#ベトナム語
siêu âm 【超音】
超音波
thụ thai 【受胎】
受胎
thụ thai nhân tạo 人工受胎
Ví dụ
siêu âm だけで動詞の意味も含まれるらしく、tôi muốn siêu âm で「超音波検査をしたい」と伝わるらしい
Tôi muốn siêu âm kiểm tra thai nhi.
胎児を確認する為に超音波検査をしたい
#ベトナム語
January 15, 2026 at 11:54 PM
Drops
siêu âm 【超音】
超音波
thụ thai 【受胎】
受胎
thụ thai nhân tạo 人工受胎
Ví dụ
siêu âm だけで動詞の意味も含まれるらしく、tôi muốn siêu âm で「超音波検査をしたい」と伝わるらしい
Tôi muốn siêu âm kiểm tra thai nhi.
胎児を確認する為に超音波検査をしたい
#ベトナム語
siêu âm 【超音】
超音波
thụ thai 【受胎】
受胎
thụ thai nhân tạo 人工受胎
Ví dụ
siêu âm だけで動詞の意味も含まれるらしく、tôi muốn siêu âm で「超音波検査をしたい」と伝わるらしい
Tôi muốn siêu âm kiểm tra thai nhi.
胎児を確認する為に超音波検査をしたい
#ベトナム語
January 12, 2026 at 11:47 PM
Drops
líp xe đạp
カセット
辞書では
líp フリーホイール
líp xe đạp 自転車のホイール
何故カセットなのか？
どうやら自転車のギア⚙️の部分をlípと呼ぶらしい
そしてギアはまとめて交換出来るようにカセットになっている
カセットスプロケットが正しい
自転車用語としては省略してただカセットと表現される
#ベトナム語
líp xe đạp
カセット
辞書では
líp フリーホイール
líp xe đạp 自転車のホイール
何故カセットなのか？
どうやら自転車のギア⚙️の部分をlípと呼ぶらしい
そしてギアはまとめて交換出来るようにカセットになっている
カセットスプロケットが正しい
自転車用語としては省略してただカセットと表現される
#ベトナム語
January 10, 2026 at 11:18 PM
Drops
líp xe đạp
カセット
辞書では
líp フリーホイール
líp xe đạp 自転車のホイール
何故カセットなのか？
どうやら自転車のギア⚙️の部分をlípと呼ぶらしい
そしてギアはまとめて交換出来るようにカセットになっている
カセットスプロケットが正しい
自転車用語としては省略してただカセットと表現される
#ベトナム語
líp xe đạp
カセット
辞書では
líp フリーホイール
líp xe đạp 自転車のホイール
何故カセットなのか？
どうやら自転車のギア⚙️の部分をlípと呼ぶらしい
そしてギアはまとめて交換出来るようにカセットになっている
カセットスプロケットが正しい
自転車用語としては省略してただカセットと表現される
#ベトナム語
January 7, 2026 at 11:50 PM
Drops
thủ đô 【首都】
首都
Ví dụ
Em có biết thủ đô của Nhật Bản không?
日本の首都を知っていますか？
Có, em có biết.
はい、知っています
Thủ đô của Nhật Bản là gì?
日本の首都はどこですか？
Thủ đô của Nhật Bản là Tokyo ạ.
日本の首都は東京です
#ベトナム語
thủ đô 【首都】
首都
Ví dụ
Em có biết thủ đô của Nhật Bản không?
日本の首都を知っていますか？
Có, em có biết.
はい、知っています
Thủ đô của Nhật Bản là gì?
日本の首都はどこですか？
Thủ đô của Nhật Bản là Tokyo ạ.
日本の首都は東京です
#ベトナム語
January 5, 2026 at 11:44 PM
Drops
thủ đô 【首都】
首都
Ví dụ
Em có biết thủ đô của Nhật Bản không?
日本の首都を知っていますか？
Có, em có biết.
はい、知っています
Thủ đô của Nhật Bản là gì?
日本の首都はどこですか？
Thủ đô của Nhật Bản là Tokyo ạ.
日本の首都は東京です
#ベトナム語
thủ đô 【首都】
首都
Ví dụ
Em có biết thủ đô của Nhật Bản không?
日本の首都を知っていますか？
Có, em có biết.
はい、知っています
Thủ đô của Nhật Bản là gì?
日本の首都はどこですか？
Thủ đô của Nhật Bản là Tokyo ạ.
日本の首都は東京です
#ベトナム語
December 29, 2025 at 12:03 AM
Drops実験室🧪
giá đỡ ống thí nghiệm
試験管立て
giá đỡ 台、支え
giá【架】棚、台
đỡ 支える 動詞
Ví dụ
Cô ấy đặt ống thí nghiệm vào giá đỡ ống thí nghiệm.
彼女は試験管を試験管立てに立てた
#ベトナム語
giá đỡ ống thí nghiệm
試験管立て
giá đỡ 台、支え
giá【架】棚、台
đỡ 支える 動詞
Ví dụ
Cô ấy đặt ống thí nghiệm vào giá đỡ ống thí nghiệm.
彼女は試験管を試験管立てに立てた
#ベトナム語
December 26, 2025 at 11:32 PM
Drops実験室🧪
giá đỡ ống thí nghiệm
試験管立て
giá đỡ 台、支え
giá【架】棚、台
đỡ 支える 動詞
Ví dụ
Cô ấy đặt ống thí nghiệm vào giá đỡ ống thí nghiệm.
彼女は試験管を試験管立てに立てた
#ベトナム語
giá đỡ ống thí nghiệm
試験管立て
giá đỡ 台、支え
giá【架】棚、台
đỡ 支える 動詞
Ví dụ
Cô ấy đặt ống thí nghiệm vào giá đỡ ống thí nghiệm.
彼女は試験管を試験管立てに立てた
#ベトナム語
December 22, 2025 at 11:35 PM
December 20, 2025 at 11:55 PM
December 18, 2025 at 11:19 PM
