Ammerins
banner
ammerins.bsky.social
Ammerins
@ammerins.bsky.social
Translator, interpreter, girlbossing close to the sun ❤️‍🔥
Yess, the mist has cleared in Harkema! Now a short break as the next speaker is Dutch and we don’t need interpreting from #frysk
November 8, 2025 at 10:55 AM
Arrived at my #interpreting job at Harkemase Boys - football pitch largely invisible due to the mist…
November 8, 2025 at 8:55 AM
Back from #2025TEF - tired but full of information and new insights
November 7, 2025 at 8:56 PM
Arrived. It is too hot here lol, so my pink sweater is giving me a red face lol - I was just in time for the coffee and sweets
November 5, 2025 at 1:01 PM
Vandaag is roze!
November 5, 2025 at 9:40 AM
Democracy in action. Votes are being counted. Caught them at a quiet moment ..
October 30, 2025 at 2:25 PM
What? You want me to move? Why?
October 25, 2025 at 7:41 AM
Today, I have decided, my commute (train, bus, train) will be bookish. Yes, this is Katabasis.
October 22, 2025 at 9:46 AM
“Did you blow out all the candles?” season has started
October 20, 2025 at 6:37 PM
Ik las het ook en ging meteen googlen op Eco en stond een halfuur later met dit in de hand in de (onafhankelijke kleine) boekwinkel. @volkskrant.nl @jarlvanderploeg.bsky.social
October 18, 2025 at 8:49 AM
Cleaning the kitchen. We have a winner. Oyster sauce from another age 🤣🤣
October 12, 2025 at 8:03 PM
Katabasis has been on my nightstand for 2 weeks. It does ‘t read itself I guess
October 9, 2025 at 9:09 PM
He @kruidvat.bsky.social , mag deze beauty in het assortiment? Hoeft niet meteen hoor, want heb net 6 online besteld, maar waarom staat hij er niet tussen in het schap?
October 8, 2025 at 7:51 AM
Another full house with the #ngtv 💪💪💪 #translators and #interpreters need representation, collaboration and inspiration. All of that is here today!
October 4, 2025 at 11:31 AM
The wall rose had toppled down under its own weight (and poor stringing on my part), and to make it ready for next year and hopefully allow the painter more room when he comes to do our dormer, some pruning was in order. Still stage one though… time for coffee
September 27, 2025 at 8:57 AM
What a harvest. They are super tasty, so some will go straight into our mouths and the rest will hopefully become wine
September 14, 2025 at 4:18 PM
Goedzo! Ik ben ook even beenmartelen
September 14, 2025 at 10:54 AM
Vegetarische pittige currysoep à la #GroenLinksPVDA
September 4, 2025 at 4:15 PM
New game unlocked. Complicated… #wyrmspam
August 30, 2025 at 7:51 PM
#interpreting political party meetings with a huge decision on the agenda is quite exciting. Plus: I got to work with my Frisian colleague Fedde again! We totally forgot to take a picture together, so you will have to imagine that one :-) #fnp #wykommederoan
August 30, 2025 at 2:53 PM
Due to a no-show I had a gap in my diary coinciding with the rest of the family picking up a new girl boss from the cat shelter. As I had another appointment, I had to wave goodbye but I will see her when I get home!
August 29, 2025 at 1:27 PM
Nice new work nook at the district court in Groningen. Table is a bit too high (or the seat too low) for my 1.65 frame, but it's got sockets and is a lot better than sit on waiting room seats ahead of an #interpreting assignment. (Image is of me Whatsapping the hubby about the nook, lol)
August 28, 2025 at 9:03 AM
Karma fixed the bridge and I’m here on time! #interpreting
August 27, 2025 at 10:59 AM
Lalallalalalaaaaaa … calling client that I will be late… crapsdoodle
August 27, 2025 at 9:37 AM
Dinner in the orchard, where there is a breeze and the trees keep things cooler
August 14, 2025 at 3:22 PM