Besten Dank im Voraus für deine Antwort, falls du Zeit findest! Natürlich würde ein Ja oder ein Nein reichen, es käme mir nie in den Sinn eine linguistische Abhandlung zu erwarten. Wünschä dir so oder so no än schöne Tag!

Ik begrijp het wel, jouw leven is "complete immersion". Voor mij is het wat Duolingo, naar podcasts luisteren, Nederlandse boeken lezen, en één of twee lessen per week met één van de voormalige medewerkers. Maar wat zou jij aanraaden? Tijd investeren in woorden zoals "hoor" of niet?

"Ik zal dit nooit helemaal begrijpen, dus ik zal dit woord zelden gebruiken. "Ja hoor" en "Nee hoor" dat mag, maar de hele rest van de toepassingen... Ik gebruik "hoor" niet omdaat het alleen maar verwarring of irritatie veroorzaakt."

Dat werkt nu behoorlijk goed, maar het Nederlands is toch wat moeilijker dan ik had gedacht. Nu komt de vraag: Hoe ligt dat met de spreektaal bij jou? Het woord „hoor“ bijvoorbeeld? Ik heb er echt moeite mee. Heb je dat helemaal door of moest je op een bepaalde tijdstip zeggen:

Hoi Melanie! Als je het over woorden hebt, wil ik je graag iets vragen. Je bent Zwitser, zoals ik (bin im Zürcher Oberland ufgwachsä und läbe au det). Paar jaar geleden hadden we twee jonge Nederlandse ontwerpers, die wat werk deden voor ons bedrijf. Ik begon dus om Nederlands te leren.

In Appenzell Innerrhoden kregen de vrouwen het stemrecht alleen omdat de Kanton door het hoogste gerecht (Bundesgericht) ertoe gedwongen werd. Dus de vrouwen kregen het stemrecht niet omdat de mannen voor zulke nieuwerwetse ideen openstonden...

Te gek! Kende ik niet. Moest de link naar McClintock straks naar mijn vrienden sturen. Bepaalde delen van de Zwitserse economie zullen vanmiddag niet meer echt productief zijn. Heel erg bedankt...
Laat deze links maar komen...

Dont have anything to add to your post, but your avatar/handle or whatever those pics are called is dope. Bass Culture! You frequently pop up in my feed (dont know why, probably from a starter pack). Needless to say that I listen to LKJ way more often now. Dus heel erg bedankt!