when i read eastern europeans talking about nationalism and ethnicity, i sometimes get the same “huh?” feeling i do while reading the english-language translation of Three-Body Problem’s scientific exegeses

so it goes