Andrew Levine
andrewlevine.bsky.social
Andrew Levine
@andrewlevine.bsky.social
ATA-certified French-English translator. I make it look like it was in English all along.
Reposted by Andrew Levine
for those not keeping track: masked feds, upset about being followed during kidnappings, reportedly swerved their car into martinez's, got out and said, "do something bitch," then unloaded five shots into her before driving off.

feds then charged martinez w/ assault and offered $50k for more info.
New: the govt has moved to dismiss its assault case against Marimar Martinez and Anthony Ian Santos Ruiz, two people accused of "box[ing] in" a Border Patrol vehicle in Chicago on Oct. 4.

One agent shot Martinez, with evidence presented to the court that he later bragged about in text messages.
November 20, 2025 at 5:00 PM
Hello, unexpected dozens of new followers! I used to “tweet” (back when that was a thing, pre-Elon) about French language and translation sometimes. Would anyone like to see that resume?
October 29, 2025 at 12:20 AM
Multilingualism has been part of our country since its founding. The newly ratified Constitution was distributed in official translations (Dutch and German) by three state governments. Trump’s new executive order (NOT a law as the quoted thread claims) is ahistorical and un-American.
March 2, 2025 at 3:32 PM
Greatest phone call scene
May 7, 2024 at 11:55 PM
Who else is at ATA64 in Miami?
October 26, 2023 at 2:40 PM