Matsumoto_Takashi 松本隆史
@agatanomori.bsky.social
■フランス語学習者 https://futsubunwayakuhou.blogspot.com
■ルワンダ語学習者 https://apprendre-le-rwandais.blogspot.com
■ルワンダ語学習者 https://apprendre-le-rwandais.blogspot.com
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
022回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト20～21頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(16) 単一形副詞 ⇔ 組成形副詞
一般に、単一形副詞は、主語および動詞に意義上直接に関連し、組成形副詞は目的物に関係し、またやや強き意味を表すことがある。
------------------------------------------
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
022回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト20～21頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(16) 単一形副詞 ⇔ 組成形副詞
一般に、単一形副詞は、主語および動詞に意義上直接に関連し、組成形副詞は目的物に関係し、またやや強き意味を表すことがある。
------------------------------------------
January 12, 2026 at 8:35 AM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
022回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト20～21頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(16) 単一形副詞 ⇔ 組成形副詞
一般に、単一形副詞は、主語および動詞に意義上直接に関連し、組成形副詞は目的物に関係し、またやや強き意味を表すことがある。
------------------------------------------
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
022回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト20～21頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(16) 単一形副詞 ⇔ 組成形副詞
一般に、単一形副詞は、主語および動詞に意義上直接に関連し、組成形副詞は目的物に関係し、またやや強き意味を表すことがある。
------------------------------------------
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
021回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト19～20ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(16) 単一形副詞 ⇔ 組成形副詞
一般に、単一形副詞は、主語および動詞に意義上直接に関連し、組成形副詞は目的物に関係し、またやや強き意味を表すことがある。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
021回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト19～20ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(16) 単一形副詞 ⇔ 組成形副詞
一般に、単一形副詞は、主語および動詞に意義上直接に関連し、組成形副詞は目的物に関係し、またやや強き意味を表すことがある。
January 10, 2026 at 6:19 AM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
021回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト19～20ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(16) 単一形副詞 ⇔ 組成形副詞
一般に、単一形副詞は、主語および動詞に意義上直接に関連し、組成形副詞は目的物に関係し、またやや強き意味を表すことがある。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
021回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト19～20ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(16) 単一形副詞 ⇔ 組成形副詞
一般に、単一形副詞は、主語および動詞に意義上直接に関連し、組成形副詞は目的物に関係し、またやや強き意味を表すことがある。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
020回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト18～19頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(15) 代名動詞 ⇔ se mettre à +名詞
代名動詞の方は、特別の場合に、あるいは特別の理由で、あるいは普通より長時間にわたりある動作をする時に用いられる。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
020回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト18～19頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(15) 代名動詞 ⇔ se mettre à +名詞
代名動詞の方は、特別の場合に、あるいは特別の理由で、あるいは普通より長時間にわたりある動作をする時に用いられる。
January 8, 2026 at 11:17 AM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
020回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト18～19頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(15) 代名動詞 ⇔ se mettre à +名詞
代名動詞の方は、特別の場合に、あるいは特別の理由で、あるいは普通より長時間にわたりある動作をする時に用いられる。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
020回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト18～19頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(15) 代名動詞 ⇔ se mettre à +名詞
代名動詞の方は、特別の場合に、あるいは特別の理由で、あるいは普通より長時間にわたりある動作をする時に用いられる。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
019回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト17～18ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(13) 普通の動詞 ⇔ 動詞+形容詞
普通の動詞の方は、単に動作を示し、その程度は漠然としてその始めより最終の間にわたる。これに反し、動詞+形容詞の方は、適格厳密に結果は示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
019回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト17～18ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(13) 普通の動詞 ⇔ 動詞+形容詞
普通の動詞の方は、単に動作を示し、その程度は漠然としてその始めより最終の間にわたる。これに反し、動詞+形容詞の方は、適格厳密に結果は示す。
January 6, 2026 at 12:25 AM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
019回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト17～18ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(13) 普通の動詞 ⇔ 動詞+形容詞
普通の動詞の方は、単に動作を示し、その程度は漠然としてその始めより最終の間にわたる。これに反し、動詞+形容詞の方は、適格厳密に結果は示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
019回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト17～18ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(13) 普通の動詞 ⇔ 動詞+形容詞
普通の動詞の方は、単に動作を示し、その程度は漠然としてその始めより最終の間にわたる。これに反し、動詞+形容詞の方は、適格厳密に結果は示す。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
018回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト17頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(13) 普通の動詞 ⇔ 動詞+名詞
普通の名詞は、一般的に動作を示し、動詞+名詞の方は、特別の場合のことを示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
018回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト17頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(13) 普通の動詞 ⇔ 動詞+名詞
普通の名詞は、一般的に動作を示し、動詞+名詞の方は、特別の場合のことを示す。
January 3, 2026 at 10:59 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
018回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト17頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(13) 普通の動詞 ⇔ 動詞+名詞
普通の名詞は、一般的に動作を示し、動詞+名詞の方は、特別の場合のことを示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
018回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト17頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(13) 普通の動詞 ⇔ 動詞+名詞
普通の名詞は、一般的に動作を示し、動詞+名詞の方は、特別の場合のことを示す。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
017回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト15～16ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de
他動詞+deの方が、一般にある特別の状態、動作、程度を示す。
------------------------------------------------
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
017回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト15～16ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de
他動詞+deの方が、一般にある特別の状態、動作、程度を示す。
------------------------------------------------
January 2, 2026 at 4:41 AM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
017回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト15～16ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de
他動詞+deの方が、一般にある特別の状態、動作、程度を示す。
------------------------------------------------
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
017回 今回は「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の「（12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de」続きです。
テキスト15～16ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de
他動詞+deの方が、一般にある特別の状態、動作、程度を示す。
------------------------------------------------
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
016回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト14～15頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de
他動詞+deの方が、一般にある特別の状態、動作、程度を示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
016回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト14～15頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de
他動詞+deの方が、一般にある特別の状態、動作、程度を示す。
December 30, 2025 at 9:38 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
016回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト14～15頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de
他動詞+deの方が、一般にある特別の状態、動作、程度を示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
016回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト14～15頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(12) 他動詞+à ⇔ 他動詞+de
他動詞+deの方が、一般にある特別の状態、動作、程度を示す。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
015回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト13～14ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(11) 動詞+名詞⇔動詞+前置詞+名詞
前置詞を伴う方が、一般に弱い意味あるいは制限された意味をもつ。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
015回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト13～14ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(11) 動詞+名詞⇔動詞+前置詞+名詞
前置詞を伴う方が、一般に弱い意味あるいは制限された意味をもつ。
December 29, 2025 at 6:12 AM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
015回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト13～14ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(11) 動詞+名詞⇔動詞+前置詞+名詞
前置詞を伴う方が、一般に弱い意味あるいは制限された意味をもつ。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
015回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト13～14ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(11) 動詞+名詞⇔動詞+前置詞+名詞
前置詞を伴う方が、一般に弱い意味あるいは制限された意味をもつ。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
014回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト12～13頁
＝＝引用開始
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
014回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト12～13頁
＝＝引用開始
December 27, 2025 at 12:18 AM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
014回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト12～13頁
＝＝引用開始
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
014回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES 」です。
テキスト12～13頁
＝＝引用開始
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
013回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト12ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(9) 自動詞⇔être+分詞（もしくは形容詞）
自動詞の方は、一時の動作を示すが、être+分詞の方は、恒久的性質あるいは状態を示す。自動詞の方も、動作の連続を示すこともあるが、これはむしろその動作の反復あるいは習慣によるのである。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
013回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト12ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(9) 自動詞⇔être+分詞（もしくは形容詞）
自動詞の方は、一時の動作を示すが、être+分詞の方は、恒久的性質あるいは状態を示す。自動詞の方も、動作の連続を示すこともあるが、これはむしろその動作の反復あるいは習慣によるのである。
December 24, 2025 at 10:01 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
013回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト12ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(9) 自動詞⇔être+分詞（もしくは形容詞）
自動詞の方は、一時の動作を示すが、être+分詞の方は、恒久的性質あるいは状態を示す。自動詞の方も、動作の連続を示すこともあるが、これはむしろその動作の反復あるいは習慣によるのである。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
013回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト12ページ
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(9) 自動詞⇔être+分詞（もしくは形容詞）
自動詞の方は、一時の動作を示すが、être+分詞の方は、恒久的性質あるいは状態を示す。自動詞の方も、動作の連続を示すこともあるが、これはむしろその動作の反復あるいは習慣によるのである。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
012回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES (8) 自動詞⇔代名動詞」です。
テキスト11～12頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(8) 自動詞⇔代名動詞
自動詞は、単に事実や動作を叙述するにすぎないが、代名動詞の方は方法、程度、時間、状況、困難、障碍などに関し詳細な意を寓する。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
012回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES (8) 自動詞⇔代名動詞」です。
テキスト11～12頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(8) 自動詞⇔代名動詞
自動詞は、単に事実や動作を叙述するにすぎないが、代名動詞の方は方法、程度、時間、状況、困難、障碍などに関し詳細な意を寓する。
December 22, 2025 at 11:32 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
012回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES (8) 自動詞⇔代名動詞」です。
テキスト11～12頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(8) 自動詞⇔代名動詞
自動詞は、単に事実や動作を叙述するにすぎないが、代名動詞の方は方法、程度、時間、状況、困難、障碍などに関し詳細な意を寓する。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
012回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES (8) 自動詞⇔代名動詞」です。
テキスト11～12頁
＝＝引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(8) 自動詞⇔代名動詞
自動詞は、単に事実や動作を叙述するにすぎないが、代名動詞の方は方法、程度、時間、状況、困難、障碍などに関し詳細な意を寓する。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
011回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト10～11ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(8) 自動詞⇔代名動詞
自動詞は、単に事実や動作を叙述するにすぎないが、代名動詞の方は方法、程度、時間、状況、困難、障碍などに関し詳細な意を寓する。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
011回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト10～11ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(8) 自動詞⇔代名動詞
自動詞は、単に事実や動作を叙述するにすぎないが、代名動詞の方は方法、程度、時間、状況、困難、障碍などに関し詳細な意を寓する。
December 20, 2025 at 10:20 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
011回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト10～11ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(8) 自動詞⇔代名動詞
自動詞は、単に事実や動作を叙述するにすぎないが、代名動詞の方は方法、程度、時間、状況、困難、障碍などに関し詳細な意を寓する。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
011回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト10～11ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(8) 自動詞⇔代名動詞
自動詞は、単に事実や動作を叙述するにすぎないが、代名動詞の方は方法、程度、時間、状況、困難、障碍などに関し詳細な意を寓する。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
010回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト9～10頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(7) 形容詞*⇔de+冠詞+名詞
*形容詞の中には、名詞の前と後にある時で意味を異にするものがあるが、その意味は概ね別個の語の如く明瞭な差異を呈するゆえ、本書ではこれについての説明を省く。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
010回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト9～10頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(7) 形容詞*⇔de+冠詞+名詞
*形容詞の中には、名詞の前と後にある時で意味を異にするものがあるが、その意味は概ね別個の語の如く明瞭な差異を呈するゆえ、本書ではこれについての説明を省く。
December 18, 2025 at 10:08 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
010回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト9～10頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(7) 形容詞*⇔de+冠詞+名詞
*形容詞の中には、名詞の前と後にある時で意味を異にするものがあるが、その意味は概ね別個の語の如く明瞭な差異を呈するゆえ、本書ではこれについての説明を省く。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
010回 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト9～10頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(7) 形容詞*⇔de+冠詞+名詞
*形容詞の中には、名詞の前と後にある時で意味を異にするものがあるが、その意味は概ね別個の語の如く明瞭な差異を呈するゆえ、本書ではこれについての説明を省く。
#ルワンダ語
否定の接辞 ta / da ③
否定の接辞 ta / da は、疑問形容詞、疑問副詞を使った否定疑問文で用いられます。
詳しくは
apprendre-le-rwandais.blogspot.com/2025/12/ta-d...
否定の接辞 ta / da ③
否定の接辞 ta / da は、疑問形容詞、疑問副詞を使った否定疑問文で用いられます。
詳しくは
apprendre-le-rwandais.blogspot.com/2025/12/ta-d...
否定の接辞 ta / da ③
否定の接辞 ta / da は、疑問形容詞、疑問副詞を使った否定疑問文で用いられます 。 過去の文の場合、現動化の接辞 ra が併用されることがよくあります（感じとしては英語の現在完了に似ています）。 誰 Ni nde uta ra je ejo? [過去のことなの...
apprendre-le-rwandais.blogspot.com
December 17, 2025 at 12:50 PM
#ルワンダ語
否定の接辞 ta / da ③
否定の接辞 ta / da は、疑問形容詞、疑問副詞を使った否定疑問文で用いられます。
詳しくは
apprendre-le-rwandais.blogspot.com/2025/12/ta-d...
否定の接辞 ta / da ③
否定の接辞 ta / da は、疑問形容詞、疑問副詞を使った否定疑問文で用いられます。
詳しくは
apprendre-le-rwandais.blogspot.com/2025/12/ta-d...
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
009 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト9ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(6) 普通の抽象名詞⇔形容詞より転化した名詞
普通の抽象名詞は、ある人、物、あるいは状況に関する性質を示す、したがって常にその程度は同じものでない。通常、補語により限定されるのもこれがためである。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
009 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト9ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(6) 普通の抽象名詞⇔形容詞より転化した名詞
普通の抽象名詞は、ある人、物、あるいは状況に関する性質を示す、したがって常にその程度は同じものでない。通常、補語により限定されるのもこれがためである。
December 16, 2025 at 10:39 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
009 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト9ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(6) 普通の抽象名詞⇔形容詞より転化した名詞
普通の抽象名詞は、ある人、物、あるいは状況に関する性質を示す、したがって常にその程度は同じものでない。通常、補語により限定されるのもこれがためである。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
009 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト9ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(6) 普通の抽象名詞⇔形容詞より転化した名詞
普通の抽象名詞は、ある人、物、あるいは状況に関する性質を示す、したがって常にその程度は同じものでない。通常、補語により限定されるのもこれがためである。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
008 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト6～7頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(5) 普通の名詞⇔動詞不定法より転化した名詞
普通の名詞は、具体的のこと、あるいは特別のことを示しが、不定法より転化したものが、抽象的、不確定的、絶対的のことを示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
008 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト6～7頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(5) 普通の名詞⇔動詞不定法より転化した名詞
普通の名詞は、具体的のこと、あるいは特別のことを示しが、不定法より転化したものが、抽象的、不確定的、絶対的のことを示す。
December 14, 2025 at 10:39 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
008 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト6～7頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(5) 普通の名詞⇔動詞不定法より転化した名詞
普通の名詞は、具体的のこと、あるいは特別のことを示しが、不定法より転化したものが、抽象的、不確定的、絶対的のことを示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
008 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト6～7頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(5) 普通の名詞⇔動詞不定法より転化した名詞
普通の名詞は、具体的のこと、あるいは特別のことを示しが、不定法より転化したものが、抽象的、不確定的、絶対的のことを示す。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
第007回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト7～8ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
第007回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト7～8ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
December 12, 2025 at 10:06 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
第007回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト7～8ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
第007回 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト7～8ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
006 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト6～7
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
----------------------------
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
006 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト6～7
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
----------------------------
December 10, 2025 at 11:28 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
006 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト6～7
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
----------------------------
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
006 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト6～7
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
----------------------------
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
005 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト5～6ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
005 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト5～6ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
December 8, 2025 at 10:08 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
005 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト5～6ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
005 今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
テキスト5～6ページ
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(4) 冠詞の有無、形状
名詞に冠詞が付いていれば、その名詞本来の意味を維持するが、冠詞がなければ形容詞の如き意味を呈する。
#ルワンダ語
今週のルワンダ語作文12
［日本語文］
11月24日。
今日、よく切れなくなった包丁を研いだ。
今はよく切れるようになった。満足している。
［添削後のルワンダ語文］
Makumyabiri n’enye z’ukwezi kwa cumi na kumwe
Uyu munsi, natyaje icyuma kitakataga neza.
Ubu kiratyaye cyane. Ndishimye cyane.
今週のルワンダ語作文12
［日本語文］
11月24日。
今日、よく切れなくなった包丁を研いだ。
今はよく切れるようになった。満足している。
［添削後のルワンダ語文］
Makumyabiri n’enye z’ukwezi kwa cumi na kumwe
Uyu munsi, natyaje icyuma kitakataga neza.
Ubu kiratyaye cyane. Ndishimye cyane.
December 7, 2025 at 12:54 AM
#ルワンダ語
今週のルワンダ語作文12
［日本語文］
11月24日。
今日、よく切れなくなった包丁を研いだ。
今はよく切れるようになった。満足している。
［添削後のルワンダ語文］
Makumyabiri n’enye z’ukwezi kwa cumi na kumwe
Uyu munsi, natyaje icyuma kitakataga neza.
Ubu kiratyaye cyane. Ndishimye cyane.
今週のルワンダ語作文12
［日本語文］
11月24日。
今日、よく切れなくなった包丁を研いだ。
今はよく切れるようになった。満足している。
［添削後のルワンダ語文］
Makumyabiri n’enye z’ukwezi kwa cumi na kumwe
Uyu munsi, natyaje icyuma kitakataga neza.
Ubu kiratyaye cyane. Ndishimye cyane.
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
004 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト4～5頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(3) 同一語で、女性と男性とある時には、女性の方は、一般的の意味をもち、男性の方は特別の意味をもつ。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
004 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト4～5頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(3) 同一語で、女性と男性とある時には、女性の方は、一般的の意味をもち、男性の方は特別の意味をもつ。
December 6, 2025 at 9:38 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
004 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト4～5頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(3) 同一語で、女性と男性とある時には、女性の方は、一般的の意味をもち、男性の方は特別の意味をもつ。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、白水社、1929、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
004 前回に引き続き「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」です。
テキスト4～5頁
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(3) 同一語で、女性と男性とある時には、女性の方は、一般的の意味をもち、男性の方は特別の意味をもつ。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
003 テキスト4ページ
今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(2) 集合名詞－普通の名詞の複数
集合名詞は、一般的で、かつある物を全部包含するが、
複数名詞はしばしば部分的の意味を示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
003 テキスト4ページ
今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(2) 集合名詞－普通の名詞の複数
集合名詞は、一般的で、かつある物を全部包含するが、
複数名詞はしばしば部分的の意味を示す。
December 4, 2025 at 10:28 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
003 テキスト4ページ
今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(2) 集合名詞－普通の名詞の複数
集合名詞は、一般的で、かつある物を全部包含するが、
複数名詞はしばしば部分的の意味を示す。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
003 テキスト4ページ
今回も「Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES」の続きです。
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(2) 集合名詞－普通の名詞の複数
集合名詞は、一般的で、かつある物を全部包含するが、
複数名詞はしばしば部分的の意味を示す。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(1) 名詞の単数―複数
le sage, les sages
(1) Le sage est maître des ses passions. 君子は、自分の欲情を制す。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(1) 名詞の単数―複数
le sage, les sages
(1) Le sage est maître des ses passions. 君子は、自分の欲情を制す。
December 2, 2025 at 10:41 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(1) 名詞の単数―複数
le sage, les sages
(1) Le sage est maître des ses passions. 君子は、自分の欲情を制す。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
==引用開始
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(1) 名詞の単数―複数
le sage, les sages
(1) Le sage est maître des ses passions. 君子は、自分の欲情を制す。
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(1) 名詞の単数―複数
l’homme, les hommes
（1)L’homme est mortel. Les hommes sont mortels.人は死ぬべきものである。
この文で、単数のものは、人間全体の死の確実なことを示し、説教や教戒などで原則として述べ得ることである。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(1) 名詞の単数―複数
l’homme, les hommes
（1)L’homme est mortel. Les hommes sont mortels.人は死ぬべきものである。
この文で、単数のものは、人間全体の死の確実なことを示し、説教や教戒などで原則として述べ得ることである。
November 30, 2025 at 8:34 PM
#フランス語
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(1) 名詞の単数―複数
l’homme, les hommes
（1)L’homme est mortel. Les hommes sont mortels.人は死ぬべきものである。
この文で、単数のものは、人間全体の死の確実なことを示し、説教や教戒などで原則として述べ得ることである。
徳尾俊彦先生『仏文解釈法 類語編』、国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1146345 を読んでいます。
Ⅱ.同じ語根をもつSYONONYMES
(1) 名詞の単数―複数
l’homme, les hommes
（1)L’homme est mortel. Les hommes sont mortels.人は死ぬべきものである。
この文で、単数のものは、人間全体の死の確実なことを示し、説教や教戒などで原則として述べ得ることである。