英語話すぞ!withマーティンさん
banner
eigohanasuzo.bsky.social
英語話すぞ!withマーティンさん
@eigohanasuzo.bsky.social
ネイティブのマーティンさん(オーストラリア在住)が日常英会話で実際に使っているリアルな英語を毎日紹介中です。自然で通じる英語を身につけたい人はフォローしてね。
youtubeでも英語学習チャンネルを運営してます(マーティンさんが喋ります)。まだ小さいので登録で応援していただけるととても嬉しいです。ぜひ見てみてね
https://youtube.com/@eigohanasuzo?si=E6yddapJ90M3EExY
◆今日のマーティンさんの英語◆

またすぐあとでね!
すぐ戻る

in a bit は、少しの時間。またすぐに会う感じです。ちなみに実際は会わないメッセージのやりとりでもSee you を使っています。BRBはBe right back.の略。ちょっとその場を離れる時に。
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
July 3, 2025 at 2:42 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

ふつうは"先生"と言わないで"宿題を提出する"って言うよ
"明日宿題を提出しないといけない"

Hand inに「誰々に」は必要ないそう。むしろ言うと変だって。hand (人)(物)、だと「人に物を渡す」
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
July 1, 2025 at 11:58 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

勉強になったよ

何か教えてもらった時に言っています。今日ひとつ賢くなったよ、という感じもあります。へーは、言われると失礼に感じる人も多いかも?私の真似なので責任を感じます。なるほど、にしようと伝えておきます
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
July 1, 2025 at 12:22 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

わちゅごなどぅ?
=(これから)何するの?
わちゅどぅいん?
=何してるの?

areも行方不明。ちなみにこのような、言葉の意味を説明する「=」の使い方は英語圏ではrareだそう。これは日本の友人達の真似です
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
July 1, 2025 at 3:29 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

何になりたいの?
こんな風に書くことはないけど、カジュアルな会話とか歌ではよく使うよ

わちゅわなびーは What do you want to be?のカジュアルな言い方。doどこ行った?という気持ちになりますね。日本語も一緒か
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
June 30, 2025 at 8:57 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

賞品を取ったよ

酷いtypoの原因になった英文。友だちとの賞品付きのゲームでちょっとした物をもらったそう。英語ではwin勝つ、を使っていますね。日本語では友だちとの会話に「勝ち取った」はちょっと仰々しいかな?
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
June 29, 2025 at 12:59 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

打ち間違い!
日本語でそれをどう言う?

How do I...と打ったらsuggest機能で、鳩は…になった?!typoは入力ミスのこと。「*」は書き直す時に使われます。how do I(/you) say…in, 外国語の質問をするのにとても便利
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
June 28, 2025 at 12:38 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

もうすぐ終わる
これから運転して家に帰るところ

便利なalmostとaboutの合わせ技。車を運転して家に向かうこともdrive homeだけで伝えられるので知っていると便利。英語がシンプルに伝わりやすくなります。
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
June 1, 2025 at 1:07 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

今から食材を買いに行くところ

be about to 動詞原形で、今にも~するところ。今まさにしようとしているという意味。するのをやめた時にはwas about to で、しようとしてたところだった。便利です。
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
May 31, 2025 at 11:13 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

具合はどう?
早く良くなってね

どうして体調を気遣うメッセージの間にわざわざあくびをはさむのか。コミュニケーションの問題点が見えますね。どう考えてもあくびは真似しないほうがいいです笑
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強 #お大事に
May 30, 2025 at 12:57 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

やっちゃった
鍵を持ってなかった
家に帰ってきたけど中に入れない

messed up 失敗した、やらかした、しくじった。こんな感じで使われます。笑
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強 #やらかした
May 29, 2025 at 9:16 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

今日失敗しちゃったよ

mess up 台無しにするという意味。messed up でやらかしたとか、しくじった、やっちゃったという感じでカジュアルに使われます。うっかりしているのでお互い頻出です。
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強 #しくじった
May 29, 2025 at 9:00 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

すごく誇らしく感じた

proudは誇らしく感じる。カジュアルな日本語に訳しにくいけど、英語ではカジュアルに使われています。えっへん!と思った時に使ってください笑。向こうも和訳に苦戦してます。
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
May 27, 2025 at 12:38 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

今仕事終わった

just+過去形、本当に良く使います。1文ずつ覚えるのは勿体ない。just finished cooking, just finished eating, just started taking a shower. 単語を入れ替えれば1日中使えます。
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
May 26, 2025 at 12:11 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

それどういう意味だっけ?

What does it/that mean? それどういう意味?英語学習者必須フレーズですが、again を付けると、前も聞いた気がするけどどういう意味だったっけ?もう1回教えて。という感じになります。
#英語がすき #英語学習 #英語の勉強
May 25, 2025 at 11:45 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

今帰ってきた
なんとか生き延びたよ

くたくたですね。somehow は理由は分からないけどなんとかして。survive は大変なことを乗り越えた時に。皆それぞれの状況をsurvived しながら生きていると思うので使えそう。
#英語がすき #英語学習 #英語
May 24, 2025 at 12:13 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

私は画像を小さくするかファイルサイズを圧縮しているよ

私は長い間、現在形を何となくで使っていました。そういう人も多いかも。普段やっていることを言う時は現在形。make~比較級、~を…にする、もよく使います。
#英語の勉強 #英語学習 #英語
May 23, 2025 at 2:12 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

脳みそフライドだよ

また脳みそ焼けています。情報多過ぎたり考え過ぎたりして、脳が疲れて停止状態の感じです。頭ぱんぱん。頭疲れた。もう考えられない。訳は色々なのでイメージでfriedそのまま覚える方が楽だと思います。
#英語の勉強 #英語学習 #英語
May 22, 2025 at 11:58 PM
◆今日のマーティンさんの #英語

でも今はたくさんのキーが壊れてる。今日スペースキー壊れた

Keyboard壊れた話。形容詞として使われているbroken と、動詞過去形のbroke。 brokeも形容詞として使われるけど、人を説明してお金がないという意味に。wと打つとwwwになるあれだそうです。
May 22, 2025 at 12:27 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

羨ましいー
楽しんでね!

日本のカラオケに私も行きたいとか、そのスタンプ私も欲しい、私もゲームしたい。というような状況で使っています。英語にしにくい、いいなー、と言いたいときにもぴったり。
#英語の勉強 #英語学習 #英語 #いいな
May 21, 2025 at 11:54 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

1日何も出来てない気がするよ

問題が発生して仕事が進まなかったようです。現在完了形なので終わった1日の話ではなく、この時点までのことを言っています。今も頑張っているかも。このSticker羨ましいです。欲しい。
#英語の勉強 #英語学習 #英語
May 21, 2025 at 12:19 PM
◆今日のマーティンさんの英語◆

楽しかったーー!!

I had fun.だとあっさりし過ぎるのか、a lot of fun, lots of fun など付いていることが多いです。あと、強調して書く時、その字を重ねるの?と思うこと多いです。これもそう。面白いですね。
#英語の勉強 #英語学習 #英語 #楽しかった
May 21, 2025 at 3:06 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

彼がぬき足さし足してるのを見て、メロメロだった

昨日は脳みそが焼け、今日は心臓が溶けました。心臓が溶けるほど可愛かった!という意味。小さい子と隠れんぼしたそう。動画を見たけどぴょこぴょこ忍び足本当に可愛かった🥰。これが心臓溶けるか、と実感。
May 20, 2025 at 11:27 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

頭ぐちゃぐちゃだよ

考えすぎて脳みそが焼けています。面白い表現ですよね。もう分からーんという時に。ちなみに"w"(笑い)は日本の文化です。日本のサブカルに興味がない海外の人には通じないので気をつけてくださいw
#英語の勉強 #英語学習 #英語
May 19, 2025 at 10:22 AM
◆今日のマーティンさんの英語◆

転ぶところだった

英語で言えますか?Fall overは、転ぶ、倒れる。almostはほとんどなので、ほとんど転んだ→もう少しで~するところだった、~しそうだった。almost便利です。
#英語の勉強 #英語学習 #英語 #しそうだった
May 18, 2025 at 12:24 AM