ATA Audiovisual Division
@ata-avd.bsky.social
We are the ATA Audiovisual Division. We aim to create a community to support and mentor audiovisual linguists, and build bridges throughout our profession.
Thank you for sharing this, Carol! What a fascinating snapshot of how subtitling was discussed in the late 1980s. 🙂
December 30, 2025 at 3:41 PM
Thank you for sharing this, Carol! What a fascinating snapshot of how subtitling was discussed in the late 1980s. 🙂
The dreaded onboarding-to-first-assignment gap. 😬
December 12, 2025 at 6:18 PM
The dreaded onboarding-to-first-assignment gap. 😬