I have done some testing and I found the bug! If you switch between companions and software this weird bug happens. Attached a video of me demoing.