Wortspiele
@gamesofwords.bsky.social
Liebling, ich hab die Wörter verhunzt. Hausgemachte Wortspiele aus dem deutschen und anderen Sprachräumen.
[de] Teuer:
Ungünstig.
Ungünstig.
December 24, 2025 at 1:42 PM
[de] Teuer:
Ungünstig.
Ungünstig.
[de/fr] Was sagte die französische Zimmerpflanze, als sie endlich wieder mal gegossen wurde?
Ich schätze die Necessaire.
Ich schätze die Necessaire.
December 21, 2025 at 8:04 PM
[de/fr] Was sagte die französische Zimmerpflanze, als sie endlich wieder mal gegossen wurde?
Ich schätze die Necessaire.
Ich schätze die Necessaire.
[de_ch] Umarmig:
Nachhaltig.
Nachhaltig.
December 20, 2025 at 2:43 PM
[de_ch] Umarmig:
Nachhaltig.
Nachhaltig.
[de_ch] Wenn de dini Torte verziere wosch, oder wenn de vili Marke uf e Brief chläbsch:
Couverture.
Couverture.
December 3, 2025 at 7:18 PM
[de_ch] Wenn de dini Torte verziere wosch, oder wenn de vili Marke uf e Brief chläbsch:
Couverture.
Couverture.
[de] Fatamorganien:
Halluzi-nation.
Halluzi-nation.
December 1, 2025 at 7:14 PM
[de] Fatamorganien:
Halluzi-nation.
Halluzi-nation.
[de] Im Filter einer Zigarette?
Filteer.
Filteer.
October 31, 2025 at 2:09 PM
[de] Im Filter einer Zigarette?
Filteer.
Filteer.
[en] Dementia:
The battle of Forgettysburg.
The battle of Forgettysburg.
September 15, 2025 at 10:54 AM
[en] Dementia:
The battle of Forgettysburg.
The battle of Forgettysburg.
[de] Schweizer Schriftsteller, der nicht gerne Konserven isst:
Max Frisch.
Max Frisch.
August 30, 2025 at 4:09 PM
[de] Schweizer Schriftsteller, der nicht gerne Konserven isst:
Max Frisch.
Max Frisch.
[en] Foam Baseball Bat:
A gentle man's club.
A gentle man's club.
August 25, 2025 at 3:35 PM
[en] Foam Baseball Bat:
A gentle man's club.
A gentle man's club.
[de_ch] Wenn ds Schaf schwanger isch:
Interni Widderbildig.
Interni Widderbildig.
August 24, 2025 at 1:41 PM
[de_ch] Wenn ds Schaf schwanger isch:
Interni Widderbildig.
Interni Widderbildig.
[de/en] Woraus Ausserirdische gemacht sind?
Aus Materi-alien.
Aus Materi-alien.
August 22, 2025 at 3:30 PM
[de/en] Woraus Ausserirdische gemacht sind?
Aus Materi-alien.
Aus Materi-alien.
[de/en] Fernweh:
Home-o-phobie.
Home-o-phobie.
August 18, 2025 at 2:17 PM
[de/en] Fernweh:
Home-o-phobie.
Home-o-phobie.
[de] Wenn man keine halben Tische akzeptiert:
Anti-semi-tisch.
Anti-semi-tisch.
August 18, 2025 at 2:05 PM
[de] Wenn man keine halben Tische akzeptiert:
Anti-semi-tisch.
Anti-semi-tisch.
[es] Depresión:
Emocio-nada.
Emocio-nada.
August 10, 2025 at 6:25 AM
[es] Depresión:
Emocio-nada.
Emocio-nada.
[de] Action Painting:
Akro-batik.
Akro-batik.
July 19, 2025 at 10:22 PM
[de] Action Painting:
Akro-batik.
Akro-batik.
[de] Schlafen im Stroh, aber nur kurz:
Bauernap.
Bauernap.
July 8, 2025 at 12:00 PM
[de] Schlafen im Stroh, aber nur kurz:
Bauernap.
Bauernap.
[en] Bird that's not allowed to be sick:
Illeagle.
Illeagle.
July 7, 2025 at 7:54 PM
[en] Bird that's not allowed to be sick:
Illeagle.
Illeagle.
[en] Forbidden bird:
Ileagle.
Ileagle.
July 7, 2025 at 7:52 PM
[en] Forbidden bird:
Ileagle.
Ileagle.
[en] Anal sex:
Colon-ialization.
Colon-ialization.
June 29, 2025 at 7:48 PM
[en] Anal sex:
Colon-ialization.
Colon-ialization.
[de] Magermilch?
Ja, er mag Milch sehr gerne!
Ja, er mag Milch sehr gerne!
June 29, 2025 at 7:02 PM
[de] Magermilch?
Ja, er mag Milch sehr gerne!
Ja, er mag Milch sehr gerne!
[de] PoetIn mit einer Deadline:
Dichtestress.
Dichtestress.
June 26, 2025 at 8:19 AM
[de] PoetIn mit einer Deadline:
Dichtestress.
Dichtestress.
[de/en] Reinschreiben, skizzieren und kritzeln erlaubt, aber ja keine Brüste zeichnen:
No-tits-buch.
No-tits-buch.
June 19, 2025 at 5:53 PM
[de/en] Reinschreiben, skizzieren und kritzeln erlaubt, aber ja keine Brüste zeichnen:
No-tits-buch.
No-tits-buch.
[en] Rappers are like magicians:
They will occasionally diss-a-peer.
They will occasionally diss-a-peer.
June 14, 2025 at 12:08 PM
[en] Rappers are like magicians:
They will occasionally diss-a-peer.
They will occasionally diss-a-peer.
[de_ch] Es problematischs Churzgedicht:
Heiku.
Heiku.
May 29, 2025 at 4:28 PM
[de_ch] Es problematischs Churzgedicht:
Heiku.
Heiku.
[de] Bienen stechen Männer wie Frauen gleichermassen. Darum heissen sie auf Englisch:
Bee.
Bee.
May 27, 2025 at 6:16 AM
[de] Bienen stechen Männer wie Frauen gleichermassen. Darum heissen sie auf Englisch:
Bee.
Bee.