Increased lanes increases throughput even if average speed decreases. With drivers following the 2-second rule on spacing you get 30 cars/minute per lane, regardless of speed. Doubling the number of lanes doubles the throughput, which doubles the number of cars reaching their destination per minute.