At least in MailMan this is configurable. You can choose to have replies always go to the list. At least you could last time I used MailMan a decade ago! 😬

Because you yawn at the same time (or make the same jaw movement as a yawn) and you can't hear when you yawn. :-)