Seen on a wall at Ulysses rare books, 10, Duke Street, Dublin: book Shop - excuse me my friend... is there an English translation of this...