Ok, it's not a bug, it seems one of my devices got into a wrong side of an A/B test and now is cursed to accessing a low-quality TikTok clone instead of Instagram.