Hay gente que se pregunta por qué últimamente casi todos los libros "suenan" iguales y me gusta mucho que usemos esa palabra, "sonar", porque efectivamente el lenguaje suena, tiene una cualidad estética relacionada con lo musical que es bastante característica y diferenciadora en cada voz narrativa.
August 27, 2025 at 1:49 PM
Hay gente que se pregunta por qué últimamente casi todos los libros "suenan" iguales y me gusta mucho que usemos esa palabra, "sonar", porque efectivamente el lenguaje suena, tiene una cualidad estética relacionada con lo musical que es bastante característica y diferenciadora en cada voz narrativa.
Corregir y editar textos no es solo corregir y editar textos, sino eentender lo que pretende comunicar un autor y cómo, y ponerse al servicio de ese objetivo.
No de tu ego, ni tampoco de su complacencia, pero hay que trabajar para que lo que quiere expresar sea lo más fiel posible a su idea.
August 27, 2025 at 1:36 PM
Corregir y editar textos no es solo corregir y editar textos, sino eentender lo que pretende comunicar un autor y cómo, y ponerse al servicio de ese objetivo.
No de tu ego, ni tampoco de su complacencia, pero hay que trabajar para que lo que quiere expresar sea lo más fiel posible a su idea.