banner
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English
@elfaroenglish.bsky.social
1.4K followers 26 following 300 posts
🗞️ Translating Central America since 1998. English edition of independent news outlet @elfaro.net. Subscribe: https://elfaro.net/suscribe/en/ Stream #CentralAmericaInMinutes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/central-america-in-minutes/id1617223682
elfaro.net
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 5d
🎙️ Salvadoran-born journalist Mario Guevara was deported today, Friday, after his arrest in June, while covering protests in Georgia against the immigration raids of Trump’s first months. He was the only known journalist detained by ICE on U.S. soil. beta.elfaro.net/en/a-region-...
Podcast: The Deportation of Mario Guevara: Where Attacks on Immigrants and Journalists Collide
Salvadoran-born journalist Mario Guevara was deported today, Friday, after his arrest in June, while covering protests in Georgia against the immigration raids of Trump’s first months. He was the only...
beta.elfaro.net
2 5
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 11m
The deportation of Salvadoran journalist Mario Guevara isn’t only a story of attacks on immigrants in Georgia; it highlights another trend: By August, assaults on journalists in the U.S. had already reached a four-year high. beta.elfaro.net/en/a-region-...
Podcast: The Deportation of Mario Guevara: Where Attacks on Immigrants and Journalists Collide
Salvadoran-born journalist Mario Guevara was deported today, Friday, after his arrest in June, while covering protests in Georgia against the immigration raids of Trump’s first months. He was the…
beta.elfaro.net
1 2
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 11h
In Costa Rica, the economy, the landscape, and community life are undergoing rapid transformation due to foreign investment and the massive influx of tourists and new residents to territories where the law of the market prevails. beta.elfaro.net/en/by-invita...
Guanacaste in English: Dollars and Luxury Inundate Costa Rica’s Most Touristy Province
A foreign tsunami is arriving in the form of investments, travelers, and new settlers on Costa Rica’s Pacific coast. The real estate business exploded after the pandemic and is now expanding,…
beta.elfaro.net
2
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 13h
This is an intimate story of a man condemned to die in pain amid the precariousness of El Salvador’s public health system, where healing depends on the patient’s economic capacity, writes Sergio Arauz. This is the story of my father’s death. beta.elfaro.net/en/spotlight...
To Die of Hospitals in El Salvador
This is an intimate story of a man condemned to die in pain amid the precariousness of El Salvador’s public health system, where healing depends on the patient’s economic capacity, regardless of how…
beta.elfaro.net
2 2
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 15h
Trump had been in office for barely a month after winning his first election when he spoke about MS-13 for the first time. Nine years later, Trump and Bukele would reach secret agreements that used several leaders of that gang as bargaining chips.
beta.elfaro.net/en/case-file...
Twenty-Seven MS-13 Bosses as Pawns between Bukele and Trump
One of these men, according to information not confirmed by the Salvadoran government, died; eight remain in the United States, awaiting trial or deportation back to Bukele; and 18 are purportedly…
beta.elfaro.net
3 3
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 17h
Journalism that chronicles Central America in English. Subscribe now: elfaro.net/suscribe/en/
1 1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 19h
Hundreds gathered at Central American University over a four-day wake to commemorate the life of Father Chema Tojeira. He was buried alongside Ignacio Ellacuría and their other Jesuit companions assassinated by the Salvadoran Army in 1989. #efPhoto beta.elfaro.net/en/ef-photo-...
The Final Pilgrimage of Chema Tojeira
Hundreds gathered at Central American University over a four-day wake to commemorate the life of Father Chema Tojeira, a prominent figure in El Salvador for his decadeslong fight against impunity…
beta.elfaro.net
2
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 21h
From 2021: Los Cachiros was the last of the big Honduran cartels to fall. But the cartel still has operations in Colón. Plenty of drug shipments still come in through the coast, or land on air strips hidden in the palm groves. beta.elfaro.net/en/from-the-...
In Honduras, a Friend of Drug Lords Loses His Seat in Congress
Congressman Óscar Nájera admits that Honduras is a narcostate. He knows it because he has spent three decades representing a prominent province along the cocaine corridor. He knows it because he is…
beta.elfaro.net
1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 1d
Under three months until election day in Honduras, lawfare and institutional capture threaten credibility, campaign auditors have no budget, candidates have been assassinated, and parties are already dabbling in accusations of fraud. beta.elfaro.net/en/case-file...
Podcast: Six Threats to the Election in Honduras
With under three months until election day in Honduras, alarm bells are sounding: Lawfare and institutional capture threaten credibility of the November 30 elections amid efforts to veto civil…
beta.elfaro.net
3 1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 1d
Early signs of trouble already dot the horizon for the November election in Honduras. This issue also releases an unprecedented case file of the MS-13 leaders indicted in the United States, a chronicle of Costa Rican gentrification, and more.
beta.elfaro.net/en/monthly/i...
1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 1d
"This isn’t what they promised," Katherine Guevara told El Faro English, after her father, Salvadoran journalist Mario Guevara, was detained by ICE. "They said they would go after criminals. But instead, they’re rounding up and detaining everyone."
beta.elfaro.net/en/a-region-...
Podcast: The Deportation of Mario Guevara: Where Attacks on Immigrants and Journalists Collide
Salvadoran-born journalist Mario Guevara was deported today, Friday, after his arrest in June, while covering protests in Georgia against the immigration raids of Trump’s first months. He was the…
beta.elfaro.net
2 1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 1d
Thanks for reading! 🤓
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 1d
This is a story about agreements made between politicians and drug traffickers and police and landowners and military officers, and about the lines that separate them, but which, in this part of Honduras, have long been erased. beta.elfaro.net/en/from-the-...
In Honduras, a Friend of Drug Lords Loses His Seat in Congress
Congressman Óscar Nájera admits that Honduras is a narcostate. He knows it because he has spent three decades representing a prominent province along the cocaine corridor. He knows it because he is…
beta.elfaro.net
1 2
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 1d
This investigation paints a disturbing picture of women who suffer most when a country stretches the definition of abortion beyond its meaning and bans them without exception. Co-published in partnership with LatinoUSA. beta.elfaro.net/en/elfaro-au...
Podcast: From Pregnancy to Murder Charge: Living Under a Total Abortion Ban
In El Salvador, home to some of the strictest anti-abortion laws in the world, nearly 200 women have been incarcerated in 26 years after having obstetric emergencies. This investigation paints a…
beta.elfaro.net
1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 2d
El Faro English translates Central America. Subscribe now: elfaro.net/suscribe/en/
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 2d
In this interview in Tegucigalpa, Óscar Estrada, argues that political parties are uninterested in reforms stemming “from the good intentions of international cooperation, but not from a real agreement among the elites.” beta.elfaro.net/en/spotlight...
2
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 2d
Rumblings in Honduras: Final Stretch to Elections Marked by Old Faces and Older Vices - Read Issue No. 5 of Central America Monthly: beta.elfaro.net/en/monthly/i...
2
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 2d
In El Salvador, nearly 200 women have been jailed for obstetric emergencies like miscarriages and stillbirths. Our partners at LatinoUSA traveled there to uncover the human cost of a total abortion ban. beta.elfaro.net/en/elfaro-au...
Podcast: From Pregnancy to Murder Charge: Living Under a Total Abortion Ban
In El Salvador, home to some of the strictest anti-abortion laws in the world, nearly 200 women have been incarcerated in 26 years after having obstetric emergencies. This investigation paints a…
beta.elfaro.net
3 5
Reposted by El Faro English
worldpressphoto.bsky.social
World Press Photo @worldpressphoto.bsky.social · 2d
By Carlos Barrera, for El Faro, NPR, awarded in the #WPPh2025 Contest: worldpressphoto.org/collection/photo-contest/2025/Carlos-Barrera/25
Life and Death in a Country Without Constitutional Rights | World Press Photo
Mothers of hundreds of those captured during the “state of emergency” march in protest, demanding better conditions for the prisoners. San Salvador, El Salvador.
worldpressphoto.org
2 5
Reposted by El Faro English
worldpressphoto.bsky.social
World Press Photo @worldpressphoto.bsky.social · 2d
Mothers of hundreds of those captured during the “state of emergency” march in protest, demanding better conditions for the prisoners in San Salvador, El Salvador, on 9 December 2024.
1 2 9
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 2d
The deportation of Salvadoran journalist Mario Guevara isn’t only a story of attacks on immigrants in Georgia; it highlights another trend: By August, assaults on journalists in the U.S. had already reached a four-year high. beta.elfaro.net/en/a-region-...
Podcast: The Deportation of Mario Guevara: Where Attacks on Immigrants and Journalists Collide
Salvadoran-born journalist Mario Guevara was deported today, Friday, after his arrest in June, while covering protests in Georgia against the immigration raids of Trump’s first months. He was the…
beta.elfaro.net
3 5
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 3d
Deeper questions, sharper answers, more journalism. Help us keep digging by joining our crowdfunding community. bit.ly/3TFWLzu
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 3d
The November 30 elections in Honduras are already showing signs of co-optation and infighting in key institutions, political violence including assassination of candidates, and criss-crossing accusations of fraud. beta.elfaro.net/en/letter-fr...
No Hands Are Clean
It can be said about El Salvador like it can be said about Honduras: There is evidence that all three political machines of the last three decades secretly partnered with organized crime for their…
beta.elfaro.net
1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 3d
In an ideal world and a prosperous El Salvador, the doctors would have operated on Padre's hip the same day he arrived. So much pain and so many days without surgery were unnecessary and only worsened his condition. beta.elfaro.net/en/spotlight...
To Die of Hospitals in El Salvador
This is an intimate story of a man condemned to die in pain amid the precariousness of El Salvador’s public health system, where healing depends on the patient’s economic capacity, regardless of how…
beta.elfaro.net
1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 3d
"This isn’t what they promised," Katherine Guevara told El Faro English, after her father, Salvadoran journalist Mario Guevara, was detained by ICE. "They said they would go after criminals. But instead, they’re rounding up and detaining everyone."
beta.elfaro.net/en/a-region-...
Podcast: The Deportation of Mario Guevara: Where Attacks on Immigrants and Journalists Collide
Salvadoran-born journalist Mario Guevara was deported today, Friday, after his arrest in June, while covering protests in Georgia against the immigration raids of Trump’s first months. He was the…
beta.elfaro.net
1
elfaroenglish.bsky.social
El Faro English @elfaroenglish.bsky.social · 3d
As parish priest in Santa Tecla, El Salvador, Father Tojeira promoted and disseminated the legacy and social-justice philosophy of his six Jesuit companions murdered at the UCA in 1989, as well as that of Monsignor Óscar Romero. #efPhoto beta.elfaro.net/en/ef-photo-...
The Final Pilgrimage of Chema Tojeira
Hundreds gathered at Central American University over a four-day wake to commemorate the life of Father Chema Tojeira, a prominent figure in El Salvador for his decadeslong fight against impunity…
beta.elfaro.net
2