diamaffei
@diamaffei.bsky.social
Marqueteira Digital Voluntária Pelo Socialismo
www.wsws.org/en/articles/... CRISE E DIVISÃO ASSOLAM O NOVO GOVERNO DE DIREITA DA BOLÍVIA Presa entre as exigências do capital financeiro global e a resistência da classe trabalhadora, a classe dominante da Bolívia é incapaz de governar à moda antiga.
Crisis and division grip Bolivia’s new right-wing government
Caught between the demands of global finance capital and the resistance of the working class, Bolivia’s ruling class is incapable of governing in the old way.
www.wsws.org
December 5, 2025 at 8:17 PM
www.wsws.org/en/articles/... CRISE E DIVISÃO ASSOLAM O NOVO GOVERNO DE DIREITA DA BOLÍVIA Presa entre as exigências do capital financeiro global e a resistência da classe trabalhadora, a classe dominante da Bolívia é incapaz de governar à moda antiga.
www.wsws.org/en/articles/... DEZESSEIS ESTUDANTES FORAM PRESOS NA TURQUIA POR PROTESTAREM CONTRA A MORTE DE CRIANÇAS TRABALHADORAS Segundo o relatório do Conselho de Saúde e Segurança do Trabalhador (İSİG), 13 crianças foram vítimas de homicídios no local de trabalho apenas em novembro.
16 students arrested in Turkey for protesting deaths of child workers
The persecution of students and teachers is a product of the government's agenda to eliminate fundamental democratic rights and establish a presidential dictatorship.
www.wsws.org
December 5, 2025 at 8:12 PM
www.wsws.org/en/articles/... DEZESSEIS ESTUDANTES FORAM PRESOS NA TURQUIA POR PROTESTAREM CONTRA A MORTE DE CRIANÇAS TRABALHADORAS Segundo o relatório do Conselho de Saúde e Segurança do Trabalhador (İSİG), 13 crianças foram vítimas de homicídios no local de trabalho apenas em novembro.
www.wsws.org/en/articles/... 30% DAS EMPRESAS AMERICANAS PLANEJAM DEMISSÕES DURANTE PERÍODO DE FESTAS DE FIM DE ANO Um relatório da ADP mostra que 32.000 empregos foram cortados em novembro.
30 percent of US corporations planning holiday season layoffs
The picture that emerges is of a massive redistribution of wealth from the working class and more economically vulnerable sections of the middle class to the wealthiest layers of society.
www.wsws.org
December 4, 2025 at 8:14 PM
www.wsws.org/en/articles/... 30% DAS EMPRESAS AMERICANAS PLANEJAM DEMISSÕES DURANTE PERÍODO DE FESTAS DE FIM DE ANO Um relatório da ADP mostra que 32.000 empregos foram cortados em novembro.
www.wsws.org/en/articles/... CARTEIROS: COMPARTILHEM INFORMAÇÕES SOBRE MORTES NO LOCAL DE TRABALHO E CONDIÇÕES INSEGURAS! “A única maneira de termos justiça é revelar a verdade, responsabilizar os culpados pelas condições que nos colocam e criar nossas próprias organizações no local de trabalho.”
Postal workers: Come forward with information on workplace deaths and unsafe conditions!
“The only way we will see justice is if we reveal the truth, hold accountable those responsible for the conditions that put us in harm’s way, and set up our own shop floor organizations to take contro...
www.wsws.org
December 4, 2025 at 8:11 PM
www.wsws.org/en/articles/... CARTEIROS: COMPARTILHEM INFORMAÇÕES SOBRE MORTES NO LOCAL DE TRABALHO E CONDIÇÕES INSEGURAS! “A única maneira de termos justiça é revelar a verdade, responsabilizar os culpados pelas condições que nos colocam e criar nossas próprias organizações no local de trabalho.”
www.wsws.org/en/articles/... OS ASSASSINATOS DE TRUMP NO CARIBE E O LEGADO DE NUREMBERG A série de assassinatos perpetrados pelo governo Trump no Caribe representa a consumação de décadas de assassinatos, tortura e guerra dos EUA, segundo o precedente estabelecido pelo Tribunal de Nuremberg de 1945.
Trump’s Caribbean murders and the legacy of Nuremberg
The Trump administration's series of murders in the Caribbean is the consummation of decades of murder, torture and aggressive war by US imperialism, all illegal under the precedent set by the 1945 Nu...
www.wsws.org
December 3, 2025 at 8:33 PM
www.wsws.org/en/articles/... OS ASSASSINATOS DE TRUMP NO CARIBE E O LEGADO DE NUREMBERG A série de assassinatos perpetrados pelo governo Trump no Caribe representa a consumação de décadas de assassinatos, tortura e guerra dos EUA, segundo o precedente estabelecido pelo Tribunal de Nuremberg de 1945.
www.wsws.org/en/articles/... NATAL EM DETROIT: FESTAS DE FIM DE ANO PARA OS RICOS ENQUANTO OS TRABALHADORES DA GM ENFRENTAM DEMISSÕES EM MASSA E MORADORES DE BAIXA RENDA SÃO DESPEJADOS No início das festas de fim de ano, a General Motors anunciou a demissão permanente de 1.140 trabalhadores.
Christmas in Detroit: Holiday galas for the rich as GM workers face mass layoffs and low-income residents are evicted
At the start of the holiday season, General Motors announced the permanent layoff of 1,140 workers, and dozens of low-income and elderly tenants at the historic Leland House downtown were abruptly tol...
www.wsws.org
December 3, 2025 at 8:27 PM
www.wsws.org/en/articles/... NATAL EM DETROIT: FESTAS DE FIM DE ANO PARA OS RICOS ENQUANTO OS TRABALHADORES DA GM ENFRENTAM DEMISSÕES EM MASSA E MORADORES DE BAIXA RENDA SÃO DESPEJADOS No início das festas de fim de ano, a General Motors anunciou a demissão permanente de 1.140 trabalhadores.
www.wsws.org/en/articles/... SRI LANKA: PROVOCAÇÃO COMUNITÁRIA POR CAUSA DE ESTÁTUA DE BUDA EM TRINCOMALEE O fato do governo JVP/NPP ter cedido aos supremacistas budistas cingaleses em relação à estátua é um aviso de que não hesitará em recorrer à política sectária para dividir a classe trabalhadora
Sri Lanka: Communal provocation over Buddha statue in Trincomalee
The fact that the JVP/NPP government rapidly caved in to the Sinhala Buddhist supremacists over the statue is a warning that it will not hesitate to resort to communal politics to divide the working c...
www.wsws.org
December 2, 2025 at 8:13 PM
www.wsws.org/en/articles/... SRI LANKA: PROVOCAÇÃO COMUNITÁRIA POR CAUSA DE ESTÁTUA DE BUDA EM TRINCOMALEE O fato do governo JVP/NPP ter cedido aos supremacistas budistas cingaleses em relação à estátua é um aviso de que não hesitará em recorrer à política sectária para dividir a classe trabalhadora
www.wsws.org/en/articles/... ALEMANHA SE REARMA PARA UMA GUERRA COM A RÚSSIA NO ORÇAMENTO DE GUERRA DE 2026 Oitenta anos após os crime da Wehrmacht e do fascismo hitlerista, a classe dominante está empenhada em um programa massivo de rearme que rompe com todas as restrições do pós-guerra.
Germany rearms for war with Russia in 2026 war budget
Eighty years after the unprecedented crimes of the Wehrmacht and Hitlerite fascism, the ruling class is once again pursuing a massive rearmament program that breaks with all post-war restrictions and ...
www.wsws.org
December 2, 2025 at 8:07 PM
www.wsws.org/en/articles/... ALEMANHA SE REARMA PARA UMA GUERRA COM A RÚSSIA NO ORÇAMENTO DE GUERRA DE 2026 Oitenta anos após os crime da Wehrmacht e do fascismo hitlerista, a classe dominante está empenhada em um programa massivo de rearme que rompe com todas as restrições do pós-guerra.
www.wsws.org/en/articles/... GREVE GERAL E PROTESTOS NA ITÁLIA EM 28 E 29 DE NOVEMBRO: UMA ERUPÇÃO POLÍTICA DA CLASSE TRABALHADORA CONTRA A GUERRA E A AUSTERIDADE Trabalhadores italianos iniciam a terceira greve nacional em três meses, confrontando a austeridade, o militarismo e a guerra.
Italy’s general strike and protest of November 28–29: A political eruption of the working class against war and austerity
Italian workers launch the third nationwide strike in three months, confronting austerity, militarism, and war while linking their struggle to global class resistance.
www.wsws.org
December 1, 2025 at 6:58 PM
www.wsws.org/en/articles/... GREVE GERAL E PROTESTOS NA ITÁLIA EM 28 E 29 DE NOVEMBRO: UMA ERUPÇÃO POLÍTICA DA CLASSE TRABALHADORA CONTRA A GUERRA E A AUSTERIDADE Trabalhadores italianos iniciam a terceira greve nacional em três meses, confrontando a austeridade, o militarismo e a guerra.
www.wsws.org/en/articles/... ONU DIZ QUE ISRAEL TEM “POLÍTICA ESTATAL DE FATO” DE TORTURA ORGANIZADA O silêncio dos líderes mundiais e da grande mídia sobre os abusos e torturas de prisioneiros palestinos por Israel confirma sua cumplicidade no ataque genocida de Israel a Gaza e à Cisjordânia.
UN says Israel has “de facto state policy” of organised torture
The UN committee found the death toll in Israeli custody to be “abnormally high and appears to have exclusively affected the Palestinian detainee population” and noted that “to date, no state official...
www.wsws.org
December 1, 2025 at 6:52 PM
www.wsws.org/en/articles/... ONU DIZ QUE ISRAEL TEM “POLÍTICA ESTATAL DE FATO” DE TORTURA ORGANIZADA O silêncio dos líderes mundiais e da grande mídia sobre os abusos e torturas de prisioneiros palestinos por Israel confirma sua cumplicidade no ataque genocida de Israel a Gaza e à Cisjordânia.
www.wsws.org/en/articles/... COMEÇA A REBELIÃO CONTRA O SINDICATO IG METALL NA BOSCH, NA ALEMANHA A crescente indignação com as demissões em massa e os cortes salariais gerou uma revolta aberta contra a IG Metall.
Rebellion begins against IG Metall union at Bosch in Germany
Growing anger over mass redundancies and wage cuts has produced an open revolt against IG Metall. At Bosch in Schwäbisch Gmünd, workers are now moving to establish their own independent organisation t...
www.wsws.org
November 30, 2025 at 12:27 AM
www.wsws.org/en/articles/... COMEÇA A REBELIÃO CONTRA O SINDICATO IG METALL NA BOSCH, NA ALEMANHA A crescente indignação com as demissões em massa e os cortes salariais gerou uma revolta aberta contra a IG Metall.
www.wsws.org/en/articles/... SUMÁRIO DA EXECUÇÃO NA CISJORDÂNIA: O ACORDO DE “PAZ” DE TRUMP NA PRÁTICA A execução sumária de dois palestinos na Cisjordânia revela que o acordo de “paz” de Israel e pelo Conselho de Segurança da ONU nada mais é do que um ato que permite o genocídio em toda a Palestina
Summary execution in the West Bank: Trump’s “peace” deal in practice
The summary execution of two Palestinians in the West Bank reveals the "peace" deal signed by Israel and sanctified by the U.N. Security Council as nothing more than an enabling act for genocide throu...
www.wsws.org
November 30, 2025 at 12:20 AM
www.wsws.org/en/articles/... SUMÁRIO DA EXECUÇÃO NA CISJORDÂNIA: O ACORDO DE “PAZ” DE TRUMP NA PRÁTICA A execução sumária de dois palestinos na Cisjordânia revela que o acordo de “paz” de Israel e pelo Conselho de Segurança da ONU nada mais é do que um ato que permite o genocídio em toda a Palestina
www.wsws.org/en/articles/... GREVES GERAIS NA ITÁLIA CONTRA O ORÇAMENTO DE AUSTERIDADE E GUERRA PARA 2026 Os trabalhadores italianos entram na linha de frente de uma luta internacional crescente contra a austeridade e a guerra, desafiando a ordem capitalista além-fronteiras.
Italy’s general strikes against the 2026 budget of austerity and war
Italian workers enter the front line of an expanding international fight against austerity and war, challenging the capitalist order across borders.
www.wsws.org
November 27, 2025 at 6:46 PM
www.wsws.org/en/articles/... GREVES GERAIS NA ITÁLIA CONTRA O ORÇAMENTO DE AUSTERIDADE E GUERRA PARA 2026 Os trabalhadores italianos entram na linha de frente de uma luta internacional crescente contra a austeridade e a guerra, desafiando a ordem capitalista além-fronteiras.
www.wsws.org/en/articles/... DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS DE 2025 NOS ESTADOS UNIDOS: MISÉRIA PARA OS TRABALHADORES, RIQUEZA SEM PRECEDENTES PARA A ELITE A realidade é que a sociedade não pode progredir enquanto estiver sobrecarregada pelo sistema capitalista de lucro.
Thanksgiving 2025 in America: Misery for workers, unprecedented wealth for the elite
The scenes of abundance and social harmony painted by Norman Rockwell in the middle of the 20th century—always an idealized fiction—stand in stark contrast to a society in 2025 at the breaking point. ...
www.wsws.org
November 27, 2025 at 6:42 PM
www.wsws.org/en/articles/... DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS DE 2025 NOS ESTADOS UNIDOS: MISÉRIA PARA OS TRABALHADORES, RIQUEZA SEM PRECEDENTES PARA A ELITE A realidade é que a sociedade não pode progredir enquanto estiver sobrecarregada pelo sistema capitalista de lucro.
www.wsws.org/en/articles/... BOLSONARO, DO BRASIL, É PRESO POR CONSPIRAÇÃO PARA ESCAPAR DA SENTENÇA POR TENTATIVA DE GOLPE A designação da Embaixada dos EUA como um possível refúgio político para Bolsonaro está ligada à defesa agressiva de Trump ao seu aliado fascista brasileiro.
Brazil’s Bolsonaro arrested for plot to escape sentence for coup attempt
The designation of the US Embassy as a planned political refuge for Bolsonaro is linked to Trump’s aggressive defense of his Brazilian fascist ally.
www.wsws.org
November 26, 2025 at 7:05 PM
www.wsws.org/en/articles/... BOLSONARO, DO BRASIL, É PRESO POR CONSPIRAÇÃO PARA ESCAPAR DA SENTENÇA POR TENTATIVA DE GOLPE A designação da Embaixada dos EUA como um possível refúgio político para Bolsonaro está ligada à defesa agressiva de Trump ao seu aliado fascista brasileiro.
www.wsws.org/en/articles/... O CONSELHO DE SEGURANÇA DA ONU APROVA SEM QUESTIONAR O “PLANO DE PAZ” DE TRUMP, ENQUANTO ISRAEL BOMBARDEIA GAZA E O LÍBANO Só na quarta-feira, Israel matou pelo menos 25 pessoas em todo o enclave em uma série de ataques aéreos.
UN Security Council rubber-stamps Trump’s “peace plan,” as Israel bombards Gaza and Lebanon
The absurdity of describing the Trump administration’s plan as a peace agreement was underscored in the days following Monday’s UN vote. On Wednesday alone, Israel killed at least 25 people across the...
www.wsws.org
November 26, 2025 at 6:48 PM
www.wsws.org/en/articles/... O CONSELHO DE SEGURANÇA DA ONU APROVA SEM QUESTIONAR O “PLANO DE PAZ” DE TRUMP, ENQUANTO ISRAEL BOMBARDEIA GAZA E O LÍBANO Só na quarta-feira, Israel matou pelo menos 25 pessoas em todo o enclave em uma série de ataques aéreos.
www.wsws.org/en/articles/... LUTAS DOS TRABALHADORES: AS AMÉRICAS - AMÉRICA LATINA - Trabalhadores da refinaria Gabriel Passos da Petrobras entram em greve no Brasil; Profissionais de saúde pública em greve de protesto de 24 horas no Uruguai...
November 25, 2025 at 8:01 PM
www.wsws.org/en/articles/... LUTAS DOS TRABALHADORES: AS AMÉRICAS - AMÉRICA LATINA - Trabalhadores da refinaria Gabriel Passos da Petrobras entram em greve no Brasil; Profissionais de saúde pública em greve de protesto de 24 horas no Uruguai...
www.wsws.org/en/articles/... A FORD SOFRE NOVO GOLPE COM DEMISSÕES APÓS UM SEGUNDO INCÊNDIO DE GRANDES PROPORÇÕES ATINGIR UMA IMPORTANTE FÁBRICA DE ALUMÍNIO NO ESTADO DE NOVA YORK Recentes incêndios na fábrica Novelis em Oswego, Nova York, monstra as vulnerabilidades das tarifas de Trump.
Ford hit again by layoffs as a second major fire erupts at critical aluminum plant in New York state
The disruption caused by the recent plant fires at Novelis in Oswego County, New York demonstrate the increasingly fragile character of supply chains, vulnerabilities exacerbated by Trump’s tariffs.
www.wsws.org
November 25, 2025 at 7:53 PM
www.wsws.org/en/articles/... A FORD SOFRE NOVO GOLPE COM DEMISSÕES APÓS UM SEGUNDO INCÊNDIO DE GRANDES PROPORÇÕES ATINGIR UMA IMPORTANTE FÁBRICA DE ALUMÍNIO NO ESTADO DE NOVA YORK Recentes incêndios na fábrica Novelis em Oswego, Nova York, monstra as vulnerabilidades das tarifas de Trump.
www.wsws.org/en/articles/... APESAR DOS CESSAR-FOGOS ISRAEL MASSACROU DEZENAS DE PESSOAS EM GAZA E NO LÍBANO NO FIM DE SEMANA Durante o fim de semana, as forças armadas israelenses mataram dezenas de pessoas em Gaza e no Líbano, dando continuidade à sua onda de violência no Oriente Médio.
Despite “ceasefires,” Israel massacres dozens in Gaza and Lebanon over the weekend
The Israeli military killed dozens of people in Gaza and Lebanon over the weekend, continuing its rampage throughout the Middle East under the cover of “ceasefires” in both Gaza and Lebanon.
www.wsws.org
November 24, 2025 at 5:59 PM
www.wsws.org/en/articles/... APESAR DOS CESSAR-FOGOS ISRAEL MASSACROU DEZENAS DE PESSOAS EM GAZA E NO LÍBANO NO FIM DE SEMANA Durante o fim de semana, as forças armadas israelenses mataram dezenas de pessoas em Gaza e no Líbano, dando continuidade à sua onda de violência no Oriente Médio.
www.wsws.org/en/articles/... DEMISSÕES EM MASSA E CORTES NO BEM-ESTAR SOCIAL: A ALEMANHA NO CENTRO DA CRISE EUROPEIA Uma contrarrevolução social está se desenvolvendo na Europa, algo que não se via desde a década de 1930.
November 24, 2025 at 5:53 PM
www.wsws.org/en/articles/... DEMISSÕES EM MASSA E CORTES NO BEM-ESTAR SOCIAL: A ALEMANHA NO CENTRO DA CRISE EUROPEIA Uma contrarrevolução social está se desenvolvendo na Europa, algo que não se via desde a década de 1930.
www.wsws.org/en/articles/... O SITE WORLD SOCIALIST WEB SITE LANÇARÁ INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL SOCIALISTA Essa ferramenta revolucionária utilizará a inteligência artificial para o desenvolvimento da consciência socialista na classe trabalhadora internacional.
<em>World Socialist Web Site</em> to launch Socialism AI
This revolutionary tool will harness artificial intelligence for the development of socialist consciousness in the international working class.
www.wsws.org
November 24, 2025 at 5:46 PM
www.wsws.org/en/articles/... O SITE WORLD SOCIALIST WEB SITE LANÇARÁ INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL SOCIALISTA Essa ferramenta revolucionária utilizará a inteligência artificial para o desenvolvimento da consciência socialista na classe trabalhadora internacional.
www.wsws.org/en/articles/... INQUÉRITO SOBRE COVID-19 NO REINO UNIDO CONCLUI QUE WESTMINSTER E OS GOVERNOS REGIONAIS SÃO RESPONSÁVEIS POR MILHARES DE MORTES O relatório da investigação, apesar de suas conclusões condenatórias, será colocado na Biblioteca da Câmara dos Comuns para acumular poeira.
UK COVID Inquiry finds Westminster and devolved governments responsible for tens of thousands of deaths
And with that the Inquiry report—despite its damning conclusions, which point the finger at politicians responsible for social murder on a vast scale—will be placed in the House of Commons Library to ...
www.wsws.org
November 23, 2025 at 6:48 PM
www.wsws.org/en/articles/... INQUÉRITO SOBRE COVID-19 NO REINO UNIDO CONCLUI QUE WESTMINSTER E OS GOVERNOS REGIONAIS SÃO RESPONSÁVEIS POR MILHARES DE MORTES O relatório da investigação, apesar de suas conclusões condenatórias, será colocado na Biblioteca da Câmara dos Comuns para acumular poeira.
www.wsws.org/en/articles/... O CDC ENDOSSA ALEGAÇÕES FALSAS DE LIGAÇÕES ENTRE AUTISMO E VACINAS Sob a direção do Secretário Robert F. Kennedy Jr., os(CDC) adotaram as alegações infundadas de grupos antivacina de direita de que as vacinas infantis podem estar ligadas ao autismo.
The CDC embraces bogus claims of autism-vaccine links
At the direction of Secretary of Health and Human Services Robert F. Kennedy Jr., the Centers for Disease Control and Prevention has embraced the unfounded claims of right-wing anti-vaxxers that child...
www.wsws.org
November 23, 2025 at 6:42 PM
www.wsws.org/en/articles/... O CDC ENDOSSA ALEGAÇÕES FALSAS DE LIGAÇÕES ENTRE AUTISMO E VACINAS Sob a direção do Secretário Robert F. Kennedy Jr., os(CDC) adotaram as alegações infundadas de grupos antivacina de direita de que as vacinas infantis podem estar ligadas ao autismo.
www.wsws.org/en/articles/... TRUMP PEDE A EXECUÇÃO DE LEGISLADORES DO PARTIDO DEMOCRATA Em resposta a um vídeo divulgado por ex-agentes da CIA e democratas, que instavam agentes e soldados a seguirem “ordens legais”, Trump e membros de sua administração pediram o julgamento e a execução deles.
Trump calls for execution of Democratic Party legislators
In response to a video put out by former CIA and military Democrats urging agents and soldiers to follow “lawful orders,” Trump and members of his administration called for their trial and execution.
www.wsws.org
November 22, 2025 at 6:51 PM
www.wsws.org/en/articles/... TRUMP PEDE A EXECUÇÃO DE LEGISLADORES DO PARTIDO DEMOCRATA Em resposta a um vídeo divulgado por ex-agentes da CIA e democratas, que instavam agentes e soldados a seguirem “ordens legais”, Trump e membros de sua administração pediram o julgamento e a execução deles.
www.wsws.org/en/articles/... RESISTÊNCIA SOCIAL NA UCRÂNIA NA VÉSPERA DA CRISE DE FINANCIAMENTO O confronto entre o povo e o Estado na Ucrânia está se desenvolvendo de forma dinâmica
Social resistance in Ukraine on the eve of the funding crisis
The confrontation between the people and the state in Ukraine is developing dynamically.
www.wsws.org
November 22, 2025 at 6:45 PM
www.wsws.org/en/articles/... RESISTÊNCIA SOCIAL NA UCRÂNIA NA VÉSPERA DA CRISE DE FINANCIAMENTO O confronto entre o povo e o Estado na Ucrânia está se desenvolvendo de forma dinâmica