Björn Sandmark
banner
bjornsandmark.bsky.social
Björn Sandmark
@bjornsandmark.bsky.social
Writer, critic, translator
Blog www.illyrien.se
Website www.fallinjen.se
If You have a coffe in the place above, consider it was the favourite cafe of the poet Paul Celan. Place de Contrescarpe, Paris.
Sitter just nu i Kaiser Wilhelms Gedächtniskirche och tänker på Spikkorset, om fred och försoning.
Läser om USA:s sannolika svek mot Ukraina och läser inledningen till Zelenskyjs tal till folket idag.
Mörkret.
November 21, 2025 at 3:51 PM
Skriver idag om Milo Rau och motståndets form.
www.illyrien.se
November 12, 2025 at 3:17 PM
Lägger den här också
October 3, 2025 at 4:50 AM
Bra formulering av David Brooks i ”The Atlantic”
October 2, 2025 at 10:39 AM
Nu är denna bok ute!
Finns på Bokmässan i Bokförlaget Korpens monter och där böcker finns. Inte bara historieskrivning utan även framåtsyftande. Nya VD:n Frida Edmans linjetal från 19/8 är med i boken och pekar framåt!
September 24, 2025 at 12:29 PM
Under platanerna på Kurfürstendamm
September 12, 2025 at 3:45 PM
This is it.
September 3, 2025 at 4:48 PM
Ibland är det perfekt med en fika i Kemi
August 16, 2025 at 12:05 PM
Skriver idag om Gunnar D Hanssons lysande översättning av Beowulf

www.illyrien.se
July 26, 2025 at 2:26 PM
Man måste få älska vem man vill!
Westpride - Göteborg just nu
June 14, 2025 at 10:57 AM
June 10, 2025 at 1:11 PM
Trevlig helg!
May 23, 2025 at 5:43 AM
April 27, 2025 at 12:18 PM
Strax på Frölunda kulturhus!
April 27, 2025 at 11:52 AM
”with the only inscription Franciscus”
April 22, 2025 at 6:48 AM
Glad påsk från Majorna!
April 20, 2025 at 6:51 AM
Der Grund!
April 4, 2025 at 2:43 PM
Jetzt!
April 3, 2025 at 5:33 PM
Välkommen till Göteborg
March 15, 2025 at 5:49 PM
Idag på Internationella kvinnodagen publicerar GP en mycket fin text om (rika och) betydelsefulla kvinnor ur Göteborgs historia. Jag slås av hur alla aktivt bidrog med sina förmögenheter för att på olika sätt hjälpa andra kvinnor, fattiga och ensamstående främst. Göteborgsandan när den är som bäst!
March 8, 2025 at 6:32 AM
Strax på väg hemåt!
March 4, 2025 at 7:02 AM
Så kom den med posten. Mina översättningar av ett urval av Rose Ausländers sena diktning, från tiden när hon bodde på Nelly-Sachs-Haus i Düsseldorf.
På bilden sitter hon på sin säng, som hon inte lämnade de sista tio åren. Hon skrev oavbrutet.
February 14, 2025 at 6:09 PM
Lite udda känsla att läsa om detta i papperstidningen SvD
February 12, 2025 at 8:06 AM
”Konsten är en dotter till friheten”
-Friedrich Schiller
February 11, 2025 at 9:49 AM
Ur ”Vallmo och minne” av
Paul Celan
February 9, 2025 at 7:32 PM