8-Deer Tiger Claw” is a difficult name to parse. Fortunately, we get his portrait in the text. From Codex Tonindeye, p 26, we see him in dress surrounded by several icons. Top left, see a deer with horns, and a string of 8beads attached to it. Beside it lies the tiger claw motif. In the low left,

Take the Codex Zouche-Nuttall, named after Rockstar Mexican-American archaeologist Zelie Nuttall, and Baron Zouche, who held it in a private collection. It’s better to know it as “Codex Tonindeye” a Mixtec name that means something like “Chronicle” which describes what the text is.