I’d be tempted to call that something like a methodological metric, but I don’t think that quite captures the connotation that “this doesn’t say quite what it looks like” that I think is the idea here