Éamonn_an_file
LightNews LightNews
banner
gloosh.bsky.social
Éamonn_an_file
@gloosh.bsky.social
40 followers 64 following 86 posts
File Gaeilge & Béarla / Poet in Irish and English
Idir Inné agus Inniú — writing between yesterday and today.
#Gaeilge #FilíochtGhaeilge #Dánfhocail #Poetry #BilingualPoetry
Posts Replies Media Videos
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dán #Nádúr

“Scuabtha”

An giolcach shléibhe
Scuabtha ag an ngaoth

Ar bharr na craobhacha
Craobhóga glé

Curtha le chéile
Go scuabfar arís léi
December 19, 2025 at 7:01 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Filíocht

Anfa

Í a chiúin-chorraigh uisce na linne
A thug puth-póg cabhrach don éan
A chuir ag damhsa géaga na gcrann
Go réidh, rialta, luascach.

N’fheadar céard a chorraigh í aréir?
Í feargach, glórach, garbh, meisciúil

Muidne i bhfolach aireach sa leaba.

Ar maidin –
An saol millte.
December 17, 2025 at 6:31 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Filíocht #Nádúr #Canada

“Ar bís”

Cé nach bhfuil sneachta ar an talamh - go fóill,
Bailíonn flúirse sméar sneachta ar chraobh,
Ag tnúth le titim na sneachta,
Ar bís leis an mbánú atá le teacht.
December 14, 2025 at 4:15 AM
gloosh.bsky.social
#Gailge #Ríomhaire

“Ríomhaire”

Scríobhaimse "grá"
Scríobhtar "grab"

I dtaobh an ríomhaire,
Bí ar do riamh-aire!
December 5, 2025 at 9:25 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Filíocht
December 5, 2025 at 7:31 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dán #Bradán

Turas an Bhradáin

Ó rith neartmhar farraigeach
Go gluaiseacht mall
In aghaidh srutha
A thumann sí go tuirseach
A ceann.

Na ráithe rite,
Ón ghairbhéal amach,
Sa ghairbhéal isteach —
A todhchaí
Lena heireaball
Curtha.
December 3, 2025 at 6:31 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Tomhas

“Fear na Cainte”

Céard a ritheann ach nach dteitheann?

Abhainn agus an béal seo agamsa, agus is é an dara ceann atá do mo loit!
December 3, 2025 at 5:45 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dánfhocail

“Searbhas”

Níl maith ar bith ann,
Ní thagann uaidh
Ach
Searbh-bhás
An chairdis
November 21, 2025 at 4:27 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Filíocht #Dánfhocail #Machnamh

Ar Mo Fhéachaint Siar

San aimsir chaite
Ar mhodh coinníollach
Ní mar a bhí -
Mar is gá
November 20, 2025 at 5:03 PM
gloosh.bsky.social
#November #RabbieBurns #Timeless

The inimitable and timeless Burns
On these cold dark days
“Man was made to mourn”

“And man, whose heav'n-erected face
The smiles of love adorn, -
Man's inhumanity to man
Makes countless thousands mourn!”

www.poetryverse.com/robert-burns...
Man Was Made To Mourn - poem by Robert Burns | PoetryVerse
Discover Robert Burns' moving poem *Man Was Made To Mourn*, reflecting on life's struggles, human suffering, and sorrow in a Scottish setting.
www.poetryverse.com
November 19, 2025 at 2:04 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Nádúr #Canada

Fia eireaball dubh
Go ciúin, cúthaileach,
Ar a bealach,
As an slí.

Go múscailíonn
Tromaíocht ár gcosa
A cosa in airde
De sceitheadh.
November 17, 2025 at 4:21 AM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dánfhocail #Nuaseanfhocail

Ní hionainn caitheamh anuas agus cur síos.
November 14, 2025 at 5:14 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Nádúr #Canada

Béar ar a shiúl Dé Domhnaigh
November 10, 2025 at 1:35 AM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Foclóir #Greann #Doomscrolling

Mo thomhas ar “doom-scrolling” as Gaeilge ->

Tóraíocht Dhearmadach and Ghránna.
November 7, 2025 at 9:15 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Filíocht #DánAoire

Man Sóisialta

Lucht leanúna - do mo thóir
Go gcraolfaigh mé mo stór
Gach lá is gach uair

Dúradh liom go bhfuil mé
Dom' róbhrú
Mo bheatha do shú
Mo cháirde do chrú
Mar shaothar do na meáin

I ndáiríre? Wow!

Úsáidfidh mé sin!
November 7, 2025 at 4:23 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dánfhocail #StandardTime

Bó hó! Tick-Tock

An uair seo - bronnta orm
Do na ba
nach bhfuil agam
Don mbleá
nach ndéanaim
Mar sheanfhear ag dul in óige
Mo mhíle fáilte léi
(go sciobfar uaim arís í
san Earrach)
November 7, 2025 at 2:59 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Iris #Saor

Nod don eolach!

Tá saothar Gaeilge den scoth le fáil san iris seo, agus tá an PDF saor in aisce!

www.angaelmagazine.com
An Gael - Irisleabhar Idirnáisiúnta na GaeilgeAn Gael
www.angaelmagazine.com
November 5, 2025 at 12:09 AM
gloosh.bsky.social
#Nádúr #Beacáin #Nature #Mushrooms
Malcolm Knapp Forest, BC, Canada

Áilleacht na foraoise:
Beacáin faoi chlúdach na gcrann
November 2, 2025 at 9:12 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Filíocht
Teach an Pháir

Foiche chónaitheach ag
Cogaint, urlacan
Ón gob amach
Seo é a teach –
Cealg i bpár
Ó bhun go barr

I scríbhinn dhaonna,
Cogaint, urlacan
Ón gob amach
Gach aon neach –
Cealg i bpár
Nach mór an náir’?

Nóta:
Foiche chónaitheach = steadfast wasp
Cealg = sting / deceit
October 31, 2025 at 9:21 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Filíocht #Nádúr
“Druid na Duilleoga”

Ábhar crainn
Dubh, donn, ithreach
Ar an talamh
Scaipthe

Ina measc
Le bogadh ciúin
Druid

De phreab
Suas
Ar ghéag

An crann
Arís
Clúdaithe

Anois
An duilleog chleitreach seo
Ag titim
Suas san aer

Go nochtfar an crann
Athuair

Nóta: Druid = Starling
October 29, 2025 at 1:52 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dánfhocail

As a aithle sin

As a aithle siúd

Gach a bhfuil ann
Ar thuras a lorg

Gach a raibh ann
Deacair a lorg
October 28, 2025 at 12:25 AM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dánfhocail #DeireadhFómhair

“Deireadh Fómhair”

An t-aer
Fionnuar

Ar a bhealach
Síos

Go pógfar an talamh

Fionn-fuar

Le sioc mín

Le sneachta íon
October 27, 2025 at 4:30 AM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dánfhocail

Cuireann na focail an tsamhail amú
Cuireann an tsamhail na focail amú

Dhá éan
Ón nead chéanna

Ag eitilt
Scartha amach
Óna chéile
October 26, 2025 at 6:35 PM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dánfhocail #Filíocht

Níl sa cháineadh
Ach cáin gan chúis
Don té nach bhainfidh
Maitheas ar bith
Ó dhuine ar bit
October 26, 2025 at 5:43 AM
gloosh.bsky.social
#Gaeilge #Dánfhocail #Nádúr

“Crainn”

Nach ait iad na crainn?

Caitheann siad uatha a gcótaí sa gheimhreadh.

Crochann siad orthu arís iad, sa samhradh.
October 26, 2025 at 1:45 AM