Yasushi Yamaguchi (who worked on the game) and Yosuke Okunari have never heard of it. In addition, some people have pointed out this lettering sheet. As for the machine's shell, it could be a mix between a Hi-Saturn and a Saturn Model 1.
It's probably a fake.