Author | Lightnews

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 18

Je précise que la présentation ne sera pas la même que celle que j'ai faite à la Vieille Grille, le 17 décembre dernier. L'œuvre de Liu Xia est si riche qu'il faut, à chaque fois, faire des choix...

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 18

Pour ne pas oublier #LiuXia, la veuve de #LiuXiaobo, ne manquez pas la séance de lecture - dédicace de "La Femme du vent" le samedi 22 mars à 17h, à la Librairie Le Phénix.

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 15

Impensable ! "cachez ce sein que je ne saurais voir" ! l'image d'une toile de Tamara de Lempicka représentant Suzy Solidor dans l'attitude de l'esclave de Michel-Ange est étiquetée "contenu pour adultes" par les bigots ! L'exposition d'art était ouverte à tous, des petits enfants comme des adultes !

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 14

Venez nombreux !

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 14

Je serai à la Librairie Le Phénix, 72 Boulevard de Sébastopol, 75003 Paris - le samedi 22 mars, pour vous présenter "La Femme du vent"
Vous pouvez vous inscrire sur le site de la librairie : librairielephenix.fr

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Et voici le plan du quartier

Liu Xia, "La Femme du vent" à la Vieille Grille (2)

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Ma présentation de l'œuvre de Liu Xia
youtu.be/cxhTdT2r8o0?...

LIU XIA, LA FEMME DU VENT à la Vieille Grille (1)

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

La présentation sera différente de celle que j'ai faite à la Vieille Grille. N'hésitez pas, si vous voulez en savoir plus dès maintenant, à consulter les deux vidéos que j'ai postées sur ma chaîne Youtube : 1 - l'introduction de Jean-Philippe Béja, qui a écrit la préface
youtu.be/lKudDG66UxE?...

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Il lira, avec moi, des poèmes de Liu Xia et partagera, avec vous, ses impressions de lecture... Vous pourrez, bien sûr, me poser des questions ou faire part à tous de vos réflexions.

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Je serai accueillie au "Livre écarlate", une librairie chaleureuse, par Philippe Leconte, amoureux des lectures sans frontières, qui sait, mieux que quiconque, conseiller chacun des lecteurs qui poussent la porte de sa librairie.

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Trop souvent considérée comme "une note en bas de page" de son mari, le Prix Nobel de la Paix 2010, elle s'affirme au contraire comme un auteur à part entière, un poète d'une sensibilité bouleversante et d'une originalité absolue.

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Peintre, photographe, poète, Liu Xia a le génie des "choses vues". Ses textes, où résonne le chant du monde – de l’Amérique au Japon, de Rutebeuf à Marguerite Duras en passant par Verlaine, Prévert ou Kafka -, racontent son histoire et celle de notre temps.

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Qu’elle brosse les paysages du Tibet, un arbre en hiver, une comète déchirant la nuit ou le portrait d’un petit mendiant, Liu Xia fait danser "le noir et le blanc l'un à l'autre enlacés". Je vous présenterai "La Femme du vent", le recueil de mes traductions de 84 de ses poèmes.

Abduweli Ayup, linguiste ouïgour en exil, devait s’exprimer en marge d’une conférence linguistique à l’Unesco, à Paris. Son intervention a été annulée à la dernière minute par l’organisateur.

Reposted by zhongguowenhua

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Amoureuse de la poésie des Tang et des Song, j'ai découvert en Liu Xia un poète de notre temps alors qu'elle était séquestrée par le Parti communiste chinois. Je vous ferai partager mon admiration pour cette femme exceptionnelle, le 12 mars, au "Livre écarlate", à Paris.

1 1 1

Reposted by zhongguowenhua

Laumė @danseurmasque.bsky.social · Dec 15

#SpamPoétique Liu Xia, « La force du silence », novembre 1998.

Tr. Béatrice Desgranges.

3 10

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 7

Je découvre ce message à l'instant ! Contente que cela vous ait plu, @danseurmasque.bsky.social. Si vous êtes à Paris, vous pouvez assister à la présentation de "La Femme du vent", le mercredi 12 mars, à la librairie "Le Livre écarlate", 31 rue du Moulin Vert, 75014 Paris.

3 4

Reposted by zhongguowenhua

Le Monde @lemonde.fr · Mar 1

Un linguiste ouïgour censuré lors d’une conférence coorganisée par l’Unesco

www.lemonde.fr

2 37 51

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Et voici le plan du quartier

Liu Xia, "La Femme du vent" à la Vieille Grille (2)

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Ma présentation de l'œuvre de Liu Xia
youtu.be/cxhTdT2r8o0?...

LIU XIA, LA FEMME DU VENT à la Vieille Grille (1)

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

La présentation sera différente de celle que j'ai faite à la Vieille Grille. N'hésitez pas, si vous voulez en savoir plus dès maintenant, à consulter les deux vidéos que j'ai postées sur ma chaîne Youtube : 1 - l'introduction de Jean-Philippe Béja, qui a écrit la préface
youtu.be/lKudDG66UxE?...

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Il lira, avec moi, des poèmes de Liu Xia et partagera, avec vous, ses impressions de lecture... Vous pourrez, bien sûr, me poser des questions ou faire part à tous de vos réflexions.

zhongguowenhua @zhongguowenhua.bsky.social · Mar 3

Je serai accueillie au "Livre écarlate", une librairie chaleureuse, par Philippe Leconte, amoureux des lectures sans frontières, qui sait, mieux que quiconque, conseiller chacun des lecteurs qui poussent la porte de sa librairie.