Albums on iCloud are a mess. Also the photos are limited to 2k pixels on the longest side. We switched to the shared library which works fine and afaik doesnt have limits