Ion-chan we have to get over the barriers of your memories!!! H-huh? I don't know what came over me.

Thats not true at all. Its simply because Playstation and Xbox are dead consoles in japan. Since its a japanese dev they have a JP POV. Don't forget they are artist types that are making the first IP that their own company owns. I doubt they really know how massive the PS audience is in the west.

You really never know what sort of great videogames you might miss out on simply because of a lack of marketing. Even someone like me thats deep inside the visual novel and JRPG rabbit hole never even knew about these until like last year. Hopefully I get to play these, I have a massive backlog...

🤣 paracetamol!? That's one way to do it!! 😁

I mostly did the small stuff like the testing of the game right at the end of the project
@aquagon.bsky.social did the real tough work (translation, project leader) Most of the credit goes rightfully to him :D