Berlin’de trafik kontrolünü sağlayan Sovyet askeri Lydia Spivak, Mayıs 1945’te röportaj veriyor.
Spivak, savaş sonrasında Ukrayna Dili ve Edebiyatı dersleri verdi, Ekim 1984’te 59 yaşındayken hayatını kaybetti.
Altyazı ekledim.

Radyodan bir ses.
"Moskova konuşuyor, Moskova konuşuyor. Size, uzaya ilk insanlı uçuş hakkında bir TASS mesajını iletiyoruz."
"Moskova konuşuyor" ile başlayan bu cümle, yıllar önce Nazilerin Sovyetlere saldırmasını ve savaşın başladığını bildirmişti.

Korolyov talimatları ve son durumu verdi.
Gagarin:
— Haydi gidelim!
Korolyov:
— Sana hepimiz güzel bir uçuş diliyoruz.
Gagarin:
— En yakın zamanda görüşmek üzere sevgili dostlar!

Gagarin, öncelikle onu Vostok'a götürecek otobüse bindi, indikten sonra herkese sarıldı ve birkaç cümleyi ses kaydına aldı.
"Şimdi tüm hayatım, güzel bir anmış gibi geliyor. Daha önce yaşanan ve yapılan her şey içinde olduğumuz an için yapılmış ve yaşanmıştır, mutluyum"