twiss
banner
twiss.bsky.social
twiss
@twiss.bsky.social
🇳🇴→🇯🇵↔🇳🇱. Technical translator. I play games on twitch sometimes. 🏳️‍🌈 bi / she/her
Pinned
I guess I should find new people now that I’m here. #promosky, do your thing:

I’m Tove, I like nerdy things:

🇯🇵 Japan (lived there for 8 years)
📚 Translation (full-time freelance)
👾 Video games (retro, switch)
🍿 Movies (horror, classics)
🏰 Disney parks
🐣 Tamagotchi
🥃 Drinking
📷 Photography
Was planning on going to a gig tonight, but I feel exhausted, so going to just stay in with some games. I do what I want 😌
September 19, 2025 at 7:38 AM
Baking makes me so happy. I should have probably gone to culinary school or something, I love cooking and baking.

Made classic Norwegian cheese and ham stuffed sweet bread rolls.
September 18, 2025 at 1:06 PM
My headddddd
September 4, 2025 at 4:39 AM
Apparently Sea of Stars released a free DLC? I really enjoyed the end-game of that, so I’m curious to try it out… but I played most of the main game while completely out on painkillers because of an inflammation in my leg, so I honestly don’t remember much of the game itself 😂😂😂🥲
September 3, 2025 at 1:01 AM
My mom always messages me on the anniversary of my dad’s passing. We don’t really text or talk a lot, so it tends to catch me off guard. Maybe I’m a bad person for not keeping track of the date, but I prefer to remember the life rather than the death.
August 29, 2025 at 1:08 PM
Alien: Earth is really, really good.
August 28, 2025 at 3:34 PM
Ramune soda scented bath powder with menthol to cool you down. I love this stuff.
August 23, 2025 at 1:10 PM
Woke up at 4pm from an all nighter in 二丁目, exited my flat and walked right into a tiny, local matsuri ❤️❤️❤️
August 23, 2025 at 12:00 PM
This is what I looked like at 18, and I got bullied for a lot of things, but being accused of being queer was not one of them (HOW WRONG THEY WERE)

…. yes those are a pair of pink fuzzy handcuffs locked to my high school graduation pants.
August 21, 2025 at 3:53 PM
It turned into まぐまっち!
August 21, 2025 at 8:36 AM
I….
August 20, 2025 at 1:18 PM
Okay, no. What is this teenager form? 😂😂😂😂

All of my tamas have had this annoyed face as their standard resting face 😂
August 20, 2025 at 5:29 AM
I was going to make 生姜焼き, but forgot to buy ginger, so… it’s just… 焼き? 😂😭😂
August 19, 2025 at 12:14 PM
When it rains it pours
August 19, 2025 at 5:14 AM
Lol well that was quite something. Apparently by “special showcase” summer sonic meant a talk show??? So the Katseye concert was part performances, part talk show and the girls playing games on stage lol
I had a pretty bad spot and couldn’t see anything, but still had fun~~~
August 18, 2025 at 1:27 PM
I had a horrible night. I feel like I’ve failed myself and everyone I know.

Oh well, only one way to go from here! Have to step my game up!
August 16, 2025 at 8:20 PM
Went out to 2丁目by myself and everyone I start talking with are always shocked I just go by myself. I always meet people to hang out with, so what’s the problem?
The only way to meet new people is to…. Talk to new people!
August 15, 2025 at 3:02 PM
My blob turned into a snarky mouse? Seems about right.
August 15, 2025 at 2:57 AM
August 14, 2025 at 10:36 AM
I’m really enjoying the Tamagotchi Paradise. It’s so chunky and fun to hold and play around with! I think it’s my favourite Tamagotchi model so far!
August 13, 2025 at 4:03 AM
Today’s damage.

(The pen refill and “pace make” study timer is for work)
August 12, 2025 at 1:52 PM
Ahhhh I finally found the Paradise in stock! I ended up buying the land version! Can’t wait to start it up!!!
August 12, 2025 at 3:51 AM
Can’t believe I’m seeing Katseye next week!
August 11, 2025 at 3:33 PM
I have a cinema within walking distance from my new place, so I decided to go catch F1 a second time.

I really like F1, the movie was better the second time around. Wild to think I’ve been to 3 of the tracks featured, and I’ve driven on one of them! Received a call from it yesterday even! 😂😂😂
August 10, 2025 at 3:18 PM
13 things in my inbox to do today, and booked for a 16,000 word project due next week. Hooooooo boy. Let’s go~~~
August 8, 2025 at 2:21 AM