update

current focuses:
French
Spanish
Yiddish

lesser current focuses:
German
Russian
Mandarin

www.youtube.com/watch?v=kKbe...

En Mi Viejo San Juan by Noel Estrada

and now has a correct and an incorrect version, (even if that doesn’t make a difference to the point Cox was trying to make). Even though the phrase is presumably incomprehensible either way, it’s possible to know that it’s the wrong phrase

www.youtube.com/watch?v=wh7d...

Inner Emigration by Daniel Kahn & The Painted Bird

Un 人 me ha dicho
que no podemos ir a אָנדזער almacén
は ya no...
ס'איז נישט
anymore

working on adapting this to music

this is exactly how it feels working in a used bookstore

i'm investigating

Officially adding spanish to the second half of the list; I'm trying to get to a certain point in yiddish and then i'll probably start focusing on spanish and cherokee

elon musk wouldnt be so annoying if it wasnt the fact that his really bad jokes were making light of decisions that impact peoples lives

2/....
Study #3b for Player Piano by Conlon Nancarrow; video is by musanim/smalin (Stephen Malinowski)
www.youtube.com/watch?v=nLwU...

im getting a frogitech mouse

in better news, i'll post some pictures of books either tonight or tomorrow

maybe we'd be able to listen to the words of our ancestors if they'd been loud enough