In descending order: writer, translator/localizer (en-jp-de-ru→ptbr), researcher (PhD in Literary Studies, UFRJ).
Até agora pensei nos seguintes:
- Persona 5
- Signalis
- 1000xresist
- Clair obscur
- Hades 2
- No, I'm not human
- Blue Prince
- Slay the princess
- Look outside
- Algum da Yakuza
Até agora pensei nos seguintes:
- Persona 5
- Signalis
- 1000xresist
- Clair obscur
- Hades 2
- No, I'm not human
- Blue Prince
- Slay the princess
- Look outside
- Algum da Yakuza
Tive o prazer de fazer parte do time que trabalhou na tradução brasileira. É ótima a sensação de ver um jogo no qual você trabalhou por tanto tempo ganhando reconhecimento.
Não deixem de conferir!
Tive o prazer de fazer parte do time que trabalhou na tradução brasileira. É ótima a sensação de ver um jogo no qual você trabalhou por tanto tempo ganhando reconhecimento.
Não deixem de conferir!
Há 3 volumes.
Há 3 volumes.
Sério, que parada mais linda.
Hora de Aventura fez bem demais pro mundo.
Sério, que parada mais linda.
Hora de Aventura fez bem demais pro mundo.
Inacreditável.
Inacreditável.
Hora de mandar essas empresas se ferrarem pela censura e comprar esse jogo.
Hora de mandar essas empresas se ferrarem pela censura e comprar esse jogo.
Péssimo pra todo mundo.
Péssimo pra todo mundo.
É bem triste, aliás, que a tradução brasileira esteja tão, mas tão ruim. Ela é funcional, no máximo.
É bem triste, aliás, que a tradução brasileira esteja tão, mas tão ruim. Ela é funcional, no máximo.