I could never have imagined that writing a critical piece about the government could put me at risk of deportation