The nomination of Kash Patel, who has vowed to pursue Trump’s critics, as FBI director has heightened concerns within the president’s inner circle.