i havent used krita or animate but if u go to Edit > Preferences > Keymap, theres an option called middle mouse action. select "Pan" and u should be able to move in 2d with only mmb! :]

no no.... keep going...