“Cy Twombly the White Sox pitcher or Cy Twombly Jr the artist?”