Obligatory teaser screenshot...

Sorry, I was a bit too quick on the trigger. It seems that you have instructed the LLM to always skip translation of certain words ('date', 'or', 'hour', 'month' - and others, I assume based on the list of DAX function names). The end result is danglish, which is hillarious but not very helpful.

New #TabularEditor 3 release just dropped! Blog post coming soon, but for those of you who just can't wait, check out the release notes:
docs.tabulareditor.com/te3/other/re...

#PowerBI #Fabric #SSAS #AzureAS

Oh right, yeah, I had no idea what this was supposed to mean so I guess I just subconsciously ignored it. But you're right, it's destroying the header. It seems like it's treating all 4 items as a single sentence which it's trying to translate.

How does it even come up with this shit, I'm crying laughing over here 😂

Scandinavian language speakers will know why this is hillarious.

When you translate your technical docs using AI, but you forget to instruct the AI to omit translation of DAX function names, hillarity ensues.

Barneseng = kids' bed
Fagforening = worker's union
Etage = building story
Ejendommelig = peculiar
Synde = to sin, as in the biblical sin...