ADÜ Nord
@adue-nord-cpd.bsky.social
Der ADÜ Nord – Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V. – ist der etablierte überregionale Verband für Dolmetscher(innen) und Übersetzer(innen) in Norddeutschland.
#Gerichtsdolmetschergesetz – #GDolmG: Übergangsfrist verlängert bis 31. Dezember 2027. Alles dazu hier adue-nord.de/c/branchen-n...
November 18, 2025 at 2:32 PM
#Gerichtsdolmetschergesetz – #GDolmG: Übergangsfrist verlängert bis 31. Dezember 2027. Alles dazu hier adue-nord.de/c/branchen-n...
#Kollegentreffen in #Hamburg
Donnerstag, den 13. November 2025, ab 18:30 Uhr im „Restaurant Franziskaner“, Große Theaterstraße 9/Ecke Colonnaden.
Wir freuen uns auf das Netzwerken und den Erfahrungsaustausch in entspannter kollegialer Runde. adue-nord.de/kollegentref...
Donnerstag, den 13. November 2025, ab 18:30 Uhr im „Restaurant Franziskaner“, Große Theaterstraße 9/Ecke Colonnaden.
Wir freuen uns auf das Netzwerken und den Erfahrungsaustausch in entspannter kollegialer Runde. adue-nord.de/kollegentref...
Kollegentreffen / ADÜ-Nord-Zoomen
Kollegentreffen in Hamburg Unsere Kollegentreffen finden üblicherweise am 2. Donnerstag der ungeraden Monate in Hamburg statt (nicht an gesetzlichen Feiertagen). Die Termine finden Sie auch im Kalende...
adue-nord.de
November 5, 2025 at 12:16 PM
#Kollegentreffen in #Hamburg
Donnerstag, den 13. November 2025, ab 18:30 Uhr im „Restaurant Franziskaner“, Große Theaterstraße 9/Ecke Colonnaden.
Wir freuen uns auf das Netzwerken und den Erfahrungsaustausch in entspannter kollegialer Runde. adue-nord.de/kollegentref...
Donnerstag, den 13. November 2025, ab 18:30 Uhr im „Restaurant Franziskaner“, Große Theaterstraße 9/Ecke Colonnaden.
Wir freuen uns auf das Netzwerken und den Erfahrungsaustausch in entspannter kollegialer Runde. adue-nord.de/kollegentref...
#EInfo im Oktober: #Kollegentreffen in #Hamburg, #Weiterbildung, hybrider #Zukunftstag 2025, Neues von #FIT und mehr. Alles hier adue-nord.de/c/adue-nord-...
October 14, 2025 at 11:32 AM
#EInfo im Oktober: #Kollegentreffen in #Hamburg, #Weiterbildung, hybrider #Zukunftstag 2025, Neues von #FIT und mehr. Alles hier adue-nord.de/c/adue-nord-...
Was erwartet dich beim #Zukunftstag? Infos beim #Kollegentreffen via #Zoom am 07.10.25, 19:00. Herzlich eingeladen sind alle Interessierten #xls #1nt. adue-nord.de/veranstaltun...
October 5, 2025 at 1:40 PM
Was erwartet dich beim #Zukunftstag? Infos beim #Kollegentreffen via #Zoom am 07.10.25, 19:00. Herzlich eingeladen sind alle Interessierten #xls #1nt. adue-nord.de/veranstaltun...
+++ E-Info August 2025: Zukunftstag +++ #Weiterbildung, Termine,
#ADUeNordZoomen #GDolmG und mehr...
Die ganze E-Info lesen adue-nord.de/c/adue-nord-...
#ADUeNordZoomen #GDolmG und mehr...
Die ganze E-Info lesen adue-nord.de/c/adue-nord-...
September 1, 2025 at 11:22 AM
+++ E-Info August 2025: Zukunftstag +++ #Weiterbildung, Termine,
#ADUeNordZoomen #GDolmG und mehr...
Die ganze E-Info lesen adue-nord.de/c/adue-nord-...
#ADUeNordZoomen #GDolmG und mehr...
Die ganze E-Info lesen adue-nord.de/c/adue-nord-...
SAVE THE DATE: 15. November 2025 ADÜ-Nord-Zukunftstag in Hamburg
Warum solltest du dabei sein?
- Du entwickelst konkrete Ideen für deinen Berufsweg
- Du tauschst dich mit Gleichgesinnten aus
- Du gehst mutig mit neuen Ideen in die digitale Zukunft
Info adue-nord.de/veranstaltun...
Warum solltest du dabei sein?
- Du entwickelst konkrete Ideen für deinen Berufsweg
- Du tauschst dich mit Gleichgesinnten aus
- Du gehst mutig mit neuen Ideen in die digitale Zukunft
Info adue-nord.de/veranstaltun...
Hybrid: ADÜ-Nord-Zukunftstag - ADÜ Nord e.V.
Webinar Nr. Zukunftstag 2025 Datum Samstag, 15.11.2025 Zielgruppe Übersetzerinnen, Dolmetscher, Texterinnen – alle, die mit Sprache arbeiten Barcamp, Impulsvortrag Wir stehen vor großen Veränderungen ...
adue-nord.de
August 15, 2025 at 1:39 PM
SAVE THE DATE: 15. November 2025 ADÜ-Nord-Zukunftstag in Hamburg
Warum solltest du dabei sein?
- Du entwickelst konkrete Ideen für deinen Berufsweg
- Du tauschst dich mit Gleichgesinnten aus
- Du gehst mutig mit neuen Ideen in die digitale Zukunft
Info adue-nord.de/veranstaltun...
Warum solltest du dabei sein?
- Du entwickelst konkrete Ideen für deinen Berufsweg
- Du tauschst dich mit Gleichgesinnten aus
- Du gehst mutig mit neuen Ideen in die digitale Zukunft
Info adue-nord.de/veranstaltun...
#online: KI im Praxistest – Lektorat und Textüberarbeitung mit Henrike Doerr, 11. / 13.11 jeweils 12:00 bis 14:30. #PraxisnaherWorkshop: Wie intelligent ist KI wirklich? Wie funktioniert KI? Welche Möglichkeiten und Grenzen hat diese Technologie? Infos adue-nord.de/veranstaltun...
August 13, 2025 at 11:18 AM
#online: KI im Praxistest – Lektorat und Textüberarbeitung mit Henrike Doerr, 11. / 13.11 jeweils 12:00 bis 14:30. #PraxisnaherWorkshop: Wie intelligent ist KI wirklich? Wie funktioniert KI? Welche Möglichkeiten und Grenzen hat diese Technologie? Infos adue-nord.de/veranstaltun...
Aktuelle Stellenanzeigen
Wir haben unsere Seite aktualisiert, es gibt einige interessante Angebote.
Schaut hier nach adue-nord.de/c/titelform/
Wir haben unsere Seite aktualisiert, es gibt einige interessante Angebote.
Schaut hier nach adue-nord.de/c/titelform/
August 8, 2025 at 9:25 AM
Aktuelle Stellenanzeigen
Wir haben unsere Seite aktualisiert, es gibt einige interessante Angebote.
Schaut hier nach adue-nord.de/c/titelform/
Wir haben unsere Seite aktualisiert, es gibt einige interessante Angebote.
Schaut hier nach adue-nord.de/c/titelform/
#GDolmG: aktueller Newsletter und nächstes Online-#Kollegentreffen am Freitag, den 12. September 2025, ab 18:30 zu unserer Kampagne gegen das GDolmG.
Alles dazu hier: adue-nord.de/gdolmgstoppen/
Alles dazu hier: adue-nord.de/gdolmgstoppen/
#GDolmGstoppen
GDolmG – Gemeinsam gegen ein völlig verfehltes Gesetz Einladung zu einem weiteren Online-Kollegentreffen Für Freitag, den 12. September 2025, ab 18.30 Uhr, planen wir ein neues Online-Kollegentreffen ...
adue-nord.de
August 5, 2025 at 10:59 AM
#GDolmG: aktueller Newsletter und nächstes Online-#Kollegentreffen am Freitag, den 12. September 2025, ab 18:30 zu unserer Kampagne gegen das GDolmG.
Alles dazu hier: adue-nord.de/gdolmgstoppen/
Alles dazu hier: adue-nord.de/gdolmgstoppen/
#Weiterbildung: Unser Angebot ab September findet ihr hier: adue-nord.de/weiterbildung/
Günstige Konditionen für alle Mitglieder in Verbänden der #FIT, Sonderpreise für Existenzgründer und Studierende.
Günstige Konditionen für alle Mitglieder in Verbänden der #FIT, Sonderpreise für Existenzgründer und Studierende.
Weiterbildung
Weiterbildung Erweitern Sie Ihre Fachkompetenz in Seminaren, Workshops und Webinaren Wählen Sie eine Veranstaltung aus der Tabelle unten aus und melden Sie sich einfach online oder per Mail an. Bei […...
adue-nord.de
July 8, 2025 at 9:10 AM
#Weiterbildung: Unser Angebot ab September findet ihr hier: adue-nord.de/weiterbildung/
Günstige Konditionen für alle Mitglieder in Verbänden der #FIT, Sonderpreise für Existenzgründer und Studierende.
Günstige Konditionen für alle Mitglieder in Verbänden der #FIT, Sonderpreise für Existenzgründer und Studierende.
+++ E-Info Mai 2025 +++
adue-nord.de/e-info-mai-2... 👉 ab 01.06.25 neue Vergütungen #JVEG, KostBRÄG, Infos auf unserer Website. 👉#Webinare „Deutsche Rechtssprache“, „Einblick in die linguistische Forensik“, „Öffentliche Auftraggeber und Vergabeverfahren" 👉 Juni-#Zoomen
adue-nord.de/e-info-mai-2... 👉 ab 01.06.25 neue Vergütungen #JVEG, KostBRÄG, Infos auf unserer Website. 👉#Webinare „Deutsche Rechtssprache“, „Einblick in die linguistische Forensik“, „Öffentliche Auftraggeber und Vergabeverfahren" 👉 Juni-#Zoomen
+++ E-Info Mai 2025 +++ - ADÜ Nord e.V.
Liebe Mitglieder, Interessenten und Sympathisanten des ADÜ Nord, 👉 ab dem 1. Juni gelten neue Vergütungen nach dem JVEG und KostBRÄG, eine Übersicht und Detailinformationen finden Sie auf unserer Webs...
adue-nord.de
May 28, 2025 at 11:43 AM
+++ E-Info Mai 2025 +++
adue-nord.de/e-info-mai-2... 👉 ab 01.06.25 neue Vergütungen #JVEG, KostBRÄG, Infos auf unserer Website. 👉#Webinare „Deutsche Rechtssprache“, „Einblick in die linguistische Forensik“, „Öffentliche Auftraggeber und Vergabeverfahren" 👉 Juni-#Zoomen
adue-nord.de/e-info-mai-2... 👉 ab 01.06.25 neue Vergütungen #JVEG, KostBRÄG, Infos auf unserer Website. 👉#Webinare „Deutsche Rechtssprache“, „Einblick in die linguistische Forensik“, „Öffentliche Auftraggeber und Vergabeverfahren" 👉 Juni-#Zoomen
+++ E-Info April 2025 +++
auch wenn es uns bei diesen frühsommerlichen Temperaturen eher vom Bildschirm weg in die Sonne zieht, wollen wir Ihnen unsere Anregungen und Angebote nicht vorenthalten. Lesen Sie einige Angebote von Kooperationspartnern: adue-nord.de/c/adue-nord-...
auch wenn es uns bei diesen frühsommerlichen Temperaturen eher vom Bildschirm weg in die Sonne zieht, wollen wir Ihnen unsere Anregungen und Angebote nicht vorenthalten. Lesen Sie einige Angebote von Kooperationspartnern: adue-nord.de/c/adue-nord-...
May 1, 2025 at 2:09 PM
+++ E-Info April 2025 +++
auch wenn es uns bei diesen frühsommerlichen Temperaturen eher vom Bildschirm weg in die Sonne zieht, wollen wir Ihnen unsere Anregungen und Angebote nicht vorenthalten. Lesen Sie einige Angebote von Kooperationspartnern: adue-nord.de/c/adue-nord-...
auch wenn es uns bei diesen frühsommerlichen Temperaturen eher vom Bildschirm weg in die Sonne zieht, wollen wir Ihnen unsere Anregungen und Angebote nicht vorenthalten. Lesen Sie einige Angebote von Kooperationspartnern: adue-nord.de/c/adue-nord-...
#online am 10. Mai:
#Lektorat als Business – Angebote schreiben, Honorare verhandeln, Kundschaft finden
mit Henrike Doerr.
Im #Workshop beschäftigen wir uns mit der geschäftlichen Seite des Lektorats: Angebote erstellen, Honorare kalkulieren und Preise verhandeln. Mehr adue-nord.de/veranstaltun...
#Lektorat als Business – Angebote schreiben, Honorare verhandeln, Kundschaft finden
mit Henrike Doerr.
Im #Workshop beschäftigen wir uns mit der geschäftlichen Seite des Lektorats: Angebote erstellen, Honorare kalkulieren und Preise verhandeln. Mehr adue-nord.de/veranstaltun...
April 15, 2025 at 4:09 PM
#online am 10. Mai:
#Lektorat als Business – Angebote schreiben, Honorare verhandeln, Kundschaft finden
mit Henrike Doerr.
Im #Workshop beschäftigen wir uns mit der geschäftlichen Seite des Lektorats: Angebote erstellen, Honorare kalkulieren und Preise verhandeln. Mehr adue-nord.de/veranstaltun...
#Lektorat als Business – Angebote schreiben, Honorare verhandeln, Kundschaft finden
mit Henrike Doerr.
Im #Workshop beschäftigen wir uns mit der geschäftlichen Seite des Lektorats: Angebote erstellen, Honorare kalkulieren und Preise verhandeln. Mehr adue-nord.de/veranstaltun...
ADÜ-Nord-Zoomen zum #GDolmG – Verteidigung des Beeidigtenstatus, 11.04, 18:30.
Erfahrungsberichte, -austausch, Koordinieren des Vorgehens. #Beeidigung, #Ermächtigung #Kollegentreffen, #Online Zugangslink hier: adue-nord.de/gdolmgstoppen/
Erfahrungsberichte, -austausch, Koordinieren des Vorgehens. #Beeidigung, #Ermächtigung #Kollegentreffen, #Online Zugangslink hier: adue-nord.de/gdolmgstoppen/
#GDolmGstoppen
GDolmG – Gemeinsam gegen ein völlig verfehltes Gesetz Eine Koalition der Klagewilligen Wie Sie alle wissen, hat das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) die 2023 von fünf Berufskolleginnen eingereichte G...
adue-nord.de
April 5, 2025 at 12:05 PM
ADÜ-Nord-Zoomen zum #GDolmG – Verteidigung des Beeidigtenstatus, 11.04, 18:30.
Erfahrungsberichte, -austausch, Koordinieren des Vorgehens. #Beeidigung, #Ermächtigung #Kollegentreffen, #Online Zugangslink hier: adue-nord.de/gdolmgstoppen/
Erfahrungsberichte, -austausch, Koordinieren des Vorgehens. #Beeidigung, #Ermächtigung #Kollegentreffen, #Online Zugangslink hier: adue-nord.de/gdolmgstoppen/
#Online-Seminar mit Dr. Isabelle Thormann zum #Urkundenübersetzen und die Frage: Kann man mit Urkundenübersetzung (noch) Geld verdienen.
Frühbucherrabatt bis 7. April Termin: 11. April, 13:00-19:00: Grundsätzliche Regeln. adue-nord.de/veranstaltun...
Frühbucherrabatt bis 7. April Termin: 11. April, 13:00-19:00: Grundsätzliche Regeln. adue-nord.de/veranstaltun...
April 2, 2025 at 6:00 PM
#Online-Seminar mit Dr. Isabelle Thormann zum #Urkundenübersetzen und die Frage: Kann man mit Urkundenübersetzung (noch) Geld verdienen.
Frühbucherrabatt bis 7. April Termin: 11. April, 13:00-19:00: Grundsätzliche Regeln. adue-nord.de/veranstaltun...
Frühbucherrabatt bis 7. April Termin: 11. April, 13:00-19:00: Grundsätzliche Regeln. adue-nord.de/veranstaltun...
#online: Grundlagen des #Lektorats mit Henrike Dörr am 8. und 9. April
Info und Anmeldung hier:
adue-nord.de/veranstaltun...
Dieses Seminar richtet sich an Einsteiger ins Lektorat generell sowie an Übersetzer und Dolmetscher, die als zusätzliche Dienstleistung das Lektorieren anbieten möchten.
Info und Anmeldung hier:
adue-nord.de/veranstaltun...
Dieses Seminar richtet sich an Einsteiger ins Lektorat generell sowie an Übersetzer und Dolmetscher, die als zusätzliche Dienstleistung das Lektorieren anbieten möchten.
March 17, 2025 at 1:40 PM
#online: Grundlagen des #Lektorats mit Henrike Dörr am 8. und 9. April
Info und Anmeldung hier:
adue-nord.de/veranstaltun...
Dieses Seminar richtet sich an Einsteiger ins Lektorat generell sowie an Übersetzer und Dolmetscher, die als zusätzliche Dienstleistung das Lektorieren anbieten möchten.
Info und Anmeldung hier:
adue-nord.de/veranstaltun...
Dieses Seminar richtet sich an Einsteiger ins Lektorat generell sowie an Übersetzer und Dolmetscher, die als zusätzliche Dienstleistung das Lektorieren anbieten möchten.
#Online: Absicherung und Vorsorge – #Finanzplanung einfach erklärt. Wichtiges Thema für alle Interessierten. #Webinar am 01./03.04.25 - hier anmelden: adue-nord.de/veranstaltun...
March 14, 2025 at 12:11 PM
#Online: Absicherung und Vorsorge – #Finanzplanung einfach erklärt. Wichtiges Thema für alle Interessierten. #Webinar am 01./03.04.25 - hier anmelden: adue-nord.de/veranstaltun...
Frühbucherrabatt bis 16. März - nicht verpassen!
Für #Textprofis: #0nline - Texte stilsicher verfassen und bearbeiten
am 24.März, mit Lisa Walgenbach
Alle Infos und Anmeldung adue-nord.de/veranstaltun...
am 24.März, mit Lisa Walgenbach
Alle Infos und Anmeldung adue-nord.de/veranstaltun...
March 10, 2025 at 11:24 AM
Frühbucherrabatt bis 16. März - nicht verpassen!
Für #Textprofis: #0nline - Texte stilsicher verfassen und bearbeiten
am 24.März, mit Lisa Walgenbach
Alle Infos und Anmeldung adue-nord.de/veranstaltun...
am 24.März, mit Lisa Walgenbach
Alle Infos und Anmeldung adue-nord.de/veranstaltun...
March 5, 2025 at 9:55 AM
Für #Textprofis: #0nline - Texte stilsicher verfassen und bearbeiten
am 24.März, mit Lisa Walgenbach
Alle Infos und Anmeldung adue-nord.de/veranstaltun...
am 24.März, mit Lisa Walgenbach
Alle Infos und Anmeldung adue-nord.de/veranstaltun...
Neuer Termin: 11. April 2025
#Online: Kann man mit #Urkundenübersetzen (noch) Geld verdienen? am 14.03.25 mit #IsabelleThormann Frühbucherrabatt bis 07.03. #Webinar #cpd Alle Infos hier adue-nord.de/veranstaltun...
March 4, 2025 at 12:05 PM
Neuer Termin: 11. April 2025
#Online: Kann man mit #Urkundenübersetzen (noch) Geld verdienen? am 14.03.25 mit #IsabelleThormann Frühbucherrabatt bis 07.03. #Webinar #cpd Alle Infos hier adue-nord.de/veranstaltun...
February 28, 2025 at 11:14 AM
#Online: Kann man mit #Urkundenübersetzen (noch) Geld verdienen? am 14.03.25 mit #IsabelleThormann Frühbucherrabatt bis 07.03. #Webinar #cpd Alle Infos hier adue-nord.de/veranstaltun...
@adünord auf Tour: Heute beim #CareerDay im #SDI München. Viele Gespräche, gute Fragen, interessierte Zuhörer. Vielen Dank, es war wieder ein erfolgreicher und interessanter Tag
February 25, 2025 at 7:48 PM
@adünord auf Tour: Heute beim #CareerDay im #SDI München. Viele Gespräche, gute Fragen, interessierte Zuhörer. Vielen Dank, es war wieder ein erfolgreicher und interessanter Tag
Wichtiges und aktuelles Thema: eRechnung. Jetzt anmelden, es sind noch Plätze frei.
#Webinar: #elektronischeRechnung
am 27. 02.25, 16:30 bis 19:00
Überblick über die neuen gesetzlichen Vorschriften und die Möglichkeiten zur Anwendung in Ihrer betrieblichen Praxis, ausführliches #Seminarskript adue-nord.de/veranstaltun...
am 27. 02.25, 16:30 bis 19:00
Überblick über die neuen gesetzlichen Vorschriften und die Möglichkeiten zur Anwendung in Ihrer betrieblichen Praxis, ausführliches #Seminarskript adue-nord.de/veranstaltun...
February 21, 2025 at 11:48 AM
Wichtiges und aktuelles Thema: eRechnung. Jetzt anmelden, es sind noch Plätze frei.
#Webinar: #elektronischeRechnung
am 27. 02.25, 16:30 bis 19:00
Überblick über die neuen gesetzlichen Vorschriften und die Möglichkeiten zur Anwendung in Ihrer betrieblichen Praxis, ausführliches #Seminarskript adue-nord.de/veranstaltun...
am 27. 02.25, 16:30 bis 19:00
Überblick über die neuen gesetzlichen Vorschriften und die Möglichkeiten zur Anwendung in Ihrer betrieblichen Praxis, ausführliches #Seminarskript adue-nord.de/veranstaltun...
February 11, 2025 at 12:53 PM
#Webinar: #elektronischeRechnung
am 27. 02.25, 16:30 bis 19:00
Überblick über die neuen gesetzlichen Vorschriften und die Möglichkeiten zur Anwendung in Ihrer betrieblichen Praxis, ausführliches #Seminarskript adue-nord.de/veranstaltun...
am 27. 02.25, 16:30 bis 19:00
Überblick über die neuen gesetzlichen Vorschriften und die Möglichkeiten zur Anwendung in Ihrer betrieblichen Praxis, ausführliches #Seminarskript adue-nord.de/veranstaltun...
+++ E-Info ADÜ Nord: Weiterbildung +++ online lesen adue-nord.de/e-info-adue-... - Erweiterung der beruflichen Perspektiven, #Webinare zur #Texterstellung, #ERechnung, #Finanzplanung, #Urkundenübersetzung und mehr
adue-nord.de
February 3, 2025 at 10:52 AM
+++ E-Info ADÜ Nord: Weiterbildung +++ online lesen adue-nord.de/e-info-adue-... - Erweiterung der beruflichen Perspektiven, #Webinare zur #Texterstellung, #ERechnung, #Finanzplanung, #Urkundenübersetzung und mehr