อเล็กซองดร์ ดูมาส์ ร่วมกับ ออกุสต์ มาเกต์
สุภาพร จิตติพาณิชย์ แปลจากภาษาฝรั่งเศส
เรื่องราวอันยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม การลงโทษ การแก้แค้น และการไถ่บาป
.
เอ็ดมง ดองเตส ถูกจำคุกในข้อหาที่เขาไม่ได้กระทำความผิด
เขาถูกจำคุกใต้ดินเป็นเวลาถึง 14 ปี เป็นช่วงชีวิตที่เต็มไปด้วยความขมขื่น
อเล็กซองดร์ ดูมาส์ ร่วมกับ ออกุสต์ มาเกต์
สุภาพร จิตติพาณิชย์ แปลจากภาษาฝรั่งเศส
เรื่องราวอันยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม การลงโทษ การแก้แค้น และการไถ่บาป
.
เอ็ดมง ดองเตส ถูกจำคุกในข้อหาที่เขาไม่ได้กระทำความผิด
เขาถูกจำคุกใต้ดินเป็นเวลาถึง 14 ปี เป็นช่วงชีวิตที่เต็มไปด้วยความขมขื่น
อเล็กซองดร์ ดูมาส์ ร่วมกับ ออกุสต์ มาเกต์
สุภาพร จิตติพาณิชย์ แปลจากภาษาฝรั่งเศส
เรื่องราวอันยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม การลงโทษ การแก้แค้น และการไถ่บาป
.
เอ็ดมง ดองเตส ถูกจำคุกในข้อหาที่เขาไม่ได้กระทำความผิด
เขาถูกจำคุกใต้ดินเป็นเวลาถึง 14 ปี เป็นช่วงชีวิตที่เต็มไปด้วยความขมขื่น
เขาใช้ทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ระหว่างถูกจองจำมาวางแผนแก้แค้น
เพื่อลงโทษผู้ที่เขาคิดว่าเป็นต้นเหตุแห่งชะตากรรมอันเลวร้ายของเขา เขาไม่ใช่กะลาสีเรือผู้ไร้เดียงสาที่หายตัวไปในป้อมปราการอันมืดมิดเมื่อหลายปีก่อนอีกต่อไป
เขาแปลงร่างเป็นเคานต์แห่งมงเต คริสโตผู้มีเสน่ห์ ลึกลับ และทรงอำนาจ...
.
แปลเสร็จประมาณสิ้นปีนี้ค่า
.
#สำนักพิมพ์เวลา
เขาใช้ทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ระหว่างถูกจองจำมาวางแผนแก้แค้น
เพื่อลงโทษผู้ที่เขาคิดว่าเป็นต้นเหตุแห่งชะตากรรมอันเลวร้ายของเขา เขาไม่ใช่กะลาสีเรือผู้ไร้เดียงสาที่หายตัวไปในป้อมปราการอันมืดมิดเมื่อหลายปีก่อนอีกต่อไป
เขาแปลงร่างเป็นเคานต์แห่งมงเต คริสโตผู้มีเสน่ห์ ลึกลับ และทรงอำนาจ...
.
แปลเสร็จประมาณสิ้นปีนี้ค่า
.
#สำนักพิมพ์เวลา
เขาใช้ทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ระหว่างถูกจองจำมาวางแผนแก้แค้น
เพื่อลงโทษผู้ที่เขาคิดว่าเป็นต้นเหตุแห่งชะตากรรมอันเลวร้ายของเขา เขาไม่ใช่กะลาสีเรือผู้ไร้เดียงสาที่หายตัวไปในป้อมปราการอันมืดมิดเมื่อหลายปีก่อนอีกต่อไป
เขาแปลงร่างเป็นเคานต์แห่งมงเต คริสโตผู้มีเสน่ห์ ลึกลับ และทรงอำนาจ...
.
แปลเสร็จประมาณสิ้นปีนี้ค่า
.
#สำนักพิมพ์เวลา
เขาใช้ทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ระหว่างถูกจองจำมาวางแผนแก้แค้น
เพื่อลงโทษผู้ที่เขาคิดว่าเป็นต้นเหตุแห่งชะตากรรมอันเลวร้ายของเขา เขาไม่ใช่กะลาสีเรือผู้ไร้เดียงสาที่หายตัวไปในป้อมปราการอันมืดมิดเมื่อหลายปีก่อนอีกต่อไป
เขาแปลงร่างเป็นเคานต์แห่งมงเต คริสโตผู้มีเสน่ห์ ลึกลับ และทรงอำนาจ...
.
แปลเสร็จประมาณสิ้นปีนี้ค่า
.
#สำนักพิมพ์เวลา
อเล็กซองดร์ ดูมาส์ ร่วมกับ ออกุสต์ มาเกต์
สุภาพร จิตติพาณิชย์ แปลจากภาษาฝรั่งเศส
เรื่องราวอันยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม การลงโทษ การแก้แค้น และการไถ่บาป
.
เอ็ดมง ดองเตส ถูกจำคุกในข้อหาที่เขาไม่ได้กระทำความผิด
เขาถูกจำคุกใต้ดินเป็นเวลาถึง 14 ปี เป็นช่วงชีวิตที่เต็มไปด้วยความขมขื่น
อเล็กซองดร์ ดูมาส์ ร่วมกับ ออกุสต์ มาเกต์
สุภาพร จิตติพาณิชย์ แปลจากภาษาฝรั่งเศส
เรื่องราวอันยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม การลงโทษ การแก้แค้น และการไถ่บาป
.
เอ็ดมง ดองเตส ถูกจำคุกในข้อหาที่เขาไม่ได้กระทำความผิด
เขาถูกจำคุกใต้ดินเป็นเวลาถึง 14 ปี เป็นช่วงชีวิตที่เต็มไปด้วยความขมขื่น
เขาใช้ทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ระหว่างถูกจองจำมาวางแผนแก้แค้น
เพื่อลงโทษผู้ที่เขาคิดว่าเป็นต้นเหตุแห่งชะตากรรมอันเลวร้ายของเขา เขาไม่ใช่กะลาสีเรือผู้ไร้เดียงสาที่หายตัวไปในป้อมปราการอันมืดมิดเมื่อหลายปีก่อนอีกต่อไป
เขาแปลงร่างเป็นเคานต์แห่งมงเต คริสโตผู้มีเสน่ห์ ลึกลับ และทรงอำนาจ...
.
แปลเสร็จประมาณสิ้นปีนี้ค่า
เขาใช้ทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ระหว่างถูกจองจำมาวางแผนแก้แค้น
เพื่อลงโทษผู้ที่เขาคิดว่าเป็นต้นเหตุแห่งชะตากรรมอันเลวร้ายของเขา เขาไม่ใช่กะลาสีเรือผู้ไร้เดียงสาที่หายตัวไปในป้อมปราการอันมืดมิดเมื่อหลายปีก่อนอีกต่อไป
เขาแปลงร่างเป็นเคานต์แห่งมงเต คริสโตผู้มีเสน่ห์ ลึกลับ และทรงอำนาจ...
.
แปลเสร็จประมาณสิ้นปีนี้ค่า
"ผมคือริคาร์โด มาร์ชองต์ครับ"
ริคาร์โดรู้สึกราวกับว่าใบไม้ที่ร่วงหล่นเพราะลมพัดผ่านต่างถูกหยุดไว้กลางอากาศเสมือนโชคชะตานั้นตั้งใจดลบันดาลให้ความรู้สึกนั้นสลักลึกลงในใจเขา
แม้เป็นเพียงเศษเสี้ยวของเวลาในยามนั้น
ทว่าต่างฝ่ายต่างจดจำแววตาของกันและกันได้
#แสงเงาเหนือศรัทธา
#LightAndShadowOverFaith
www.readawrite.com/c/8fb44196a1...
"ผมคือริคาร์โด มาร์ชองต์ครับ"
ริคาร์โดรู้สึกราวกับว่าใบไม้ที่ร่วงหล่นเพราะลมพัดผ่านต่างถูกหยุดไว้กลางอากาศเสมือนโชคชะตานั้นตั้งใจดลบันดาลให้ความรู้สึกนั้นสลักลึกลงในใจเขา
แม้เป็นเพียงเศษเสี้ยวของเวลาในยามนั้น
ทว่าต่างฝ่ายต่างจดจำแววตาของกันและกันได้
#แสงเงาเหนือศรัทธา
#LightAndShadowOverFaith
www.readawrite.com/c/8fb44196a1...
ดวงตาของเราทั้งคู่ต่างมองหากันยามสั่นไหว
ดุจดั่งแสงสว่างสาดส่องลงบนเงาทมิฬ
ความหวังเริ่มเจิดจ้าพลันดับลง
เหลือเพียงสายตาเจ็บปวดเกินกว่าจะเอื้อนเอ่ยคำใด"
ผู้เขียน @earlgreyhoney.bsky.social
Illustrator: 벨타/십리 @bellta.bsky.social @10nri.bsky.social
#แสงเงาเหนือศรัทธา
#LightAndShadowOverFaith
ดวงตาของเราทั้งคู่ต่างมองหากันยามสั่นไหว
ดุจดั่งแสงสว่างสาดส่องลงบนเงาทมิฬ
ความหวังเริ่มเจิดจ้าพลันดับลง
เหลือเพียงสายตาเจ็บปวดเกินกว่าจะเอื้อนเอ่ยคำใด"
ผู้เขียน @earlgreyhoney.bsky.social
Illustrator: 벨타/십리 @bellta.bsky.social @10nri.bsky.social
#แสงเงาเหนือศรัทธา
#LightAndShadowOverFaith
www.readawrite.com/a/171b672bd4...
#แสงเงาเหนือศรัทธา
#LightAndShadowOverFaith
www.readawrite.com/a/171b672bd4...
#แสงเงาเหนือศรัทธา
#LightAndShadowOverFaith
ดวงตาของเราทั้งคู่ต่างมองหากันยามสั่นไหว
ดุจดั่งแสงสว่างสาดส่องลงบนเงาทมิฬ
ความหวังเริ่มเจิดจ้าพลันดับลง
เหลือเพียงสายตาเจ็บปวดเกินกว่าจะเอื้อนเอ่ยคำใด"
ผู้เขียน @earlgreyhoney.bsky.social
Illustrator: 벨타/십리 @bellta.bsky.social @10nri.bsky.social
#แสงเงาเหนือศรัทธา
#LightAndShadowOverFaith
ดวงตาของเราทั้งคู่ต่างมองหากันยามสั่นไหว
ดุจดั่งแสงสว่างสาดส่องลงบนเงาทมิฬ
ความหวังเริ่มเจิดจ้าพลันดับลง
เหลือเพียงสายตาเจ็บปวดเกินกว่าจะเอื้อนเอ่ยคำใด"
ผู้เขียน @earlgreyhoney.bsky.social
Illustrator: 벨타/십리 @bellta.bsky.social @10nri.bsky.social
#แสงเงาเหนือศรัทธา
#LightAndShadowOverFaith
.
Herbert West – Reanimator
โดย เอช.พี.เลิฟคราฟท์
.
มันจะเป็นอย่างไร หากร่างกายของมนุษย์เป็นเพียงเครื่องจักรทางชีวภาพที่ซับซ้อน
จะเป็นไปได้ไหม หากจะเอาชนะความตายด้วยการเริ่มต้นมีชีวิตใหม่อีกครั้ง
.
Herbert West – Reanimator
โดย เอช.พี.เลิฟคราฟท์
.
มันจะเป็นอย่างไร หากร่างกายของมนุษย์เป็นเพียงเครื่องจักรทางชีวภาพที่ซับซ้อน
จะเป็นไปได้ไหม หากจะเอาชนะความตายด้วยการเริ่มต้นมีชีวิตใหม่อีกครั้ง
.
พร้อมเปลี่ยนหัวปลายปี 2569 นี้ หรืออาจจะเร็วกว่านั้นก็ได้ค่าา
.
พร้อมเปลี่ยนหัวปลายปี 2569 นี้ หรืออาจจะเร็วกว่านั้นก็ได้ค่าา
เวสต์กำลังเผชิญกับปัญหาใหญ่ เขาจะกลายเป็นคนแรกที่โดยหมายหัวจากนักล่าสายพันธุ์ใหม่ หรือว่าเขาจะต้องตายจากน้ำมือของซอมบี้ที่เขาสร้างขึ้น (5)
เวสต์กำลังเผชิญกับปัญหาใหญ่ เขาจะกลายเป็นคนแรกที่โดยหมายหัวจากนักล่าสายพันธุ์ใหม่ หรือว่าเขาจะต้องตายจากน้ำมือของซอมบี้ที่เขาสร้างขึ้น (5)
เจฟ โรวิน
.
การคืนชีพ - เป็นวิทยาศาสตร์แห่งการนำสิ่งมีชีวิตที่ตายแล้วกลับคืนมีชีวิตขึ้นมาอีกครั้ง
นั่นคือความฝันของเฮอร์เบิร์ต เวสต์
เขาได้คิดค้นและทำการทดลองเซรั่มพิเศษกับศพในห้องเก็บศพแห่งหนึ่ง
ผลปรากฎว่า มันประสบความสำเร็จ!!!
แต่มันก็แค่ชั่วคราวเท่านั้น (4)
เจฟ โรวิน
.
การคืนชีพ - เป็นวิทยาศาสตร์แห่งการนำสิ่งมีชีวิตที่ตายแล้วกลับคืนมีชีวิตขึ้นมาอีกครั้ง
นั่นคือความฝันของเฮอร์เบิร์ต เวสต์
เขาได้คิดค้นและทำการทดลองเซรั่มพิเศษกับศพในห้องเก็บศพแห่งหนึ่ง
ผลปรากฎว่า มันประสบความสำเร็จ!!!
แต่มันก็แค่ชั่วคราวเท่านั้น (4)
เขาได้คิดค้นเซรั่มพิเศษในการชุบชีวิตคนตายให้ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
แต่ว่า...การฆาตกรรม การกินเนื้อคน และ...ซอมบี้
คือโลกแห่งความหวาดกลัวที่รอคอยผู้ที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความตาย!!! (2)
เขาได้คิดค้นเซรั่มพิเศษในการชุบชีวิตคนตายให้ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
แต่ว่า...การฆาตกรรม การกินเนื้อคน และ...ซอมบี้
คือโลกแห่งความหวาดกลัวที่รอคอยผู้ที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความตาย!!! (2)
.
Herbert West – Reanimator
โดย เอช.พี.เลิฟคราฟท์
.
มันจะเป็นอย่างไร หากร่างกายของมนุษย์เป็นเพียงเครื่องจักรทางชีวภาพที่ซับซ้อน
จะเป็นไปได้ไหม หากจะเอาชนะความตายด้วยการเริ่มต้นมีชีวิตใหม่อีกครั้ง
.
Herbert West – Reanimator
โดย เอช.พี.เลิฟคราฟท์
.
มันจะเป็นอย่างไร หากร่างกายของมนุษย์เป็นเพียงเครื่องจักรทางชีวภาพที่ซับซ้อน
จะเป็นไปได้ไหม หากจะเอาชนะความตายด้วยการเริ่มต้นมีชีวิตใหม่อีกครั้ง
1. Facebook: สำนักพิมพ์เวลา
facebook.com/share/17n6FwzY…
2. Instagram: time.publishing
instagram.com/time.publishin���
3. Tiktok: timepublishing_ (เติม @ ข้างหน้า)
tiktok.com/@timepublishin…
4. Bluesky:
bsky.app/profile/timepu…
ขอบคุณค่า 🤍
1. Facebook: สำนักพิมพ์เวลา
facebook.com/share/17n6FwzY…
2. Instagram: time.publishing
instagram.com/time.publishin���
3. Tiktok: timepublishing_ (เติม @ ข้างหน้า)
tiktok.com/@timepublishin…
4. Bluesky:
bsky.app/profile/timepu…
ขอบคุณค่า 🤍
สวัสดีนักอ่าน นักเขียน นักแปลและนักวาดทุกท่านนะคะ ขอต้อนรับทุกคนเข้าสู่ช่องทางการติดตามอีกช่องทางของสำนักพิมพ์เวลาค่ะ 🫶
สวัสดีนักอ่าน นักเขียน นักแปลและนักวาดทุกท่านนะคะ ขอต้อนรับทุกคนเข้าสู่ช่องทางการติดตามอีกช่องทางของสำนักพิมพ์เวลาค่ะ 🫶