I always recommend Vaesen! Quite simple, engaging and with a solid and intuitive folk-inspired setting

this is about trans issues, that haven't been an issue here for at least a decade!! we've non binary id for heaven's sake 😭