Ouin… Pour avoir travaillé au plan d’affaires d’Hilo il y a quelques années, je ne suis pas surpris.

It is possible that the statement “the country is going to boom” holds a different interpretation than what the president intended.

Au-delà de l’absurde, il y a donc urgence à écouter — non pas pour rire ou s’indigner — mais pour anticiper.

Mais derrière le spectacle, les conséquences sont bien réelles. Une telle politique commerciale, improvisée devant les micros, menace directement des pans entiers de l’économie canadienne, notamment notre industrie automobile et, plus largement, notre souveraineté économique.

Ce style de communication, souvent qualifié de « stream of consciousness », évoque moins la transparence d’un esprit au travail que la logorrhée d’un homme en roue libre. C’est fascinant, inquiétant, et profondément révélateur de l’état actuel du discours politique étatsunien.

Il annonçait fièrement son intention d’imposer des droits de douane de 25 % sur les automobiles, mais au fil des phrases, sans transition, il en est venu à parler… des baleines.

Beyond the absurd, there is a need to listen — not to laugh or get outraged, but to anticipate.

But behind the spectacle lie very real consequences. Such off-the-cuff trade policy pronouncements threaten entire sectors of the Canadian economy — our auto industry in particular, and more broadly, our economic sovereignty.

This kind of improvisational speech resembles less a transparent mind at work than the unrestrained outpour of a man off the rails. It’s mesmerizing, unsettling, and deeply revealing of the current state of U.S. political discourse.

You can’t add megawatts from different time periods… MW are an instantaneous power value. You could add megawatt-hours (MWh), which are energy values.

Through tariffs, trade reviews, and Arctic ambitions, his administration seeks to secure U.S. energy dominance while pressuring Canada.

www.linkedin.com/pulse/trumps...