transniper
@transniper.bsky.social
A J2E translator, car enthusiast, book lover, photographer, and rock keyboardist. Twitter exile.
Don't think, just let it flow. 「訳す」をベースとした言葉のお仕事従事者。Opinions are my own.
https://www.transniper.com
https://note.com/transniper13
Don't think, just let it flow. 「訳す」をベースとした言葉のお仕事従事者。Opinions are my own.
https://www.transniper.com
https://note.com/transniper13
人生に星新一が必要だと悟ったのは中学生の頃だ
February 11, 2026 at 3:46 PM
人生に星新一が必要だと悟ったのは中学生の頃だ
『アリアドネの声』 井上真偽 www.reads.jp/posts/931332 #Reads
www.reads.jp
February 11, 2026 at 2:19 PM
『アリアドネの声』 井上真偽 www.reads.jp/posts/931332 #Reads
3時半頃に起きたうちのマンションの自殺未遂的騒動によって完全に起きてしまい、眠れないのでコーヒー淹れてぜんざい作ってる
February 10, 2026 at 9:29 PM
3時半頃に起きたうちのマンションの自殺未遂的騒動によって完全に起きてしまい、眠れないのでコーヒー淹れてぜんざい作ってる
民放の選挙特番は見なくてよい
Xの攻撃的な雰囲気そのままテレビで再現してる感じ
Xの攻撃的な雰囲気そのままテレビで再現してる感じ
February 10, 2026 at 12:16 AM
民放の選挙特番は見なくてよい
Xの攻撃的な雰囲気そのままテレビで再現してる感じ
Xの攻撃的な雰囲気そのままテレビで再現してる感じ
Every breath you take♪
February 9, 2026 at 1:52 PM
Every breath you take♪
でもやはり、Judas Priestなどもアツいのだ
February 9, 2026 at 1:17 PM
でもやはり、Judas Priestなどもアツいのだ
確かに生やしてない！！なのにその名前笑う
February 9, 2026 at 1:17 PM
確かに生やしてない！！なのにその名前笑う
ハードロックやメタル一辺倒だった自分に別の風を吹かしてくれたのがYMOでありU2なのである
February 9, 2026 at 1:13 PM
ハードロックやメタル一辺倒だった自分に別の風を吹かしてくれたのがYMOでありU2なのである
カバーされてるの見ても心が動かないのだ
February 9, 2026 at 1:13 PM
カバーされてるの見ても心が動かないのだ
La GrangeだけはZZ Topに限る
February 9, 2026 at 12:33 PM
La GrangeだけはZZ Topに限る
リスドオルはうまい
リスドオルで作るチャバタは美味い
リスドオルで作るチャバタは美味い
February 8, 2026 at 3:59 PM
リスドオルはうまい
リスドオルで作るチャバタは美味い
リスドオルで作るチャバタは美味い
かつて好きだった雑誌、購読してた雑誌は、キーボードマガジン、釣り人、NAVIだね
ほんとに好きだった
ほんとに好きだった
February 8, 2026 at 3:57 PM
かつて好きだった雑誌、購読してた雑誌は、キーボードマガジン、釣り人、NAVIだね
ほんとに好きだった
ほんとに好きだった
美味いワインはほんとに美味い
施設から来た訪問者、アメリカンと飲んだがまあ美味いワインは美味い
施設から来た訪問者、アメリカンと飲んだがまあ美味いワインは美味い
February 8, 2026 at 3:13 PM
美味いワインはほんとに美味い
施設から来た訪問者、アメリカンと飲んだがまあ美味いワインは美味い
施設から来た訪問者、アメリカンと飲んだがまあ美味いワインは美味い
ロンバケがネトフリで見れるんだけど、当時高3だった。学校に行くとみんな見てたから逆に見たくなかったんだけど、今見てみると、割と面白い
February 6, 2026 at 3:08 PM
ロンバケがネトフリで見れるんだけど、当時高3だった。学校に行くとみんな見てたから逆に見たくなかったんだけど、今見てみると、割と面白い
急遽自分のなかでAerosmithが熱くなってる
February 4, 2026 at 3:16 PM
急遽自分のなかでAerosmithが熱くなってる
EnigmaのReturn to Innocence が頭から離れない
February 4, 2026 at 1:47 PM
EnigmaのReturn to Innocence が頭から離れない