Currently working on Zaouanaw
main/gaming account: https://bsky.app/profile/daniel-millington.bsky.social
And to cap off 2025...
Jelan bnas'uθ zaanjampa jelan gjasafek šimwaf
jelan bn(e)-as'-uθ za-an-ja-m-pa jelan gjas-a-fek šim-o-u-a-f
next build-PASS-PTCP.PFV speak-PTCP.IMP-SGV-1s.POSS-SUPE next year-ADE-INSTR work-IND-CONT-PRS-1s.SUBJ
'I'll work on my next conlang next year'
And to cap off 2025...
Jelan bnas'uθ zaanjampa jelan gjasafek šimwaf
jelan bn(e)-as'-uθ za-an-ja-m-pa jelan gjas-a-fek šim-o-u-a-f
next build-PASS-PTCP.PFV speak-PTCP.IMP-SGV-1s.POSS-SUPE next year-ADE-INSTR work-IND-CONT-PRS-1s.SUBJ
'I'll work on my next conlang next year'
Was watching The Mighty Boosh last night
Naboo lirbeas'anaθbunanaθojoh'at
Naboo-Ø lir-be-as'-an-θ-bun-an-θ-oj-o-h'-a-t
Naboo-NOM hard•to-see-PASS-PTCP.IMP-GEN-provide•healing-PTCP.IMP-GEN-man-IND-HAB-PRS-3s.SUBJ
'Naboo is a shaman' (lit. healer of the hard-to-see, i.e. mystic)
Was watching The Mighty Boosh last night
Naboo lirbeas'anaθbunanaθojoh'at
Naboo-Ø lir-be-as'-an-θ-bun-an-θ-oj-o-h'-a-t
Naboo-NOM hard•to-see-PASS-PTCP.IMP-GEN-provide•healing-PTCP.IMP-GEN-man-IND-HAB-PRS-3s.SUBJ
'Naboo is a shaman' (lit. healer of the hard-to-see, i.e. mystic)
Bo pa febseduataš'
bo p(a)-Ø feb-sed-u-a-t-š'
good day-NOM spend(time)-OPT-CONT-PRS-3s.OBJ-2s.SUBJ
'Good day' (lit. I hope you have a good day)
Note the use of the nominative on the indefinite object; Zaouanaw only uses the accusative when the object is definite
Also, optative go brrr
Bo pa febseduataš'
bo p(a)-Ø feb-sed-u-a-t-š'
good day-NOM spend(time)-OPT-CONT-PRS-3s.OBJ-2s.SUBJ
'Good day' (lit. I hope you have a good day)
Note the use of the nominative on the indefinite object; Zaouanaw only uses the accusative when the object is definite
Also, optative go brrr
Now I'm watching Spaceballs
Ank'uθohan Kjanaθksil!
an-k'(u)-θ-o-h'(a)-an kjan-θ-ksil-Ø
un-light-GEN-ANTIP-have-PTCP.IMP head-GEN-shield-NOM
'Dark Helmet!'
(Definitely not as catchy in Zaouanaw)
Now I'm watching Spaceballs
Ank'uθohan Kjanaθksil!
an-k'(u)-θ-o-h'(a)-an kjan-θ-ksil-Ø
un-light-GEN-ANTIP-have-PTCP.IMP head-GEN-shield-NOM
'Dark Helmet!'
(Definitely not as catchy in Zaouanaw)
Currently playing Helldivers, so here's a quick one
Miš difan, mesem!
miš dif-an-Ø mes-m-Ø
sweet free-PTCP.IMP-NOM arm-1s.POSS-NOM
'Sweet liberty, my arm!'
(Casually slapping a participial suffix onto an adjective to turn it into a noun)
Currently playing Helldivers, so here's a quick one
Miš difan, mesem!
miš dif-an-Ø mes-m-Ø
sweet free-PTCP.IMP-NOM arm-1s.POSS-NOM
'Sweet liberty, my arm!'
(Casually slapping a participial suffix onto an adjective to turn it into a noun)
nu ulwe glereθtifiθpusuθ'p's'alan pas'afek h'watat
nu ul-we-Ø gler-θ-tif-θ-pus-θ-p's'al-an-Ø p(a)-s'(e)-a-fek h'(a)-o-u-a-t-t
NEG place-that mountain-GEN-summit-GEN-foam-GEN-fall-PTCP.IMP-NOM day-this-ADE-INSTR have-IND-CONT-PRS-3s.OBJ-3s.SUBJ
'There isn't any snow today'
nu ulwe glereθtifiθpusuθ'p's'alan pas'afek h'watat
nu ul-we-Ø gler-θ-tif-θ-pus-θ-p's'al-an-Ø p(a)-s'(e)-a-fek h'(a)-o-u-a-t-t
NEG place-that mountain-GEN-summit-GEN-foam-GEN-fall-PTCP.IMP-NOM day-this-ADE-INSTR have-IND-CONT-PRS-3s.OBJ-3s.SUBJ
'There isn't any snow today'
Alas, for my sins (of missing several days), I've spent about 2 hours making this absolute monstrosity
Excuse the somewhat gruesome story I came up with, but I had to fit all these words in somehow!
Alas, for my sins (of missing several days), I've spent about 2 hours making this absolute monstrosity
Excuse the somewhat gruesome story I came up with, but I had to fit all these words in somehow!
However, I've been cooking up some cool and unusual lexemes for Zaouanaw, e.g. the word for 'scorpion', which translates as 'desert lobster'
I'm on holiday soon, so I'll get back to it then
However, I've been cooking up some cool and unusual lexemes for Zaouanaw, e.g. the word for 'scorpion', which translates as 'desert lobster'
I'm on holiday soon, so I'll get back to it then
Been watching The War Between the Land and the Sea, so I feel this fits
Č'eseθ ulo aqwaf
č'es-θ ul-o aq-o-u-a-f
woman-GEN location-DAT swim-IND-CONT-PRS-1s
'I am swimming to her'
Zaouanaw doesn't allow cases to be interpreted as lative on animate nouns, so you have to say 'her location'
Been watching The War Between the Land and the Sea, so I feel this fits
Č'eseθ ulo aqwaf
č'es-θ ul-o aq-o-u-a-f
woman-GEN location-DAT swim-IND-CONT-PRS-1s
'I am swimming to her'
Zaouanaw doesn't allow cases to be interpreted as lative on animate nouns, so you have to say 'her location'
Another quick one – I came up with tog 'weave' when deriving otoganaθmit 'spider' (lit. weaving bug) yesterday, alas:
Otoganaθmit togas'uθjaqak togwatat
otoganaθmit-Ø tog-as'-uθ-ja-q-k tog-o-u-a-t-t
spider-NOM weave-PASS-PTCP.PFV-SGV-3s.POSS-ACC weave-IND-CONT-PRS-3s.OBJ-3s.SUBJ
1/
Another quick one – I came up with tog 'weave' when deriving otoganaθmit 'spider' (lit. weaving bug) yesterday, alas:
Otoganaθmit togas'uθjaqak togwatat
otoganaθmit-Ø tog-as'-uθ-ja-q-k tog-o-u-a-t-t
spider-NOM weave-PASS-PTCP.PFV-SGV-3s.POSS-ACC weave-IND-CONT-PRS-3s.OBJ-3s.SUBJ
1/
Today's example translates to 'She treats me like an antenna', or perhaps I should say 'She dey do me like antenna'...
(youtu.be/6LCoksSQMzs?...)
Today's example translates to 'She treats me like an antenna', or perhaps I should say 'She dey do me like antenna'...
(youtu.be/6LCoksSQMzs?...)
I already came up with a word for 'plate' while deriving 'pan' the other day, so I thought I'd come up with an example that shows off more of Zaouanaw's grammar:
I already came up with a word for 'plate' while deriving 'pan' the other day, so I thought I'd come up with an example that shows off more of Zaouanaw's grammar:
I've not got access to my computer today, so here's a quick one
The prompt is 'something to drink out of'
mwanamašam dlucopohof
mwan-m-aš-am dluc-o-p-h-f
hand-1s.POSS-PL-ABL drink(intran)-IND-PFV-PST-1s.SUBJ
'I drank from my hands'
Yes, that'll do
I've not got access to my computer today, so here's a quick one
The prompt is 'something to drink out of'
mwanamašam dlucopohof
mwan-m-aš-am dluc-o-p-h-f
hand-1s.POSS-PL-ABL drink(intran)-IND-PFV-PST-1s.SUBJ
'I drank from my hands'
Yes, that'll do
It felt like I could finally take my first proper conlang for a spin, and it's given me more of a drive to work on other projects
I'll simply say: thank you!
#Writing #WritingPrompt #Conlangs #Worldbuilding
It felt like I could finally take my first proper conlang for a spin, and it's given me more of a drive to work on other projects
I'll simply say: thank you!
It looks cool and has a stupidly long word in it, so le voici (I'm going to bed now):
It looks cool and has a stupidly long word in it, so le voici (I'm going to bed now):
I've got intransitive 'speak' but no transitive counterpart
However, I'm probably not going to go for a like-for-like, transitive translation of English 'say', since I like to play around with how verbs handle their arguments
#Writing #WritingPrompt #Conlangs #Worldbuilding
I've got intransitive 'speak' but no transitive counterpart
However, I'm probably not going to go for a like-for-like, transitive translation of English 'say', since I like to play around with how verbs handle their arguments
For a natural language to live, it needs to be used naturally and be allowed to evolve
For a natural language to live, it needs to be used naturally and be allowed to evolve