De ambtenaren wijzen de minister erop dat het plaatsen van een bord die alleen 'werken aan vertrek' als boodschap heeft 'schuurt met fatsoensnormen en neigt naar discriminatie (art.1 GW).'

Ook schrijven de ambtenaren: 'Alleen een bord kan en zal gezien worden als een symbool/symboolpolitiek, zeker als dit een op zichzelf staande maatregel is. Veel beter is het om te focussen op concrete beleidsmaatregelen.'

'Mocht u toch borden wensen, waarop het advies dus nadrukkelijk negatief is, enkele suggesties: Geen asielvergunning? Dan moet u Nederland verlaten. En: Asielaanvraag afgewezen? U moet Nederland verlaten.'