Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
@torreznoenter.bsky.social
Indie studio creating Legends of Castile point & click adventure games
🔶 Play Demo & Wishlist
⏩ https://LegendsOfCastile.com/steam-b
🔶sign up to newsletter
⏩ https://LegendsOfCastile.com/news
🔶 Play Demo & Wishlist
⏩ https://LegendsOfCastile.com/steam-b
🔶sign up to newsletter
⏩ https://LegendsOfCastile.com/news
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
Hello, friends!
I'm Álvaro Rodríguez, videogame localization linguist (EN>ES, Spain), active since 2012.
I work under LocAsArt – Point & Click Localization®, my professional brand.
Website & portfolio: locasart.com
(ATRAE Awards nominee for Persona 5 Royal, 2021)
#indiedev #gamedev #indiegames
I'm Álvaro Rodríguez, videogame localization linguist (EN>ES, Spain), active since 2012.
I work under LocAsArt – Point & Click Localization®, my professional brand.
Website & portfolio: locasart.com
(ATRAE Awards nominee for Persona 5 Royal, 2021)
#indiedev #gamedev #indiegames
Spanish Video Game Localization Specialist | LocAsArt - Point & Click Localization | LocAsArt - Point & Click Localization
Premium Spanish video game localization for video games. 12+ years of experience translating and adapting games for PC, consoles and mobile. ATRAE finalist for Persona 5 Royal.
locasart.com
January 23, 2026 at 6:03 PM
Hello, friends!
I'm Álvaro Rodríguez, videogame localization linguist (EN>ES, Spain), active since 2012.
I work under LocAsArt – Point & Click Localization®, my professional brand.
Website & portfolio: locasart.com
(ATRAE Awards nominee for Persona 5 Royal, 2021)
#indiedev #gamedev #indiegames
I'm Álvaro Rodríguez, videogame localization linguist (EN>ES, Spain), active since 2012.
I work under LocAsArt – Point & Click Localization®, my professional brand.
Website & portfolio: locasart.com
(ATRAE Awards nominee for Persona 5 Royal, 2021)
#indiedev #gamedev #indiegames
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
We continue working on Legends of Castile adventure game, where you'll have to outsmart Spanish mythological creatures in the XIX century with your wit, so you can become a nun!👹🏰✝️
Wishlist now on Steam
LegendsOfCastile.com/steam-b
Wishlist now on Steam
LegendsOfCastile.com/steam-b
January 23, 2026 at 5:01 PM
We continue working on Legends of Castile adventure game, where you'll have to outsmart Spanish mythological creatures in the XIX century with your wit, so you can become a nun!👹🏰✝️
Wishlist now on Steam
LegendsOfCastile.com/steam-b
Wishlist now on Steam
LegendsOfCastile.com/steam-b
We continue working on Legends of Castile adventure game, where you'll have to outsmart Spanish mythological creatures in the XIX century with your wit, so you can become a nun!👹🏰✝️
Wishlist now on Steam
LegendsOfCastile.com/steam-b
Wishlist now on Steam
LegendsOfCastile.com/steam-b
January 23, 2026 at 5:01 PM
We continue working on Legends of Castile adventure game, where you'll have to outsmart Spanish mythological creatures in the XIX century with your wit, so you can become a nun!👹🏰✝️
Wishlist now on Steam
LegendsOfCastile.com/steam-b
Wishlist now on Steam
LegendsOfCastile.com/steam-b
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
Nos vemos esta tarde a las 18:30h con el equipo de @labyrinteractive.bsky.social
Este jueves 22 de Enero entrevistamos a The White Cat’s Dark Affair de @labyrinteractive.bsky.social
Un juego de estética pixel art oscura, con escenarios cargados de misterio, y un aire neo-noir muy marcado..
📍 En directo en Twitch
🔗 twitch.tv/djpanchi
🕡 18:30 (hora España)
#indiegames
Un juego de estética pixel art oscura, con escenarios cargados de misterio, y un aire neo-noir muy marcado..
📍 En directo en Twitch
🔗 twitch.tv/djpanchi
🕡 18:30 (hora España)
#indiegames
January 22, 2026 at 1:39 PM
Nos vemos esta tarde a las 18:30h con el equipo de @labyrinteractive.bsky.social
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
It's #screenshotsaturday !!
We are tirelessly developing Legends of Castile adventure game, here are some screenshots of acts 2 and 3 of the game.🤓
Wishlist now on Steam👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
We are tirelessly developing Legends of Castile adventure game, here are some screenshots of acts 2 and 3 of the game.🤓
Wishlist now on Steam👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
January 17, 2026 at 4:45 PM
It's #screenshotsaturday !!
We are tirelessly developing Legends of Castile adventure game, here are some screenshots of acts 2 and 3 of the game.🤓
Wishlist now on Steam👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
We are tirelessly developing Legends of Castile adventure game, here are some screenshots of acts 2 and 3 of the game.🤓
Wishlist now on Steam👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
It's #screenshotsaturday !!
We are tirelessly developing Legends of Castile adventure game, here are some screenshots of acts 2 and 3 of the game.🤓
Wishlist now on Steam👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
We are tirelessly developing Legends of Castile adventure game, here are some screenshots of acts 2 and 3 of the game.🤓
Wishlist now on Steam👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
January 17, 2026 at 4:45 PM
It's #screenshotsaturday !!
We are tirelessly developing Legends of Castile adventure game, here are some screenshots of acts 2 and 3 of the game.🤓
Wishlist now on Steam👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
We are tirelessly developing Legends of Castile adventure game, here are some screenshots of acts 2 and 3 of the game.🤓
Wishlist now on Steam👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
It's #WishlistWednesday!
If you enjoy HD cartoon adventures and supporting💪#indiedevs, let the Steam algorithm know that Legends of Castile 👹✝️✨ is awesome.🏰
Wishlist here ➡️ LegendsOfCastile.com/steam-b
If you enjoy HD cartoon adventures and supporting💪#indiedevs, let the Steam algorithm know that Legends of Castile 👹✝️✨ is awesome.🏰
Wishlist here ➡️ LegendsOfCastile.com/steam-b
January 14, 2026 at 1:28 PM
It's #WishlistWednesday!
If you enjoy HD cartoon adventures and supporting💪#indiedevs, let the Steam algorithm know that Legends of Castile 👹✝️✨ is awesome.🏰
Wishlist here ➡️ LegendsOfCastile.com/steam-b
If you enjoy HD cartoon adventures and supporting💪#indiedevs, let the Steam algorithm know that Legends of Castile 👹✝️✨ is awesome.🏰
Wishlist here ➡️ LegendsOfCastile.com/steam-b
It's #WishlistWednesday!
If you enjoy HD cartoon adventures and supporting💪#indiedevs, let the Steam algorithm know that Legends of Castile 👹✝️✨ is awesome.🏰
Wishlist here ➡️ LegendsOfCastile.com/steam-b
If you enjoy HD cartoon adventures and supporting💪#indiedevs, let the Steam algorithm know that Legends of Castile 👹✝️✨ is awesome.🏰
Wishlist here ➡️ LegendsOfCastile.com/steam-b
January 14, 2026 at 1:28 PM
It's #WishlistWednesday!
If you enjoy HD cartoon adventures and supporting💪#indiedevs, let the Steam algorithm know that Legends of Castile 👹✝️✨ is awesome.🏰
Wishlist here ➡️ LegendsOfCastile.com/steam-b
If you enjoy HD cartoon adventures and supporting💪#indiedevs, let the Steam algorithm know that Legends of Castile 👹✝️✨ is awesome.🏰
Wishlist here ➡️ LegendsOfCastile.com/steam-b
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
Lovely Broken sword and MI3 vibes but with its own unique vibe. Looking forward to this one!
bsky.app/profile/torr...
bsky.app/profile/torr...
Happy #PointNClickFriday!
Try out the game demo and wishlist Legends of Castile adventure game, where you'll be a brave and clumsy village girl in a 19th century Spain who has to outsmart mythological creatures!
LegendsOfCastile.com/steam-b
Try out the game demo and wishlist Legends of Castile adventure game, where you'll be a brave and clumsy village girl in a 19th century Spain who has to outsmart mythological creatures!
LegendsOfCastile.com/steam-b
January 9, 2026 at 2:35 PM
Lovely Broken sword and MI3 vibes but with its own unique vibe. Looking forward to this one!
bsky.app/profile/torr...
bsky.app/profile/torr...
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
Honored to be hosting the first #PointNClickFriday for 2026!🌕
🗨️Reply with your P&C using the hashtag
🔁RT this and your favorite games
🩵I'll retweet them all
🗨️Reply with your P&C using the hashtag
🔁RT this and your favorite games
🩵I'll retweet them all
January 9, 2026 at 11:41 AM
Honored to be hosting the first #PointNClickFriday for 2026!🌕
🗨️Reply with your P&C using the hashtag
🔁RT this and your favorite games
🩵I'll retweet them all
🗨️Reply with your P&C using the hashtag
🔁RT this and your favorite games
🩵I'll retweet them all
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
Is #screenshotsaturday still a thing in 2026?
I'm making an adventure game about a girl who had to outsmart mythological creatures to become a nun!
Wishlist Legends of Castile on Steam now👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
I'm making an adventure game about a girl who had to outsmart mythological creatures to become a nun!
Wishlist Legends of Castile on Steam now👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
January 3, 2026 at 12:41 PM
Is #screenshotsaturday still a thing in 2026?
I'm making an adventure game about a girl who had to outsmart mythological creatures to become a nun!
Wishlist Legends of Castile on Steam now👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
I'm making an adventure game about a girl who had to outsmart mythological creatures to become a nun!
Wishlist Legends of Castile on Steam now👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
Is #screenshotsaturday still a thing in 2026?
I'm making an adventure game about a girl who had to outsmart mythological creatures to become a nun!
Wishlist Legends of Castile on Steam now👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
I'm making an adventure game about a girl who had to outsmart mythological creatures to become a nun!
Wishlist Legends of Castile on Steam now👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
January 3, 2026 at 12:41 PM
Is #screenshotsaturday still a thing in 2026?
I'm making an adventure game about a girl who had to outsmart mythological creatures to become a nun!
Wishlist Legends of Castile on Steam now👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
I'm making an adventure game about a girl who had to outsmart mythological creatures to become a nun!
Wishlist Legends of Castile on Steam now👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
Happy new year's eve ! there's a new Kickstarter update and newsletter! 🥂🍾🥂🍾🥂🍾🥂
👇
Actualización n° 24: Progress update #11 - Happy new year! www.kickstarter.com/projects/tor...
👇
Actualización n° 24: Progress update #11 - Happy new year! www.kickstarter.com/projects/tor...
December 31, 2025 at 9:38 PM
Happy new year's eve ! there's a new Kickstarter update and newsletter! 🥂🍾🥂🍾🥂🍾🥂
👇
Actualización n° 24: Progress update #11 - Happy new year! www.kickstarter.com/projects/tor...
👇
Actualización n° 24: Progress update #11 - Happy new year! www.kickstarter.com/projects/tor...
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
December 29, 2025 at 1:58 PM
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
The engine we use & the games we made/currently working on! #indiegame #indiedev
December 29, 2025 at 6:05 PM
The engine we use & the games we made/currently working on! #indiegame #indiedev
December 29, 2025 at 1:58 PM
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
Final Switch test: zero errors.
Systems are green.
Welcome To Mars 9 is almost ready for launch. 🚀
📺 Testing on a big screen hits differently… feels real.
Stay tuned, wishlist-ready, and prepare for boarding
🔗 lnk.bio/SonomioGames
#indiegame #gamers #streamer #pixelart
Systems are green.
Welcome To Mars 9 is almost ready for launch. 🚀
📺 Testing on a big screen hits differently… feels real.
Stay tuned, wishlist-ready, and prepare for boarding
🔗 lnk.bio/SonomioGames
#indiegame #gamers #streamer #pixelart
December 28, 2025 at 10:18 AM
Final Switch test: zero errors.
Systems are green.
Welcome To Mars 9 is almost ready for launch. 🚀
📺 Testing on a big screen hits differently… feels real.
Stay tuned, wishlist-ready, and prepare for boarding
🔗 lnk.bio/SonomioGames
#indiegame #gamers #streamer #pixelart
Systems are green.
Welcome To Mars 9 is almost ready for launch. 🚀
📺 Testing on a big screen hits differently… feels real.
Stay tuned, wishlist-ready, and prepare for boarding
🔗 lnk.bio/SonomioGames
#indiegame #gamers #streamer #pixelart
Thank you everyone for voting Legends of Castile for the IndieDb upcoming indie of the year, we ended up as top 6!
#indiedb
🔗👇check out the results
www.indiedb.com/features/pla...
#indiedb
🔗👇check out the results
www.indiedb.com/features/pla...
December 28, 2025 at 10:47 AM
Thank you everyone for voting Legends of Castile for the IndieDb upcoming indie of the year, we ended up as top 6!
#indiedb
🔗👇check out the results
www.indiedb.com/features/pla...
#indiedb
🔗👇check out the results
www.indiedb.com/features/pla...
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
Merry Xmas and happy festivities! 🎄
New screenshot from Act III of Legends of Castile — things get darker… #screenshotsaturday
Wishlist on Steam 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
New screenshot from Act III of Legends of Castile — things get darker… #screenshotsaturday
Wishlist on Steam 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
December 27, 2025 at 6:12 PM
Merry Xmas and happy festivities! 🎄
New screenshot from Act III of Legends of Castile — things get darker… #screenshotsaturday
Wishlist on Steam 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
New screenshot from Act III of Legends of Castile — things get darker… #screenshotsaturday
Wishlist on Steam 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
Merry Xmas and happy festivities! 🎄
New screenshot from Act III of Legends of Castile — things get darker… #screenshotsaturday
Wishlist on Steam 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
New screenshot from Act III of Legends of Castile — things get darker… #screenshotsaturday
Wishlist on Steam 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
December 27, 2025 at 6:12 PM
Merry Xmas and happy festivities! 🎄
New screenshot from Act III of Legends of Castile — things get darker… #screenshotsaturday
Wishlist on Steam 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
New screenshot from Act III of Legends of Castile — things get darker… #screenshotsaturday
Wishlist on Steam 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
We’re thrilled to share that Legends of Castile will be featured in the GIG Showcase on January 5th!
Follow the channel in the quoted post so you’ll get notified when the showcase goes live!
Follow the channel in the quoted post so you’ll get notified when the showcase goes live!
December 26, 2025 at 4:12 PM
We’re thrilled to share that Legends of Castile will be featured in the GIG Showcase on January 5th!
Follow the channel in the quoted post so you’ll get notified when the showcase goes live!
Follow the channel in the quoted post so you’ll get notified when the showcase goes live!
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
New algorithm, help me out!
If you love point‑and‑click adventures, this one’s for you.
Share it with fellow adventure fans and drop it on your wishlist 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
If you love point‑and‑click adventures, this one’s for you.
Share it with fellow adventure fans and drop it on your wishlist 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
December 23, 2025 at 10:10 PM
New algorithm, help me out!
If you love point‑and‑click adventures, this one’s for you.
Share it with fellow adventure fans and drop it on your wishlist 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
If you love point‑and‑click adventures, this one’s for you.
Share it with fellow adventure fans and drop it on your wishlist 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
New algorithm, help me out!
If you love point‑and‑click adventures, this one’s for you.
Share it with fellow adventure fans and drop it on your wishlist 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
If you love point‑and‑click adventures, this one’s for you.
Share it with fellow adventure fans and drop it on your wishlist 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
December 23, 2025 at 10:10 PM
New algorithm, help me out!
If you love point‑and‑click adventures, this one’s for you.
Share it with fellow adventure fans and drop it on your wishlist 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
If you love point‑and‑click adventures, this one’s for you.
Share it with fellow adventure fans and drop it on your wishlist 👇
LegendsOfCastile.com/steam-b
Reposted by Torrezno Entertainment | Legends of Castile Adventure Game📜🏰
Last hours to vote for Legends of Castile as best upcoming indie game at IndieDB!
If you like the game, vote for us, it's just a click!
#screenshotsaturday
www.indiedb.com/groups/2025-...
If you like the game, vote for us, it's just a click!
#screenshotsaturday
www.indiedb.com/groups/2025-...
December 20, 2025 at 9:53 PM
Last hours to vote for Legends of Castile as best upcoming indie game at IndieDB!
If you like the game, vote for us, it's just a click!
#screenshotsaturday
www.indiedb.com/groups/2025-...
If you like the game, vote for us, it's just a click!
#screenshotsaturday
www.indiedb.com/groups/2025-...
Last hours to vote for Legends of Castile as best upcoming indie game at IndieDB!
If you like the game, vote for us, it's just a click!
#screenshotsaturday
www.indiedb.com/groups/2025-...
If you like the game, vote for us, it's just a click!
#screenshotsaturday
www.indiedb.com/groups/2025-...
December 20, 2025 at 9:53 PM
Last hours to vote for Legends of Castile as best upcoming indie game at IndieDB!
If you like the game, vote for us, it's just a click!
#screenshotsaturday
www.indiedb.com/groups/2025-...
If you like the game, vote for us, it's just a click!
#screenshotsaturday
www.indiedb.com/groups/2025-...